O Que é СНИМАЮТСЯ em Inglês

• are removed
• are withdrawn
• are shot
• removable
• stars
• are filmed
• be removed
• is removed
• were withdrawn
• do

Exemplos de uso de Снимаются em Russo e suas traduções para o Inglês

Как снимаются эти трусы?
How do these panties unhook?

Эти люди не снимаются в сериалах.
These are not people who do series.

Швы снимаются на 10- 12 сутки.
Sutures are removed in 10-12 days.

Гниды на ура снимаются, вши хорошо гибнут.
Nits with a bang are removed, lice die well.

Швы снимаются через 2 недели.
Stitches are removed after 2 weeks.

Повязки и швы снимаются через 1- 2 недели.
Dressings and stitches are removed after one to two weeks.

Швы снимаются через 7- 8 дней.
Sutures are removed after 7-8 days.

Воспалительные процессы в печени снимаются быстро.
Inflammatory processes in the liver are removed quickly.

Швы снимаются через 10- 12 дней.
Sutures are removed 10-12 days later.

Перед заездом лезвия снимаются, в целях безопасности.
Before the race blades are removed, for security purposes.

Швы снимаются через 10- 12 суток.
Sutures are removed 10-12 days after surgery.

Какие красивые« артисты» снимаются в таких кинокартинах.
How beautiful"artists" are shot in such motion pictures.

Швы снимаются на 3- и сутки;
Stitches are removed within 3 days after the surgery;

Некоторые из ограничений снимаются по истечении первого года.
Some of the restrictions are removed after the first year.

Швы снимаются через 7- 12 дней.
Sutures are removed 7-12 days after the operation.

Большинство ограничений снимаются автоматически в течение 24 часов.
Most limits are removed automatically within 24 hours.

Швы снимаются через 5 дней после операции;
External sutures are removed within 5 days;

В ходе этой процедуры щетки и рычаги стеклоочистителей снимаются.
The wiper blades and arms are removed during this process.

Швы снимаются на 3- 4 сутки;
Stitches are removed within 3 or 4 days after the surgery;

Поправки, содержащиеся в документе A/ C. 3/ 52/ L. 39, снимаются.
The amendments contained in document A/C.3/52/L.39 were withdrawn.

Снимаются без следов благодаря технологии Powerstrips.
Removable without trace thanks to the Powerstrips technology.

Оба валка снимаются на одной стороне- стороне оператора.
Each of the rolls is removed on the same side- the operator side.

Снимаются, не оставляя следов, благодаря технологии Powerstrips.
Removable without a trace thanks to the Powerstrips technology.

В этом случае все шашки из столбца противника снимаются с доски.
In this case the entire opponent's stack is removed from the board.

Чехлы снимаются с диванных подушек и подушек для спины; 100% хлопок.
Cover removable from the cushions; 100% cotton lining.

Это второй фильм, где Энтони Куин и Мэделин Стоу снимаются вместе.
This is the third film in which Martin and Moranis starred together.

Панели легко снимаются для быстрого доступа к внутренним компонентам.
Easily removable panels for easy access to interior components.

С 12: 15: 00 текущего дня все заявки по инструментам FIX снимаются торговой системой.
After 12:15:00 MSK all orders with FIX instruments are withdrawn by the trading system.

Чехлы снимаются с диванных подушек и подушек для спины; 100% хлопок.
Cover removable from the seat and back cushions; 100% cotton lining.

Чехлы с подушек для спины снимаются; 100% хлопок; возможность добавить подголовник.
Cover removable from the back cushions; 100% cotton lining.