Ejemplos de uso de Dieser code en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dieser Code sollte bleiben.
Ese código debe seguir siendo.AAA-Spiel 10% billiger, wenn die Verwendung dieser Code.
AAA juego 10% más barato cuando el uso de este código.Dieser Code wurde gesperrt.
Ese código ha sido desautorizado.Jetzt werden wir sehen, ob dieser Code seinen Preis wert war.
Ya veremos si ese código vale lo que pagamos por él.Dieser Code ist der Gleiche, der in dem da steckt.
Ese código, es lo mismo que lo que hay en él.Combinations with other parts of speech
Die verbindlichen IMO-Instrumente, auf die sich dieser Code bezieht, sind.
Tut mir leid. Dieser Code ist nicht länger berechtigt.
Lo siento, ese código ya no es válido.Zum Beispiel haben Sie den gleichen Empfänger in beiden hinzugefügt Zu Feld und Cc abgelegt, zählt dieser Code diese Empfänger zweimal.
Por ejemplo,ha agregado el mismo destinatario en ambos A campo y Cc archivado, este código contará a Dieser Code befindet sich unter der Verschlüsselung als eine Art Signatur.
Este codigo está cifrado como una especia de firma.Die Variable $app wird ein JSite Objekt sein, wenn dieser Code in der Webseiten Anwendung läuft.
La variable $app será un objeto JSite cuando este código se ejecuta en la aplicación Sitio.Dieser Code wird ohne Fehlermeldung in Perl ausgeführt und produziert"i is".
Este codigo se ejecuta bien en perl y produce"i is".Nicht alle Hotels sind an diesem GE-Unternehmenscode beteiligt. Wenn dieser Code nicht funktioniert, können Sie stattdessen 01476170 ausprobieren.
No todos los hoteles participan en Dass dieser Code of Conduct rechtlich nicht verbindlich ist, ist eine Schande.
El hecho de que este Código de conducta no sea jurídicamente vinculante es escandaloso.Wo immer möglichwerden Anwendungen im Repository aus dem Quellcode erstellt, und dieser Code wird hinsichtlich potentieller Sicherheits- und Datenschutzprobleme überprüft.
Cuando es posible,las aplicaciones del repositorio se compilan desde el Dieser Code gibt in der 4D Variablen vName die Namen ename aus der Tabelle mit Namen Emp zurÃ1⁄4ck.
Este cÃ3digo devolverá en la variable 4D vNombre los nombres(ename) almacenados en la tabla emp.Mit dem folgenden Funktionscodekönnen Sie den F1-Schlüssel für die geöffneten Arbeitsmappen schnell deaktivieren. Dieser Code ist jedoch nach dem erneuten Öffnen der Excel-Datei ungültig.
Con el siguiente Ich verstehe, dass dieser Code index. php wäre, wo platziert Iria?
Entiendo que ese codigo seria index. php, donde iria colocado?Dieser Code, der eigentlich eine Empfehlung ist, wurde 1997 von der IMO vereinbart, bisher jedoch nur wenig angewendet.
Dicho código- que en realidad es una recomendación- fue establecido por la OMI en 1997, pero hasta ahora casi no ha sido aplicado.Beachten Sie, dass dieser Code auch funktioniert, wenn die Methode außerhalb einer Transaktion aufgerufen wird:.
Note que este cÃ3digo funcionará incluso si el método se llama desde fuera de una transacciÃ3n:.Text: Dieser Code kann beim Einfügen von Datum in die ausgewählte Zelle helfen, nachdem das Datum aus dem Kalender ausgewählt wurde.
Nota: Este código puede ayudar a insertar la fecha en la celda seleccionada después de seleccionar la fecha del calendario.Für den Fall, dass dieser Code nicht ausreicht, Wählen Sie dann den code, 668 und drücken Sie die home-Taste gleichzeitig.
En caso de que este código no es suficiente, a continuación marcar el Text: Dieser Code kann die externen Daten in einem geschützten Arbeitsblatt aktualisieren, das aus Access-, Text- und Excel-Dateien importiert wurde.
Nota: Este código puede actualizar los datos externos en la hoja de trabajo protegida que importó de Access, Text y Excel.Dieser Code wird während der 8 AS-i Zyklen in das normale Datentelegramm eingefügt(siehe Bild„Sichere Codefolge im AS-i Telegramm“).
Dicho código se introduce en el telegrama de datos habitual durante los 8 ciclos AS-i(véase ilustración"Secuencia segura de Dieser Code ist an dem jeweiligen Fahrzeug anzubringen und muss in einem nationalen Einstellungsregister geführt werden, das folgende Bedingungen erfüllt.
Dicho código deberá figurar sobre cada vehículo y habrá de constar en un registro de matriculación nacional que responda a los siguientes criterios.Spitze: Dieser Code funktioniert nur in dem aktuellen Arbeitsblatt und es kann die neuen Kommentarfelder, die Sie hinzufügen, nicht automatisch ändern.
Tip: Este código solo funciona en la hoja de trabajo actual y no puede cambiar automáticamente el tamaño de los nuevos cuadros de comentarios que agrega.Dieser Code bewirkt, dass die letzten 8 Bit der IP-Adressen gelöscht werden und Ihre IP-Adresse somit anonymisiert erfasst wird(sog. IP-Masking).
Este código hace que se borren los 8 últimos bits de las direcciones IP, por lo que su dirección IP se registra anonimizada(lo que se denomina"enmascaramiento de IP").Wenn dieser Code in einem Hintergrundthread ausgeführt wird und du ihn blockieren möchtest, bis der Aufruf beendet ist, kannst du batch. executeAndWait() aufrufen.
Si este código se encuentra en un subproceso en segundo plano y quieres bloquearlo hasta que finalice la llamada, puedes llamar a batch. executeAndWait().Spitze: Dieser Code funktioniert für 2007 oder höher Excel-Version, wenn Sie es zum Schutz der niedrigeren Version anwenden möchten, können Sie ändern xFile="*. xls" zu xFile="*. xlsx" im Code.
Tip: Este código funciona para 2007 o una versión superior de Excel, si desea aplicarlo para proteger la versión más baja, puede cambiar xFile= "*. xls" a xFile= "*. xlsx" en el Dieser Code darf nur benutzt werden, wenn das Opfer körperlich nichts anderes getan hat, als an seinem Arbeitsplatz anwesend zu sein: am Schreibtisch sitzen, bei einer Sitzung anwesend sein, mit einem Kunden reden, am Tisch essen usw.
Este código sólo debe utilizarse cuando la víctima no hacía ninguna actividad física aparte de estar presente en su puesto de trabajo: estar sentado antes u mesa, en una reunión, hablar con un cliente, comer sentado a la mesa,etc.Unsere Verpflichtung Dieser Code of Conduct benennt die wesentlichen Prinzipien und Grundwerte, denen wir uns im täglichen Umgang mit Mitarbeitern, Kunden, Lieferanten, der Gesellschaft und der Umwelt im Rahmen unseres weltweiten unternehmerischen Handelns verpflichtet fühlen.
Este CÃ3digo de conducta establece los principales principios y valores con los que nos sentimos comprometidos en nuestra interacciÃ3n diaria con nuestros empleados, clientes, proveedores, la sociedad y el entorno en el contexto de nuestras actividades empresariales a nivel mundial.
