Exemplos de uso de Поговорим em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Скоро поговорим.
Speak soon.Поговорим позже.
Speak later.Давайте просто поговорим.
Let's just chat.Мы поговорим об этом.
We talked about that.Давайте поговорим о ней.
Let's keep talking about her.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
поговорить с мамой
шанс поговоритьпоговорить с отцом
время поговоритьпоговорить с тобой минутку
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с твоим отцом
поговорить с людьми
поговорить с папой
Mais
Uso com advérbios
можно поговоритьпоговорим позже
поговорим об этом позже
можно с тобой поговоритьсегодня мы поговоримпоговорить с тобой наедине
лучше поговоритьнемного поговоритьнеобходимо поговоритьпоговорим завтра
Mais
Uso com verbos
хочу поговоритьдавай поговоримхотел бы поговоритьсможем поговоритьзахочешь поговоритьпришел поговоритьсобираюсь поговоритьследует поговоритьпойду поговорюпытался поговорить
Mais
Поговорим об этом позже.
We should have this conversation later.Давай поговорим снаружи?
Let's speak outside,?Теперь давайте поговорим о ценах.
Now let's talk about pricing.Давай поговорим об анархии.
Let's speak of anarchy.Нет, давайте, давайте поговорим тут.
No, let's, let's chat here.Пойдем, поговорим с парнишкой.
Let's get this lad talking.Давай лучше поговорим о тебе.
Well, so someone talked about you.Давайте поговорим о вашем проекте!
Let's talk about your project!Поговорим о мужчинах, идем со мной.
Speaking of males, come with me.Давай- ка поговорим снаружи.
Let's chat about this outside.Поговорим о таинстве евхаристии.
Speak of the sacrament of Eucharist.Что если мы поговорим с этим парнем?
What if we talked to the guy?Поговорим об этом сейчас.
I would like to have that conversation now.Давайте поговорим об этом подробней.
Let's talk about it in detail.Поговорим о ней в более спокойное время.
Speak of her, in quiet moments.Давайте чуть-чуть поговорим об этом.
Let us talk a little bit about this.Для начала поговорим с Питом Бруксом.
We start by talking to Pete Brooks.Поговорим об этом позже, ладно?
We can have this conversation later. Okay?Давайте поговорим о том, как это здорово.
So let's chat about how great that is.Поговорим об этом в следующий раз.
We will just save that conversation for next time.Может, поговорим об этом наедине?
Should we maybe have this conversation in private?Мы останемся, проведем вечер спокойно,и, и… поговорим.
We get to stay in and have a quiet night,and, um… and chat.Тогда давай поговорим о справедливости, легавый.
Then let us speak of justice, copper.Слушай, нам всем хочется сохранить лицо,поэтому давай поговорим.
Look, we all want to save face here,so let's chat.Давайте поговорим об истории сутажной вышивки.
Let's talk about soutache embroidery history.
