Exemplos de uso de Собираемся поговорить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы собираемся поговорить с ним.
We will talk to him.Мы разве не собираемся поговорить об этом?
Are we not gonna talk about this?Мы собираемся поговорить о ребенке.
We're gonna talk about the baby.Наша первая тема- эта тема, о которой мы собираемся поговорить первой.
Issue number one is the first issue we're going to talk about.Ох, мы собираемся поговорить с тренером.
Oh, we gotta talk to coach.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
поговорить с мамой
шанс поговоритьпоговорить с отцом
время поговоритьпоговорить с тобой минутку
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с твоим отцом
поговорить с людьми
поговорить с папой
Mais
Uso com advérbios
можно поговоритьпоговорим позже
поговорим об этом позже
можно с тобой поговоритьсегодня мы поговоримпоговорить с тобой наедине
лучше поговоритьнемного поговоритьнеобходимо поговоритьпоговорим завтра
Mais
Uso com verbos
хочу поговоритьдавай поговоримхотел бы поговоритьсможем поговоритьзахочешь поговоритьпришел поговоритьсобираюсь поговоритьследует поговоритьпойду поговорюпытался поговорить
Mais
Знаете, сегодня мы собираемся поговорить со школьными друзьями убитого.
You know, today we're gonna talk to a few of the victim's high-school friends.Мы собираемся поговорить с прокурором округа.
We're gonna talk to the DA.Брик, мы собираемся поговорить о школе.
Brick, we gotta talk about school.Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана.
We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing new orleans.Ладно, мы собираемся поговорить с Августом.
Okay, we're gonna go talk to August.Сегодня мы собираемся поговорить о проектор Это часто используется домашними кинотеатрами, говорящими о проекторах, с крошечными руками, дальним фокусом, коротким фокусом и так далее. Это на самом деле делится на ЖК- дисплей и DLP.
Today, we're going to talk about androidprojectorchina that are often used by home theater units, speaking of projectors, with tiny hand-held, far focus, short focus and so on. This is actually divided into LCD and DLP.Вместе с ним мы собираемся поговорить с тобой о твоих взаимоотношениях.
Together we are going to talk Мы собираемся поговорить с ним, пока ты будешь в школе.
We were gonna talk to him while you're at school.Ты и я собираемся поговорить с этим Сабо.
You and I are going to go talk Мы собираемся поговорить с Энди через раковину?
We're gonna talk to Andy out of a sink?Если мы собираемся поговорить об этом, давай поговорим об этом.
If we're gonna talk about this, let's И мы собираемся поговорить про парня по имени Крис Бек, я хочу вас познакомить.
We're gonna talk about a guy, Chris Beck, I want you to meet.Конечно, мы собираемся поговорить с мистером Балфуром, когда он придет в сознание.
Obviously, we intend to talk Мы собираемся поговорить с барменом.
We're going to go talk О, мы собираемся поговорить о моем брате сейчас?
Oh, we're gonna talk about my brother now?А мы собираемся поговорить о коробочке, которую ты тащил?
We gonna talk about that box you were carrying?Мы собирались поговорить о воспитании.
We're gonna talk about parenting.Вы собираетесь поговорить с Магнусом Бейном.
You're going to talk Так, Тоби, люди собираются поговорить.
Gee, Toby, people are gonna talk.Брайан, я думала, ты собираешься поговорить с твоим начальником.
Brian, I thought you were gonna talk to your boss.Собираюсь поговорить с ним об этом прямо сейчас.
I'm gonna go talk to him about it right now.Поэтому я собираюсь поговорить с пастором снова.
Exactly why I'm gonna talk to the pastor again.Собираюсь поговорить кое с кем.- С кем?
I'm gonna go talk to somebody?Я собираюсь поговорить об этом.
I'm going to talk about this.Я собираюсь поговорить с ней.
I'm going to talk 
