Que es EXEC en Español

• exec

Ejemplos de uso de Exec en Alemán y sus traducciones al Español

E,--exec Befehlzeile.
E,--exec lineadeórdenes.

Zugriffsrechte werden von fork und exec vererbt.
Los permisos son heredados por fork() y exec().

Exec One steht für Sie bereit.
El Exec Uno está listo.

Wir sind in Exec One auf dem Weg zu euch.
Estamos en el Exec One camino a Salt Lake.

Slave im DEV Archiv enthalten, welcher exec. AllocMem() emuliert.
Slave, el cual emula exec. AllocMem().

Parmfile und sles. exec müssen im ASCII-Modus übertragen werden.
Se deben transferir parmfile y sles. exec en modo ASCII.

Auf einem Classic-Amiga gab es ein ROM, welches die grundlegenden Libraries enthielt: Exec, Dos, Intuition, usw.
En un Amiga clásico teníamos una ROM que contenía las librerías básicas: Exec, Dos, Intuition.

Backup Exec so konfigurieren, dass Backups im S3-Storage gespeichert werden.
Configuración de Backup Exec para mantener copias de seguridad en el almacenamiento S3.

Um beispielsweise alle Prozesse im VE 102 anzeigen zu lassen, kann man vzctl exec 102 ps ax nutzen. vzctl enter VEID Öffnet die VE-Shell.
Por ejemplo, para ver una lista de procesos dentro del EV 102, usar vzctl exec 102 ps ax, vzctl enter VEID Abre una shell de EV.

Kioclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop Öffnet den Systemordner der eingebundenen CD-ROM.
Kioclient exec file:/ root/ Desktop/ cdrom. desktop// Abre el directorio de montaje del CD-ROM.

Notiz: Man kann etwas Speicher und CPU-Last zu sparen, wenn man exec an den Anfang der letzten Zeile schreibt, so wie in den folgenden Beispielen.
Nota: Para ahorrar algo de memoria y ciclos de CPU, puedes pone exec al principio de la última línea, como en el ejemplo que sigue.

Ivy Exec hebt die vier Dinge hervor, die Du tun kannst, wenn Du Beziehungen aufbauen möchtest, die zu Umsätzen führen:.
Ivy Exec resalta las cuatro cosas principales que puedes hacer si deseas construir relaciones que generen ventas:.

Ich hoffe, dass etwas Plattenfirma exec dieses sieht und diesen Kerlen einen Vertrag gibt.
Espero que un cierto exec de la compañía discográfica considere esto y que dé a estos individuos un contrato.

Externe Monitoring-Anwendungen, die mit dem System interagieren(im Verzeichnis-Konfiguration”% EHOUSE_DIR\ exec\”) Besonders KillEhouse. exe.
Las aplicaciones externas de seguimiento que interactúan con el sistema(en la configuración de directorio”% EHOUSE_DIR\ exec\”) Especialmente KillEhouse. exe.

Durch die Installation des Veritas Backup Exec Servers auf den QNAP Geräten können Client-Rechner mit nur wenigen einfachen Schritten geschützt werden.
Al instalar el servidor Veritas Backup Exec en los appliances de QNAP, las máquinas cliente pueden protegerse con tan solo unos pasos sencillos.

In den meisten Fällen ist libcontainer der bevorzugte Treiber, da er Innovationen ermöglicht(docker exec funktioniert zum Beispiel nicht mit dem LXC-Treiber).
En la mayoría de los casos, libcontainer es el controlador preferido, ya que es donde sucede la innovación(por ejemplo docker exec no funciona con el controlador LXC).

Durch die Installation des Veritas Backup Exec Servers auf den QNAP Geräten können Client-Rechner mit nur wenigen einfachen Schritten geschützt werden.
Al instalar el servidor Veritas Backup Exec en los dispositivos QNAP, es posible proteger las máquinas de los clientes con solo seguir unos sencillos pasos.

Wenn es nur wenige davon gibt und diese ohnehin keinen Sinn in der WHDLoad-Umgebung machen(wie z.B. exec. Disable() oder exec. SuperState()) sollten diese ge'NOP't($4e71) werden.
Si no hay muchos accesos, y los mismos carecen de sentido en el entorno de WHDLoad(tales como exec. Disable() o exec. SuperState()) simplemente cámbielos por NOP($4e71).

Häufig verwendete Bibliotheksfunktionen(beispielsweise unter POSIX), die auf Systemaufrufen basieren, sind unter anderem die Dateiverarbeitungsfunktionen open, close, read und write, sowie exec, fork oder exit.
En los sistemas operativos bajo norma POSIX o similares, algunas llamadas al sistema muy usadas son open, Read(system call), write, close, wait, exec, fork, exit y kill.

Los Angeles, United States(Karte anzeigen) Das Apartment 326 Exec lux 1 Bedroom Near UCLA on Westwood Blvd verfügt über kostenlose Parkplätze und einen Aufzug.
Los Ángeles, Estados Unidos(Mostrar mapa) El apartamento 326 Exec lux 1 Bedroom Near UCLA on Westwood Blvd dispone de aparcamiento gratuito y un ascensor.

Optionen rw bezeichnet„lesen/schreiben“, ro„nur-lesen“, noauto kennzeichnet Dateisysteme, die nicht sofort gemountet werden sollen usw. Unter Linux verbreitet ist die Option defaults, die den Optionen rw, suid, dev, exec, auto, nouser, async entspricht.
Si se utiliza la opción nouser, solo el usuario root podrá montar el sistema de archivos. defaults Utiliza las opciones por defecto: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, async. nofail No devuelve error si no se puede montar el dispositivo.

