Exemplos de uso de Сделать тебя em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу сделать тебя королем.
I can make you king.Хавьер, мы можем сделать тебя звездой.
Javier, we can make you a star.Я могу сделать тебя звездой.
I could make you a star.Сделать тебя временным главой Г. Д.?
Making you temporary head of G.D.?Но может сделать тебя счастливым.
Makes you vulnerable.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сделал заявление
сделан вывод
можно сделать вывод
совета безопасности сделалсделанному представителем
сделал вступительное заявление
заявления сделаликомитет сделал вывод
сделать предложение
сделать выбор
Mais
Uso com advérbios
необходимо сделатьеще не сделалиможно сделать вывод
должно быть сделанокак это сделатькак это было сделаносделать больше
еще многое предстоит сделатьсделать более
также сделал
Mais
Uso com verbos
хочу сделатьследует сделатьхотел бы сделатьсобираюсь сделатьдавайте сделаемсможем сделатьрешили сделатьпозволяет сделатьпытался сделатьпришлось сделать
Mais
Твоя жена не может сделать тебя счастливым?
Your wife can't make you happy?Я хочу сделать тебя счастливой.
I wanna make you happy.Я думаю, я смогу сделать тебя счастливой.
I think I can make you happy.Я могу сделать тебя бессмертной.
I can make you immortal.Авраам, позволь мне сделать тебя бессмертным.
Abraham, let me make you immortal.И я хочу сделать тебя счастливой.
And I wanna make you happy.Мне кажется, я не смогу сделать тебя счастливой.
I don't think I can make you happy.Я не могу сделать тебя счастливой!
I can't make you happy!Пожалуй, я думаю, что могу сделать тебя счастливым.
Well, I think I can make you happy.Я не смогу сделать тебя счастливой.
I can't make you happy.Мне нравится то, как легко сделать тебя счастливой.
I love how happy you make yourself.Мы не можем сделать тебя королем.
We could not make you king.Я могу сделать тебя счастливой, Майя.
I can make you happy, Maya.Слушай, ты хорош,но я могу сделать тебя лучше.
Look, you're good,but I can make you better.Я не могу сделать тебя бессмертной.
I can't make you immortal.Я хочу сделать тебя моим приоритетом номер один.
I wanna make you my number-one priority.Нужно найти способ сделать тебя приближенным Дженнигса.
We have Я могу сделать тебя Милтоном Берлом нашего поколения.
I can make you this generation's Milton Berle.Если ты был достаточно хорош, они могли сделать тебя лидером.
If Я обещаю сделать тебя величайшим королем на свете.
I shall make you the greatest king that ever lived.Сделать тебя крестной, определенно было верным решением.
Making you the godmother was clearly the right choice.Я собираюсь сделать тебя самой счастливой, милая, буду до смерти стараться.
I'm gonna make you so happy, babe, or I'm gonna die trying.Мы с Боденом поговорили и хотим сделать тебя стажером в 81- ом.
Boden and I have been talking about making you our candidate on Truck 81.Она может сделать тебя счастливым. Может сделать тебя грустным.
Makes you happy. Makes you sad.
