Exemplos de uso de Тебе дозвониться em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пытался тебе дозвониться.
I tried to call you.Думаю, Бобби пытался тебе дозвониться.
I think Bobby tried calling you.Не мог тебе дозвониться.
I have been calling you.Он все пытается тебе дозвониться.
He's been calling you.Я пыталась тебе дозвониться и танцевала конгу.
I'm tryin' to call you and doin' the conga.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
пыталась дозвониться
Я пробовала тебе дозвониться.
I did try to ring you.Она сказала, что не смогла тебе дозвониться.
She said she couldn't call you.Я пыталась тебе дозвониться.
I tried to call you.Мы пытались тебе дозвониться, но решать надо было быстро.
We tried calling you, but we had to decide.Я не могла тебе дозвониться.
I wastrying to call you.Поэтому я и пыталась тебе дозвониться.
That's why I was trying to call you.Пыталась тебе дозвониться.
Been tryin' to call you.Это произошло, когда я узнала об отмене торгов, но не смогла тебе дозвониться.
It came to happen when I found out the dark pool had been canceled and I couldn't reach you.Я пытался тебе дозвониться.
I have been calling you.Я как раз пытался тебе дозвониться.
I was just trying to call you.Она все утро пытается тебе дозвониться, но телефон постоянно занят.
She's been trying to call you all morning, but your phone's been busy.Я как раз пыталась тебе дозвониться.
I was just trying to phone you.Я пытался тебе дозвониться.
I was trying to reach you.Дана, я пыталась тебе дозвониться.
Dana, I was trying to call you.Я пытаюсь тебе дозвониться!
I'm just trying to ring you!Томас, я пытался тебе дозвониться.
Thomas.- I have been trying to reach you.Я пытался тебе дозвониться.
I have been trying to ring you.Я сто раз пыталась тебе дозвониться.
I have tried to call you a thousand times.Я пыталась тебе дозвониться.
I keep trying to call you.Да, но я не смог тебе дозвониться.
Yeah, I understand. I couldn't reach you!Я пыталась тебе дозвониться.
I have been trying to call you.Хлоя, я пытался тебе дозвониться.
Phone rings Chloe, I have been trying to reach you.Look at that, I got you.Рорино, хорошо, что я тебе дозвонился.
Rorino, good, I caught ya.Ты дозвонился до своей матери?
You get a line on your mother yet?
