O Que é СОКРАТИМ em Inglês

• reduce
• cut
• reducing

Exemplos de uso de Сократим em Russo e suas traduções para o Inglês

Мы сократим наши выбросы.
We will reduce our emissions.

Нет, если мы сократим через пустошь.
Not if we cut through the wasteland.

Мы сократим Ваши расходы на машину!
We will reduce your expenses on the car!

Это будет нормально, если мы сократим" решительно.
We' re fine if we cut"vigorously.

Сократим внутренний спрос на наркотики.
Acting on Reducing Domestic Drug Demand.

Так что Дойл сказал" Ладно, сократим наши потери.
So then Doyle says,"okay. Cut our losses.

Сократим число контролирующих органов.
We will reduce the number of control bodies.

Хорошо, давай сократим четырех, и оставим двух.
All right, let's cut four and hold on to two.

Начиная с этого, давай просто сократим наш список.
Starting there, let's just narrow down our list.

Давайте сократим функцию, оставив самую суть.
Let's cut the function, leaving the main point.

Мы оптимизируем Ваше время и сократим ваши расходы.
We will optimize your time and reduce your expenses.

Можем, если сократим предварительные расходы на зарплаты.
We can if we reduce our upfront salary costs.

Если ты не согласишься, мы сократим твои субсидии, понял?
If you don't agree, we will cut your subsidies, okay?

Чтобы легче было заметить ошибку, сократим условие.
Let's reduce the condition so that it was easier to notice an error.

Я думаю будет лучше, если мы сократим наше общение до письменной формы.
I think it might be better if we reduce our communication to the written form.

Недостаточно просто заявлять, что мы сократим вредные выбросы.
It is not enough to say that we will reduce harmful emissions.

Мы сократим число боезарядов, находящихся на каждой подводной лодке, с 48 до 40.
We will reduce the number of warheads onboard each submarine from 48 to 40.

Так мы выберемся из этой пустоты и сократим путь домой на 2 года.
That would get us out of the Void and cut two years off our journey home.

Если мы что-нибудь не сделаем- начнем обслуживать на обед, сократим персонал.
If we don't do something-- start lunch service, cut back on staff.

Сократим уровень непосещения путем предоставления материальной помощи малоимущим семьям.
We will reduce the rate of school abandonment by granting subsidies to poor families.

Его повествование о“ беззаконии” и последующем раскаянии длинно, но мы его сократим.
His tale of"iniquity" and subsequent repentance is long but we will make it short.

Мы сократим стоимость доставки из общей суммы заказа, это означает, что частичное возмещение.
We will reduce the shipping fee from the order total amount, that means a partial refund.

Я думаю, мы можем позвонить Маршалу Эвансу и сказать ему мы просто сократим первый трек на моей следующей записи.
I think we got call Marshall Evans and tell him we just cut the first track of my next record.

Если мы не сократим население все, кто есть на этой станции, умрут в течение 4 месяцев.
Unless we act to reduce the population, everyone on-board this space station will be dead in 4 months.

Расставьте дымовые шашки снизу и сверху обеих сторон улицы, сократим их линии видимости, ограничим возможность видеть нас.
Put smoke pots up and down both sides of the street, reduce their sight lines, limit their ability to see us.

Сократим НДС до 10%, а налог на импортируемые средства производства- до%. Уменьшим подоходный налог до 10%.
We will reduce VAT to 10 percent, and for imported production means- to 0 percent.

Вы и без меня прекрасно понимаете, что, уничтожив склад в Жамесе, мы серьезно сократим приток боеприпасов к германским войскам.
I don't need to tell you that if we destroy Jametz, we severely reduce the flow of ammunition to the German troops.

Мы сократим стоимость перелета и добьемся того, чтобы они стали привычным способом передвижения.
We will reduce the cost of the flight and will ensure that they become familiar way of movement.

Вместе с тем справедливо и то, что посредством перехода от одних видов топлива к другим мы сократим объем выбросов парниковых газов и решим проблему изменения климата.
It is also true that, by making that switch in fuels, we reduce greenhouse gas emissions and thereby address the challenge of climate change.

Давайте сократим его до десяти лет, потом в течение некоторого времени проведем наблюдение, а после этого мы могли бы скорректировать этот срок.
Let's reduce it to ten years and then take stock for a while, and we could adjust it after that.