O Que é ТАКЖЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ em Inglês

• is also guaranteed
• is likewise guaranteed
• was also guaranteed
• are also guaranteed
• is further guaranteed
• is also safeguarded

Exemplos de uso de Также гарантируется em Russo e suas traduções para o Inglês

Законом также гарантируется защита инвестиций.
The protection of investments was also guaranteed under the Act.

Их трудовая деятельность также гарантируется государством.
Their work activities are also guaranteed by the State.

Конституцией также гарантируется равенство перед законом.
The Constitution also guaranteed equality before the law.

Помимо бескаркасного дизайна, качество также гарантируется.
Besides the frameless design, the quality is also guaranteed.

Ответчику также гарантируется право на уважение частной жизни.
The right to privacy is also guaranteed to such person.

Защита издательств также гарантируется Конституцией.
Protection of printing houses is also guaranteed by the Constitution.

Также гарантируется право работодателей на создание организаций.
Employers are likewise guaranteed the right of organization.

Защита права на компенсацию также гарантируется Конституцией.
The right to compensation is also protected in the Constitution.

Заключенным также гарантируется право получать медицинскую помощь.
Prisoners were also guaranteed the right to be treated by a doctor.

Неприкосновенность жилища также гарантируется Конституцией.
The inviolability of the home is also guaranteed by the Constitution.

Женщинам также гарантируется равное отношение к ним на всех этапах разбирательства в суде.
Women are also guaranteed equal treatment in court procedures.

Равное вознаграждение за равноценный труд также гарантируется законодательством.
Equal salary for equal work was also guaranteed by law.

Право на образование также гарантируется в статье 11 конституции.
The right to education is also guaranteed by article 11 of the Constitution.

Это право также гарантируется в соответствии со статьей 18( 4) Конституции Замбии.
This right is also guaranteed under article 18(4) of the Zambian Constitution.

Равная оплата труда мужчин и женщин также гарантируется кодексом законов о труде.
Equal pay for men and women was also guaranteed by the labour code.

В Конституции также гарантируется право на культурную самобытность и вероисповедание.
The Constitution also guarantees the rights to culture and religion.

Равенство в обращении между мужчинами и женщинами также гарантируется кодексом законов о труде.
Equal treatment for men and women is also guaranteed by the Labour Code.

Членам коренных групп также гарантируется эффективный доступ к судебным органам.
Members of indigenous groups are also guaranteed effective access to the judiciary.

Интенсивный и незамедлительный обмен оперативной информацией также гарантируется на международном уровне.
An intensive and swift exchange of operative information is also guaranteed at international level.

В этом документе также гарантируется право на доступ к службам охраны репродуктивного здоровья.
The right to reproductive health services is also guaranteed under this Act.

Доступ к публичной информации также гарантируется конституционными реформами 2007 года.
Access to public information was also guaranteed by the constitutional reforms of 2007.

В этом законе также гарантируется право содержащихся под стражей на бесплатную медицинскую помощь.
The Law also guaranteed the right of detainees to free medical assistance.

Другими законодательными актами также гарантируется раскрытие данных, представляющих общественный интерес.
Other legislation also guarantees the disclosure of data of public interest.

Гражданам, составляющим национальные этнические меньшинства, также гарантируется на условиях, установленных законом.
Citizens constituting national and ethnic minorities are also guaranteed under conditions set by law.

Доступ к правосудию также гарантируется Законом об административных спорах№ 554/ 2004.
Access to justice is also ensured by Law nro.5544/2004 on administrative contentious.

Также гарантируется право на частные мирные собрания, для проведения которых предварительного уведомления не требуется.
The right of private peaceful assembly is also guaranteed, with no requirement for prior notification.

Мужчинам и женщинам также гарантируется равный доступ к возможностям в области образования.
Men and women are also guaranteed equal access to equal educational opportunities.

Также гарантируется право общественных организаций проводить политические демонстрации и участвовать в политических акциях.
It also guarantees the right of organizations to demonstrate and to participate in political events.

В статье 68 Конституции также гарантируется право на обмен информацией и ее публикацию.
Article 68 of the Constitution also safeguards the right to exchange and publish information.

Всем детям также гарантируется доступ к здравоохранению, включая детей мигрантов с неурегулированным статусом.
Access to healthcare is also guaranteed for all children, including migrant children in irregular situation.