Exemplos de uso de Собирайся em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Собирайся, Макс.
Be ready, Max.Иди, собирайся в школу.
Go get ready for school.Собирайся в школу.
Go to school.Так что собирайся и пойдем.
So pack up and get out.Собирайся домой.
You are going home.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
информация собираетсясовет собираетсякомитет собираетсягруппа собираетсялюди собираютсякомиссии по разоружению собратьсясобирается раз
компания собираетсялидеры собралисьстран собрались
Mais
Uso com advérbios
собрались здесь
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь сегодня
как мы собираемсясобрались вместе
куда ты собралсяпотому что я собираюсьсегодня мы собралисьсобрались сегодня
Mais
Uso com verbos
собираюсь сделать
собираешься делать
собираюсь пойти
собирался сказать
собирается убить
собираюсь найти
собираюсь стать
собираюсь дать
собираемся пожениться
собираетесь использовать
Mais
Слава собирайся, пойдем.
Slava, get ready. Let's go.Собирайся»,- говорят.
Come," said He.Просто собирайся как можно быстрее.
Just go as fast as you can.Собирайся. Мы уезжаем.
We're going out.Возвращайся в отель и собирайся.
Go back to your hotel and pack.Собирайся на работу.
Get ready for work.Джейн, собирайся на эту встречу.
Jane, you're going to that meeting.Собирайся, мы уходим.
Come on, we're going.Дорота, собирайся. Мы уходим.
Dorota, get it together. we're leaving.Собирайся на вечеринку.
Get ready for the party.Так что собирайся и будь счастлив.
So get ready and Собирайся, пойдешь со мной.
You're coming with me.Давай- ка, собирайся на игру. Окей?
Now you get ready for the game, okay?Собирайся, тебе пора уезжать.
Come on, it's time for you to go.Лучше собирайся мяч побросать, Фидер!
You best be getting the ball in, Feder!Собирайся, Белль, мы уезжаем.
Come on, Belle, we're going away.Давай уже, доедай и собирайся в школу.
Собирайся, Богусь, мы уезжаем.
Get your things, Bogus, we leave.Эй, Боден, собирайся борьба через десять минут.
Hey, Boden's about to fight in ten minutes.Собирайся, мы идем ко мне домой.
Come on, we're going to my house.Сью, отложи это все и собирайся в школу.
Sue, put that stuff away and get ready for school.Собирайся. Беру тебя с собой на вечеринку.
I'm taking you to a party.А ты иди, собирайся, потому что едешь во Флориду.
Which means you should go get packed,'cause you're going to Florida.Собирайся, мама с папой сейчас приедут.
Come on, Mum and Dad are about to arrive.На Ассашай многий баба собирайся группы, зовут феминистки.
In U.S. and A., many womens meet in a groups called feminists.
Synonyms are shown for the word 
