O Que é РЕАГИРУЮ em Inglês

• react
• am responding
• don't respond

Exemplos de uso de Реагирую em Russo e suas traduções para o Inglês

Реагирую на вызов.
Responding to a call.

Я всегда деликатно реагирую.
I always react nicely.

Я плохо реагирую на злость.
I do not respond well to anger.

Я извиняюсь. Я необычно реагирую.
I'm sorry.I aver reacted.

Я плохо реагирую на угрозы.
I don't respond well to threats.

Я реагирую на реальные проблемы.
I'm responding to real issues.

Вот как я реагирую на убийство.
That's how I react to murder.

Я реагирую на финансовый кризис.
I'm responding to the financial crisis.

Глупо как-то, что я вот так реагирую.
It's silly for me to be reacting like this.

Да, думаю, я действительно реагирую таким образом.
Yes, I guess I do react in that way.

Тогда ты не должен удивляться, почему я так реагирую, а?
Then you shouldn't be surprised how I reacted, huh?

Врачи говорят, я хорошо реагирую на лечение.
My doctor says I'm responding well to treatment.

ММК: Я реагирую на неравенства, которые я вижу вокруг себя.
MMc: I do react to inequalities that I see around me.

Неизвестно, сколько получателей реагируют на данное событие;
It is not known how recipients respond to this event.

Я реагирую на тот факт, что так много вокруг бездомных.
I'm responding to the fact that so many people are homeless.

Они очень остро реагируют на отношение к себе и потому эмоционально уязвимы.
They react very badly to attitude and therefore emotionally vulnerable.

Я реагирую на зеленый цвет рамки, а на картинки не смотрю.
I react to the green frame, and hardly ever see the picture.

Не приходило ли тебе это в голову, что я так реагирую, потому что ты мне не сказал?
Has it occurred to you that this reaction is because you didn't tell me?

И я отношусь к этому очень позитивно, я на все такие просьбы реагирую.
I have a very positive attitude to such requests and I respond to all of them.

Когда я вижу тараканов на фото, я на них просто реагирую небольшим отвращением.
When I see cockroaches in the photo, I just react to them with a slight disgust.

Я реагирую так, как мир реагирует на фильмы о создании фильма о создании фильма.
I'm reacting the way the world does to movies about making movies about making movies.

Но я уверенный лидер. И очень хорошо реагирую на стрессы и работу в авральном режиме.
But I am a confident leader, and I respond well-- very well-- to stress and deadlines.

Я в реальном времени снимаю показания и реагирую на измения обстановки на земле, зафиксированные сенсорами беспилотника и контролирую системы наведения" Хищника.
I read and react to real-time on-the-ground alterations as detected by the UAV sensors and control the Predator targeting systems.

Мне кажется, я реагирую именно так, как положено реагировать, когда просыпаешься в одной постели с каким-то идиотом в день когда ты выходишь замуж за самого замечательного человека в мире.
I think I am reacting exactly the way you're supposed to react when you wake up in bed with some idiot the morning of your wedding to the most wonderful man in the world.

Ладно, а теперь мне нужен видеоряд, как я реагирую на речь Джея, чтобы заменить чиханье на шампанское, и я просто вставлю его в кадр с другими людьми, сидящими за столом.
Okay, now I need some footage of me reacting to Jay's speech to replace the champagne sneeze, and I will just drop that into another table full of people.

J Газами, содержание которых можно понизить, являются, напр. оксиды азота, диоксид серы, сероводород и т. д., они реагирую с другими веществами и при этом отдают кислород, они содержатся, напр., в отработавших газах дизельных двигателей.
J Reducible gases include nitrogen oxides, sulphur dioxides, hydrogen sulphides etc. They react with other substances, giving off oxygen in the process, and are present, for example, in the exhaust emissions of diesel engines.

Иоанн, видя, что я вовсе не реагирую на его слова, даже на его вопросы, что ему делать, продолжать ли крестить людей и провозглашать, что небесное царство близко, понемногу стал отставать от меня.
John noticing that I was showing no reaction to his words, even to his question of what he had to do next- whether or not to continue to baptize people and preach that the heavenly kingdom was at hand- started gradually lagging behind me.

Она реагирует на индивидуальные жалобы, препровождая их правительствам.
She responds to individual complaints by communicating these to Governments.

Немедленно реагировать на внезапные нарушения SLA, уведомляя операторов системы.
Immediately react to sudden SLA breaches by notifying system operators.

Как будет латимерия реагировать на дайверов?
How will the cœlacanth react to a diver?