Sie hilft Unternehmern Rock ihrer Laufbahn, ist eine ehemalige Think-Tank exec, und Autor des Bestsellers Amazon, Stil-Statement: Live mit Ihrem eigenen Design.
Ella ayuda a los empresarios a la roca de su carrera, es un antiguo grupo de reflexión exec, y autor del best-seller del Amazonas, Declaración de estilo: en vivo por su propio diseño.

Wenn die Installation aus dem freigegebenen Ordner des Kaspersky Security Center 10 ausgeführt werden soll, dann geben Sie in den Eigenschaften der Gruppenrichtlinie in Active Directory die Datei mit der Erweiterung MSI an, die im Ordner exec im Installationspaket liegt.
Si es necesario realizar la instalación desde la carpeta compartida de Kaspersky Security Center, en las propiedades de la directiva de grupo Active Directory especifique el archivo con la extensión. msi ubicado en la carpeta exec del paquete de instalación.

Fr ein Diskettenlaufwerk ist noauto, rw, sync, user, exec zu empfehlen, da dies Beschdigungen des Dateisystems durch einem unbeabsichtigten Diskettenauswurf vor einem umount-Aufruf verhindert, allerdings verlangsamt dies auch den Schreibzugriff.
Para una disquetera, usar noauto, rw, sync, user, exec para preevenir la corrupcin de datos tras eyectar el diskette en forma accidental antes de desmontarlo. Esto ralentiza el proceso de escritura.

Ein VE kann auch mit Hilfe von eigenen /sbin/halt oder /sbin/reboot -Befehlen gestoppt oder neu gestartet werden. vzctl exec VEID <command> Startet den Befehl <command> im angegebenen VE.
Un EV puede también detenerse(o reiniciarse) por su propietario usando los comandos estándares/sbin/halt o/sbin/reboot. vzctl exec VEID <comando> Ejecuta un conmando dentro de un EV determinado.

Veritas Backup Exec kann Ihre gesicherten Daten auf dem QNAP NAS auf einem anderen lokalen/ Remote-Speichergerät oder in öffentlichen Cloud-Diensten(darunter Amazon®, Google® und Microsoft®) sichern und so Ihre wertvollen digitalen Assets auf mehreren Ebenen schützen.
Veritas Backup Exec puede respaldar las copias de seguridad de datos en el QNAP NAS en otros dispositivos de almacenamiento locales y remotos o servicios en la nube pública(incluidos Amazon®, Google® y Microsoft®). Esto añade múltiples capas de protección a sus valiosos activos digitales.

Wenn Sie die Befehlszeile bevorzugen, können Sie sich bei& kde; anmelden, indem Sie den Befehl startx ausführen. Fügen Sie zur Datei .xinitrc in Ihrem Heimatordner(falls diese Datei noch nicht existiert, müssen Sie diese erst erstellen) die Zeile exec startkde hinzu, speichern Sie die Datei ab und führen Sie den Befehl startx aus. Nun sollte& kde; genauso starten, als hätten Sie sich grafisch angemeldet.
Si prefiere utilizar la línea de órdenes, puede iniciar la sesión de & kde; con la orden startx. Añada la línea exec startkde al archivo. xinitrc en su directorio personal(créelo si no existe), guarde el archivo, y a continuación ejecute startx. & kde; se debería iniciar de la misma forma que cuando inició la sesión gráficamente.

Veritas Backup Exec kann Ihre gesicherten Daten auf dem QNAP NAS auf einem anderen lokalen/ Remote-Speichergerät oder in öffentlichen Cloud-Diensten(darunter Amazon®, Google® und Microsoft®) sichern und so Ihre wertvollen digitalen Assets auf mehreren Ebenen schützen.
Veritas Backup Exec puede hacer una copia de seguridad de sus datos copiados en NAS QNAP en otros dispositivos de almacenamiento locales/remotos o en servicios públicos de almacenamiento en la nube(como Amazon®, Google® and Microsoft®), proporcionando así múltiples niveles de protección a sus valiosos activos digitales.

Veritas Backup Exec auf dem QNAP NAS bietet sowohl physische zu virtuelle(P2V) als auch virtuelle zu physische(V2P) Datenwiederherstellung und ermöglicht Unternehmen und Organisationen die schnelle Wiederherstellung ihrer Systeme in einen zuvor normalen Zustand, um Ausfallzeiten zu reduzieren und Verluste zu minimieren.
Veritas Backup Exec en el QNAP NAS provee una recuperación de datos física a virtual(P2V) y virtual a física(V2P), lo que permite a las empresas y organizaciones restaurar sus sistemas con rapidez a un estado normal anterior, en caso de desastres para reducir los tiempos de inactividad del sistema y reducir las pérdidas.

Veritas Backup Exec auf dem QNAP NAS bietet sowohl physische zu virtuelle(P2V) als auch virtuelle zu physische(V2P) Datenwiederherstellung und ermöglicht Unternehmen und Organisationen die schnelle Wiederherstellung ihrer Systeme in einen zuvor normalen Zustand, um Ausfallzeiten zu reduzieren und Verluste zu minimieren.
Veritas Backup Exec en NAS QNAP ofrece una recuperación de datos desde máquina física a virtual(P2V) y desde máquina virtual a física(V2P), lo que permite a las empresas y organizaciones restaurar fácilmente sus sistemas a un estado normal anterior en caso de desastre y reducir así el tiempo de inactividad del sistema y minimizar las pérdidas.