O Que é ТОРГОВОГО КОМПЛЕКСА em Inglês

• shopping complex
• shopping mall
• commercial complex
• trade complex
• retail complex

Exemplos de uso de Торгового комплекса em Russo e suas traduções para o Inglês

Взгляни еще раз на мой проект торгового комплекса?
Would you mind looking at my shopping mall design again?

Аудит торгового комплекса: оптимизируем бюджет- стабилизируем доход.
Shopping mall audit: optimize budget- stabilize revenues.

Выход на женскую аудиторию торгового комплекса.
Access to the female audience of the shopping mall.

Проект торгового комплекса представляет собой 4- х этажное здание.
The project is the shopping complex is a 4-storey building.

Вопросы рынка будут решены путем создания единого современного торгового комплекса.
Market issues will be resolved by a single modern shopping complex.

Бутик- отель Chemara расположен в городе Мири, в 6 км от торгового комплекса Boulevard.
Set in Miri, Chemara Boutique Hotel is 6 km from Boulevard Shopping Complex.

От отеля для некурящих до популярного торгового комплекса Pacific Place всего 5 минут ходьбы.
This non-smoking property is located just a 5-minute walk to the popular Pacific Place commercial complex.

На Кутузовском проспекте в Москве ведется строительство административно- торгового комплекса.
Renaissance is constructing a new Administrative and Trade Complex on Kutuzovsky Avenue nearby Moscow City.

Этот отель построен на вершине нового торгового комплекса Pearland Town Center.
This hotel is built on top of the new, premier Pearland Town Center shopping complex.

Здание отремонтировано в 2015 году, участок для эксплуатации торгового комплекса.
The building is renovated in 2015, the site for the operation of the shopping complex.

До пляжа Патонг 25 минут езды, до торгового комплекса Central Festival- 2 минуты, до пляжа Най Харн- минут 50.
Patong Beach 25 minutes drive to the shopping complex Central Festival- 2 minutes to Nai Harn beach- 50 minutes.

Древнеримский архитектор Аполлодор из Дамаска работал над застройкой пятиэтажного торгового комплекса.
Ancient Roman architect Apollodorus from Damascus worked on building a five-story shopping complex.

Роскошный отель расположен в 1 квартале от торгового комплекса Beverly Center и в 15 минутах езды от центра Голливуда.
Just 1 block from the Beverly Center Mall, this luxury hotel is a 15-minute drive from downtown Hollywood.

Подождите, кажется, что преступник просто… повернул с проспекта в направлении торгового комплекса.
Wait a minute; it appears the perpetrator has just… turned off Burbank Boulevard into a shopping complex.

От комплекса Ariva Gateway Kuching- 10 минут ходьбы до набережной города Кучинга и торгового комплекса Riverside.
Ariva Gateway Kuching is within a 10-minute walk from Kuching Waterfront and the Riverside Shopping Complex.

В центре торгового комплекса находится свето- музыкальный фонтан, вода которого ритмично взлетает к куполу атриума.
In the center of the shopping complex is a light-musical fountain, whose water rhythmically to the dome of the atrium soars.

Бутик- отель Des Colonies находится в 2 минутах ходьбы от магазинов на улице Рю- Нев и торгового комплекса City2.
This boutique-style hotel is a 2-minute walk from the shops on Rue Neuve and the City2 Shopping Mall.

Отель находится посреди великолепного сада, в 200 метрах от торгового комплекса Piccadilly Park и в 4 км от центра города.
The property is set in among stunning gardens, 200 metres from the Piccadilly Park Commercial Complex and 4 km from the city centre.

Отель расположен рядом с Танджунг Ару торгового комплекса Плаза, где Есть много туров и туристических агентств, ресторанов, пабов и развлечения.
Ideally located next to Tanjung Aru Plaza shopping complex where there are a lot of tour and travel agents, restaurants, pubs and Entertainments.

Современный отель Motel One расположен в районе транспортного узла Западного железнодорожного вокзала Вены и торгового комплекса, в 10 минутах езды на метро от центра города.
The Motel One is a modern hotel in Vienna's Westbahnhof transport hub and shopping complex, a 10-minute underground ride from the city centre.

Инвестиционный проект по строительству торгового комплекса« Лента» включен в перечень« 100 Губернатоских проектов» и« Перечень инвестиционных проектов Ростова-на-Дону».
The investment project for the construction of shopping complex"Lenta" is included in the"List of investment Rostov-on-Don projects.

Собственники, кому принадлежало больше шести сотен торговых точек, сформировали свою комиссию, которая должна была заняться реконструкцией торгового комплекса.
The owners, who owned more than six hundred retail outlets, formed a special commission, which wanted to reconstruct the shopping complex by their own forces.

Земельный участок может быть использован в качестве логистического центра или для создания туристического и торгового комплекса со всеми удобствами, таких как бары, рестораны, магазины, гостиницы и т. д.
The land can be used as a logistics centre or for building a tourist and trade complex with all facilities, such as bars, restaurants, shops, hotels etc.

Заявитель предоставил доказательства того, что до вторжения Ирака и оккупации им Кувейта им был произведен отбор подрядчика для проектирования и сооружения жилищно- торгового комплекса.
The claimant provided evidence that prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait it had retained a contractor to design and construct a residential and commercial complex.

До супермаркета Tesco Lotus примерно 5 минут на авто, примерно столько же до торгового комплекса Boat Avenue, где большой выбор бутиков и торговый комплекс Villa Market.
To Tesco Lotus supermarket is about 5 minutes by car, about the same to the shopping complex Boat Avenue, where a large selection of boutiques and shopping mall Villa Market.

Губернатор заявил, что к 2005 году правительство планирует осуществить строительные работы на сумму 200 млн. долл. США, в том числе начать строительство порта Краун- Бей и торгового комплекса на Сент- Томасе стоимостью 30 млн. долл. США40.
For 2005, the Governor announced public projects valued at more than $200 million, citing the $30 million Crown Bay port and retail complex on St. Thomas.40.

Поздно вечером в воскресенье, 28 августа, в подземном переходе около торгового комплекса" Мандарин- Плаза" в центре Киева группа неизвестных напала на двух студентов Еврейского университета" Ешива".
Late on Sunday night, August 28, two Jewish students from Jewish University“Yeshiva” were attacked by a group of unknown persons in the underpass near retail complex Mandarin-Plaza.

Современный отель Motel One расположен в районе транспортного узла Западного железнодорожного вокзала Вены и торгового комплекса, в 10 минутах езды на метро от центра города. К услугам гостей.
The Motel One is a modern hotel in Vienna's Westbahnhof transport hub and shopping complex, a 10-minute underground ride from the city centre. It offers free WiFi and air-conditioned, soundproof.

В рамках центра Бровары мы думаем и о развитии торгового комплекса на части территории, который имел бы свои логистические помещения в« Логоцентре» на соседней части участка»,- добавляет П. Рихтер.
Within the Brovary centre, we are thinking about a shopping complex development on one part of the grounds, backed by the Logocentrum logistic centre on the adjacent portion of the area,” adds Mr Richter.

Пятизвездочный отель Hilton Barra Rio de Janeiro находится в 2 км от олимпийского парка Барра, в 5 км от конференц- центра RioCentro, в 11 км от национального лесного парка Тижука и в 300 метрах от торгового комплекса Metropolitano.
This 5-star hotel is situated 2 km from Barra Olympic Park, 5 km from RioCentro Convention Centre, 11 km from Tijuca Forest National Park and 300 metres from Metropolitano Mall.