Exemplos de uso de Режет em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
И режет.
And slice.Режет, как по маслу.
Cut like butter.Она режет мне глаза.
It cuts my eyes.Это женщина, которая режет.
Women who cut.Она режет тебе мясо.
She cuts your steak.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
режущей кромки
режущих инструментов
режущей головки
режущие диски
Uso com advérbios
можно резатьлегко резать
Uso com verbos
О, Боже, она меня режет.
Oh, God! It cut me!Она режет, она рубит.
It slices, it dices.Его скрип режет мне уши.
His creaking cut my ears.Режет что угодно, правда.
Cuts through anything, really.Страх режет глубже, чем мечи.
Fear cuts deeper than swords.Вот как Майкл режет бумагу.
This is how Michael cuts paper.Она режет им глаза лезвием.
She cuts their eyes with a blade.По-моему, по моему она меня режет.
I think it… I think it cut me.Режет себя, выдумывает истории?
Cutting himself, making up stories?Тот, кто обычно режет живот, да.
The one that usually cuts the stomach.Режет и прижигает одновременно?
Cuts and cauterizes at the same time?Плазменный меч: режет врагов на части.
Plasma Sword: Slices through enemies.Режет древесину диаметром до 50 мм.
Cuts wood up to 50 mm in diameter.Парень только бормочет и режет себя.
All that guys does is mumble and cut himself.Режет мясо- весь стол ходуном ходит.
Cut her meat and the whole table moves.Острое лезвие режет легко и эффективно.
Sharp blade makes cutting easy and efficient.Его отец режет торф для одного фермера в Дахау.
His father cuts peat for a farmer, at Dachau.Ей, ты знаешь, эта штука режет мою ногу.
Hey, you know, this thing is kind of cutting into my leg.Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.
It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.Чтож Эрл, думаю что отчаяние и так режет по живому.
Well, Earl, I guess desperation cuts like a knife.Режет скальный грунт, бетон и другие твердые поверхности.
Cuts through rock, concrete and other tough surfaces.Выбивает двери, окна,бункеры, режет лук без слез.
Takes out doors, windows,bunkers, slices onions without tears.А в стране лучшие куски колбасы достаются тем, кто ее режет.
The best pieces of sausage come to those who cut them.Режет и отделяет от костей мясо перед процессом приготовления и подачи.
Cut, trim and bone meat prior to cooking or serving.Ты сказала, чтобудешь скупой, но, ух ты, это режет, как нож.
You said you would be mean,but, wow, that cut like a knife.
