Que es BAP en Español

• bap

Ejemplos de uso de Bap en Alemán y sus traducciones al Español

Bearbeitung der Datei. bap.
Conversión del archivo. bap.

Bap Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
Bap que encontrarás en la tabla más abajo.

Der Schöpfer der Dateiendung. bap ist Blaze Audio.
El creador de la extensión del archivo. bap es Blaze Audio.

Bap und Dada haben manchmal eine spirituelle Unterhaltung miteinander.
A veces, Bap y Dada tienen una conversación espiritual entre ellos.

Die WHO schlägt für BaP eine Risikoeinheit von 8,7 x 10-5(µg/m³) -1 vor.
La OMS propone un riesgo unitario de 8,7 x 10-5(ng/m³)-1 para el BaP.

Das beliebteste Dateiformat mit der Dateiendung. bap gehört der Kategorie an.
El formato más popular de archivo con extensión. bap pertenece a la categoría.

BaP aus privaten Quellen liegt dagegen in einer größeren Bandbreite von Teilchengrößen vor.
El BaP de fuentes domésticas está asociado con una gama mayor de tamaños de partícula.

Nach Gesprächen in der PAH-Arbeitsgruppe wurden Kosten und Nutzen ermittelt, wobei BaP als Marker diente.
Tras los debates en el Grupo de Trabajo sobre los metales, se calcularon los costes y beneficios utilizando como marcador el BaP.

BaP aus industriellen und mobilen Quellen liegt großenteils in der PM2,5-Fraktion vor.
El BaP procedente de fuentes industriales y móviles está asociado en gran parte con la fracción PM2.5.

Ein weiterer bekannter und krebsverursachender Schadstoff ist Benzo(a)pyren(BaP), das hauptsächlich durch das Verbrennen von Holz oder Kohle in häuslichen Öfen freigesetzt wird.
Otro contaminante que provoca cáncer, el benzo(a)pireno(BaP), se libera principalmente durante la quema de leña o carbón en estufas de uso doméstico.

Bap Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der.
Bap normalmente basta con descargar el software correspondiente con el formato de guardado del archivo.

PAH aufgezeigt werden(E der 31 analysierten PAH), wobei BaP 7,2% der Gesamt-PAH ausmachte 10% mit dem Probenahmegerät des IOM in Edinburgh.
Se ha puesto de manifiesto una buena correlación entre la concentración de BaP y la concentración total en HAP en partículas( £ de los 31 analizados), representando los BaP un 7,2% del total un 10% con el aparato de muestreo del IOM de Edimburgo.

Bap Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
Bap son: asociación incorrecta con programas en el registro o simplemente la falta del programa adecuado para su apertura.

Die ursprünglich in diesen Steinen enthaltenen PAH entweichen also beim Trocknen, während nur 0,07% des ursprünglich vorhandenen Benzo[a]pyren(BaP) in den Emissionen festzustellen sind.
Por lo tanto, los HAP contenidos inicialmente en esos ladrillos se han liberado durante la operación de secado, pero en las emisiones sólo subsiste el 0,07% del benzo(a)pireno(BaP) presente inicialmente.

Benzo(a)pyren(BaP) ist ein qualitativer und quantitativer Marker für das Vorhandensein von PAK.
El Benzo(a)pireno(BaP) puede constituir un indicador cualitativo y cuantitativo de la presencia de HAP.

Weichmacheröle dürfen nicht für die Reifenherstellung in den Verkehr gebracht und verwendet werden, wenn sie mehr als 1 mg/kg BaP oder mehr als 10 mg/kg aller aufgeführten PAK zusammen enthalten.
Los aceites diluyentes no se podrán comercializar ni usar para la fabricación de neumáticos si contienen más de 1 mg/kg de BaP, o más de 10 mg/kg de la suma de todos los HAP incluidos en la lista.

Benzo(a)pyren(BaP) kann als qualitativer und quantitativer Marker für das Vorhandensein von PAK dienen.
El Benzo(a)pireno(BaP) puede constituir un indicador cualitativo y cuantitativo de la presencia de HAP.

Auf der Grundlage von Daten ausgewählter Mitgliedstaaten, die Überwachungsstationen betreiben, belaufen sich die durchschnittlichen Analysekosten pro Probe auf schätzungsweise 15 € für jedes Schwermetall und auf 100 € für BaP.
A partir de datos de Estados miembros seleccionados que cuentan con estaciones de seguimiento operativas, los costes medios de los análisis por cada muestra se calculan en 15 euros para cada uno de los metales pesados y en 100 euros para el BaP.

Die Konzentration von Benzo(a)pyren(BaP) variiert je nach den einzelnen Emissionsstellen einer Koksofenbatterie sehr stark.
La concentración de benzoapireno(BaP) varía notablemente de una fuente a otra en una batería de coque.

