O Que é ПУТЕШЕСТВУЮЩИЕ em Inglês

• traveling
• travelling
• travel

Exemplos de uso de Путешествующие em Russo e suas traduções para o Inglês

Конники путешествующие налегке.
Horsemen traveling light and fast.

Путешествующие без сопровождения в сша.
Unaccompanied minors traveling to the united states.

Концерты, путешествующие из парижа в москву.
Travelling concerts from paris to moscow.

Путешествующие с домашним животным только информировать отель заранее.
Those travelling with a pet only have to inform the hotel in advance.

Отель подойдет для путешествующие в одиночку и семьи.
The hotel is recommended for solo travellers and families.

Девушки, путешествующие одни, должны быть осмотрительны в любой ситуации.
Women who travel alone should be careful in any situation.

Можно повернуть назад путешествующие глубоко нисходящие линии.
One could turn back travelling deep descending lines.

Семьи, путешествующие совместно, могут участвовать в нашей семейной программе.
Families traveling together can participate in our Family Program.

Члены семьи, лица, совместно путешествующие или следующие в командировку.
Family members, persons travelling together on vacation or business.

Исследователи, путешествующие с целью проведения научных исследований;
Researchers traveling for the purpose of carrying out scientific research.

Путешествующие журналисты часто вынуждены пользоваться общедоступными точками wi- fi.
Travelling journalists often find themselves using public wifi.

Идеально подходит для небольших групп или пары, путешествующие с детьми в Мадрид.
Perfect choice for small groups or couples traveling with children to Madrid.

Путешествующие в одиночку и пары насладятся пребыванием в Eastin Grand Hotel Saigon.
Solo travellers and couples will enjoy a stay at Eastin Grand Hotel Saigon.

Это- типичные мастерские персонажи жрецы, путешествующие по личному делу или миссии.
These are typical NPC priests traveling on personal business or on a mission.

Пары и путешествующие в одиночку насладятся пребыванием в Swiss- Belhotel Rainforest.
Couples and solo travellers will enjoy a stay at Swiss-Belhotel Rainforest.

Это место обязательно включают в свои маршруты туристы, путешествующие в этом районе;
This place is sure to be included by tourists travelling in the area in their routes;

Путешествующие останавливаются здесь, чтобы посетить Хасанкейф- археологическую достопримечательность.
Travellers stop by in order to visit Hasankeyf archeology site.

Ежегодно подготавливаются 1- 2 передвижные выставки, путешествующие по дальнему и ближнему зарубежью.
Annually prepare 1- 2 traveling exhibition exploring the far and near abroad.

Все путешествующие в Египет должны оплатить сбор за пересечение границы до выезда из Израиля.
All travelers to Egypt must pay a border-crossing fee before leaving Israel.

Yes Men активисты анти- глобалисты путешествующие по миру и озорничают на корпоративных мероприятиях.
The Yes Men, anti-globalization activists that travel the world pulling pranks at corporate events.

Путешествующие транзитом иностранцы смогут задержаться в России на 72 часа без визы.
Foreign transit travelers will be able to stay in Russia for 72 hours without a visa.

Миниатюрные работы, путешествующие в чемоданах известных художников по направлению к самой труднодоступной аудитории.
Miniature work, traveling bags by famous artists towards the hard- to- reach audience.

Путешествующие в Армению могут почувствовать слияние разных культур и цивилизаций.
People who travel to Armenia can feel the fusion of different cultures and civilizations.

Держатель карты и путешествующие вместе с ним члены его семьи бесплатно застрахованы страховкой путешествий;
A card holder and his/her family members travelling together receive travelling insurance;

Путешествующие также могут приобрести различный пакеты для страхования имущества и вещей.
Travellers can also acquire different packages for insurance of personal belongings.

Пассажиры путешествующие в Уральск, могут воспользоваться удобной стыковкой в г. Актау.
The passengers traveling to Uralsk can take advantage of convenient connections in Aktau.

Семьи, путешествующие с детьми, имеют разные потребности от других гостей и требуют особого внимания от отелей.
Families travelling with their kids have other demands and require special attention.

Все пассажиры, путешествующие без визы должны зарезервировать экскурсионную программу в Санкт-Петербурге заранее.
All passengers travelling visa free have to reserve sightseeing program in St. Petersburg in advance.

Гости, путешествующие с животными- поводырями, должны связаться с отелем перед прибытием.
Guests traveling with a service animal must contact the property prior to arrival.

Семьи путешествующие с детьми будут довольны близостью зоопарка" Bioparco di Roma.
Families travelling with small children will not have to venture far for a visit the city zoo, Bioparco di Roma.