Exemplos de uso de Станут доступны em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы сообщим детали, как только они станут доступны.
We will provide more details as they become available.Совсем скоро станут доступны и закрытые секции раздела.
The closed sections will also become available soon.Обновленные MacBook Air, как ожидается, станут доступны 24 февраля.
The updated MacBook Air is expected to become available on February 24th.В данной забаве вам станут доступны 25 разных игровых рядов.
In this game you will be available to 25 different pay lines.Однако может пройти несколько лет, прежде чем микробициды станут доступны.
But it may be number of years before microbicides become available.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ставших жертвами
стал членом
стать частью
стать участниками
стать причиной
стали свидетелями
станет основанием
песня сталавозможность статьстало создание
Mais
Uso com advérbios
должно статьстановится все более
стало ясно
стать более
стало очевидно
также сталстановится еще более
позже сталстановится очень
еще не стали
Mais
Uso com verbos
хочет статьстали появляться
решил статьсможет статьстала называться
стал работать
стали использовать
собираюсь статьстать договаривающимися
мечтает стать
Mais
Предзаказы на iPhone 8 станут доступны с 15 сентября.
The iPhone 8 Pre-orders Will Be Available on September 15.Они станут доступны широкой общественности для комментариев, о чем говорится ниже.
They will be available for comment to the general public as outlined below.Знания всей планеты станут доступны каждому казахстанцу.
Knowledge of the entire planet will be available to every Kazakh.После этого станут доступны все методы, описанные в документации выше.
After that, all the methods described in the documentation above will become available.Сведения о количестве жертв в 2013 году станут доступны в середине 2014 года.
The figures on casualties during 2013 will be available in mid-2014.Все знания станут доступны, ничто не будет скрыто.
All knowledge will be available and nothing По завершении установки все службы интеграции станут доступны для использования.
After the installation finishes, all integration services are available for use.Переведенные файлы станут доступны в учетной записи Skuuper.
The files will be available for download on your Skuuper account.После установки ПО,идущего в комплекте станут доступны дополнительные функции.
After installing the software,the included additional features become available.Другие монстрики станут доступны позже по ходу прохождения.
Other monsters will become available later as you progress through the quest.Мы с нетерпением ожидаем новых событий ибудет размещать их, как они станут доступны.
We look forward to new developments andwill post them as they become available.Такие возможности станут доступны, если купить однокомнатную квартиру на Кипре.
Such opportunities will become available if you buy a one-bedroom apartment in Cyprus.А в настоящее время ведется оцифровка музейных архивов, которые станут доступны в сети.
Digitization of museum archives is conducted, which will become available online.Остальные документы и веб- сайт с базой данных станут доступны в течение 2012 года.
The remaining documents and a website with a database will be made available during 2012.Выберите дату и время, когдаобновления программного обеспечения станут доступны клиентам.
Select the data andtime that software updates will be made available to clients.Миссии Стиви станут доступны игроку после прохождения Smackdown для Деррика Макрири.
Stevie's missions become available after completing the mission Smackdown for Derrick McReary.Согласно нынешним планам,файлы микроданных переписи 2011 года станут доступны в 2013 году.
Under current plans,the 2011 Census microdata files would be made available during 2013.Также будут дополнительные наклейки, которые станут доступны игроку бесплатно за особые заслуги.
There Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml. dll к программному проекту.
Trident functionality becomes available by linking the file mshtml. dll to the software project.С 26 марта 2018 года для планирования дальних путешествий станут доступны стыковки через Цюрих.
Since March 26, 2018 for planning long-distance travel will be available docking through Zurich.Эти послания илюбые полученные Раэлем обновления будут публиковаться на этой Веб- сайте как только они станут доступны.
Those messages andany updates Rael receives will be posted on this Website as they become available.Телесные наслаждения, удовольствия,удовлетворения физиологии станут доступны в приемлемом объеме для нас.
Bodily enjoyment, pleasure,satisfaction physiology will be available in an acceptable volume for us.Как только уровень будет завершен, станут доступны еще два уровня, каждый из которых немного сложнее, чем предыдущий.
Once a level has been completed, two more levels become available, each slightly more difficult than the previous one.Обратите внимание, что в этом случае вы не сможете получать новейшие возможности Windows, как только они станут доступны.
Note that deferring upgrades will prevent you from getting the latest Windows features as soon as they're available.Так что если в будущем они станут доступны из самых мощных лазерных диодов, Это может быть как 3 Уоттс и за ее пределами Светоотдача!
So if in the future they become available from the most powerful laser diodes, It could be as much as 3 Watts and beyond light output!