Bei dieser Überprüfung sollte besonderer Nachdruck auf neue Erkenntnisse über die Gentoxizität von Arsen, Kadmium und Nickel und auf die Eignung von BaP als Marker für die Gesamtkarzinogenizität von PAH sowie die Dosiswirkungsrelation gelegt werden.
Esta revisión deberá hacer especialmente hincapié en las nuevas pruebas sobre la genotoxicidad del arsénico, cadmio y níquel y en la adecuación de BaP como marcador para la carcinogeneidad global de los HAP, así como en su relación dosis-respuesta.

Allerdings kann nach Ansicht des CSTEE BaP nach dem derzeitigen Kenntnisstand lediglich als semiquantitativer Marker für das Vorhandensein karzinogener PAH dienen.
El CSTEE opina que las pruebas actuales sólo permiten utilizar el BaP como un marcador semicuantitativo para la presencia de HAP cancerígenos.

Einige Mitgliedstaaten haben Leit- oder Zielwerte festgelegt, die nicht rechtsverbindlich sind und in folgenden Bereichen liegen: 0,5 bis 12,5 ng/m³ für Arsen, 0,25 bis 5 ng/m³ für Nickel und 0,1 bis 1,3 ng/m³ für BaP, das als Marker für die Gesamtmenge der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe(PAH) dient.
Algunos Estados miembros han establecido valores objetivo o valores guía que no son jurídicamente vinculantes, que oscilan de 0,5 a 12,5 ng/m³ para el arsénico, de 0,25 a 5 ng/m³ para el níquel y de 0,1 a 1,3 ng/m³ para el BaP, que es un marcador para la mezcla total de hidrocarburos aromáticos policíclicos HAP.

Jedoch unterstützte er die Verwendung von BaP als qualitativen und quantitativen Marker für das Vorhandensein anderer PAK nur zum Teil und äußerste ernste Zweifel ob der globalen Relevanz dieses Emissionswegs.
Sin embargo, sólo apoyó de manera parcial el uso del BaP como indicador cualitativo y cuantitativo de otros HAP y puso seriamente en duda el impacto global de estas emisiones.

Zur Verwirklichung eines hohen Schutzniveaus für die menschliche Gesundheit und die Umwelt und als Beitrag zur Erfüllung der Verpflichtung nach dem Protokoll von 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe, die jährlichen PAK-Emissionsmengen zu reduzieren, erscheint es daher erforderlich, das Inverkehrbringen und die Verwendung von BaP und bestimmter anderer PAK in Weichmacherölen und Reifen zu beschränken.
Por consiguiente, con el fin de obtener un elevado nivel de protección de la salud humana y el medio ambiente y contribuir a la reducción de las emisiones anuales totales de HAP, tal como se exige en el Protocolo de 1998 del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentes, resulta necesario restringir la comercialización y uso de BaP y algunos otros HAP en aceites diluyentes y neumáticos.

Für Benzo(a)pyren(BaP) wird ein Zielwert eingeführt, um die notwendigen Vorschriften in den Mitgliedstaaten- insbesondere im Hinblick auf industrielle Quellen- durchsetzen zu können.
Se introduce un valor objetivo para el benzo(a)pireno(BaP) para garantizar el cumplimiento de la reglamentación pertinente en los Estados miembros, en particular en relación con fuentes no industriales.

Zudem sind Emissionskataster häufig nicht direkt vergleichbar, da manche nur BaP erfassen, während andere auch zusätzliche Verbindungen einbeziehen, die nicht immer spezifiziert werden.
Además los inventarios de las emisiones no suelen poder compararse directamente, ya que algunos se ocupan sólo del BaP, mientras que otros incluyen compuestos adicionales que no siempre están especificados.

BaP kann nämlich als biologischer Markierer der PAH-Exposition angesehen werden, da eine hervorragende Korrelation zwischen BaP und der Gesamtmenge der potentiell kanzerogenen PAH festgestellt wurde.
El BaP puede ser considerado como indicador biológico de la exposición a los HAP, dada la excelente correlación existente entre el BaP y el total de los HAP potencialmente cancerígenos.

Im Rahmen der Richtlinie 67/548/EWG wird BaP als karzinogener, mutagener und reprotoxischer Stoff der Kategorie 2 eingestuft und kann nicht hinnehmbare Risiken für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt beinhalten.
El BaP se clasifica como carcinógeno, mutágeno y tóxico para la reproducción de la categoría 2 en el marco de la Directiva 67/548/CEE y puede presentar riesgos inaceptables para la salud humana o el medio ambiente.

Beginnen Sie mit einem der legendären"Baps" von der Belfast Bap Company, einer traditionellen Schrippe, gefüllt mit Bacon, Würstchen, Ei und Sodabrot. Dann kaufen Sie etwas vom berühmten regionalen Rapsöl bei Harnett's und durchstöbern die tollen regionalen Produkte im Greenmount Farm Shop, dem Hillstown Farm Shop und an den Ständen von Mullan's Organic Farm.
Empieza con un"bap"(panecillo) glorioso en el Belfast Bap Company, que elabora panes frescos tradicionales rellenos de beicon, salchicha, huevo y farls de soda; compra aceite de colza local en Harnett's; y descubre los fantásticos productos locales de la granja de Greenmount, la tienda de la granja de Hillstown, y los puestos de la granja ecológica de Mullan.