Ejemplos de uso de Mercator en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
EBLUL und Mercator.
Mercator realisiert der Grund für einige der falsche Daten;
Mercator di cuenta de la razón de algunos de los datos incorrectos;Superstars" und„3rd floor, mercator“.
Mercator produziert seine erste Karte, der war einer von Palästina, im Jahre 1537:.
Mercator producido su primera ruta, que fue uno de Palestina, en 1537:.Aktionsbereich 1: EBLUL und Mercator.
Parte 1: EBLUL y Mercator.Dnata erwirbt Mercator Asia in Thailand, seine erste Auslandstochter.
Dnata adquiere Mercator Asia en Tailandia, su primera filial informática en el exterior.Dee,, verbrachte drei Jahre mit Mercator, später schrieb:.
Dee, que pasó tres años trabajando con Mercator, más tarde escribió:.John Dee Ankunft in Louvain in 1548 und suchte Gemma Frisius undGerardus Mercator.
John Dee llegado en Lovaina en 1548 y buscó a Gemma Frisius yGerardus Mercator.Mercator mercator Ein führender Anbieter auf dem Sektor Reise- und Transportdienstleistungen.
Mercator mercator Un proveedor líder de soluciones de viajes y transporte.Gemma Frisius, Arzt und Mathematiker,Gaspard Van der Heyden und Gerard Mercator von Rupelmonde.
Gemma Frisius, médico y matemático,Gaspard Van der Heyden y Gerard Mercator de Rupelmonde.Alle Zimmer im Hotel Mercator sind mit Minibar, Sat-TV und Sitzbereich ausgestattet.
Todas las habitaciones del hotel Mercator están equipadas con minibar, TV vía satélite y zona de estar.John Vermeulen: Zwischen Gott und der See: Roman über das Leben und Werk des Gerhard Mercator.
Tussen god en Mercator(lateinisch für„der Kaufmann“) ist der Titel einer lateinischen Komödie des römischen Komödiendichters Titus Maccius Plautus.
Mercator, o El mercader, es una comedia de enredo latina escrita por Tito Maccio Plauto.Namenspate ist der bedeutende deutsche Kartograph Gerhard Mercator Mercator-Prinzip.
El máximo exponente de la época dorada de la cartografía es el flamenco Gerhard Kramer, conocido como Gerardo Mercator.Das Segelschiff Mercator und das Schulschiff Amandine liegen beide in Ostende vor Anker liegen und wurden in Museen verwandelt.
El velero Mercator y Die Projektion dieses ArcGISOnline Layers ist"WGS 1984 Web Mercator(Auxiliary Sphere)", auch als"102100" bekannt.
La proyección de esta capaArcGIS Online es'WGS 1984 Web Mercator(Auxiliary Sphere)' también conocida como'102100'.Mercator veröffentlicht korrigierte und aktualisierte Fassungen von Ptolemäus' s Karten in 1578 als der erste Teil seines"Atlas".
Mercator y corregido y publicado versiones actualizadas de Ptolomeo's mapas en 1578 como la primera parte de su'atlas'.Die beiden großen Globen von Gerardus Mercator, und der Astronom's Ring aus Messing als Gemma Frisius hatte es neu gerahmt.
Las dos grandes globos de Gerardus Mercator, y el astrónomo del anillo de latón como Gemma Frisius recientemente ha enmarcado ella.Mercator ist eine der größten und erfolgreichsten Einzelhandelsketten in Südosteuropa und gleichzeitig Marktführer in Slowenien.
Mercator es una de las mayores y más exitosas cadenas de minoristas del sudeste de Europa y empresa líder en el mercado esloveno.Der erste, der ihn als den Vater des Pelagianism stellen war Marius Mercator in seinem Werk"Liber subnotationum in verba Juliani, Praef.".
El primero que lo represente como el padre del pelagianismo fue Marius Mercator en su obra"Liber subnotationum en verba Juliani, Praef".Mercator gelernt, sich als Graveur und Instrument Maker in dieser Zeit von Gaspard van der Heyden(auch bekannt als Gaspar à Myrica).
Mercator aprendido a ser un grabador y creador de instrumento en este momento de Gaspard Van der Heyden(también conocido como Gaspar Myrica à).Ricci's Hauptwerk war Arbeit an geometrica, maximis et De-minimis"(1666),wurde später abgedruckt als Anlage zu Nicolaus Mercator's Logarithmo-technia(1668).
Ricci principal del trabajo fue Exercitatio geometrica, De maxi et minimis(1666)que más tarde fue reeditado como un apéndice a Nicolaus Mercator's Logarithmo-technia(1668).Mercator ist ein führender Anbieter von Software und technologiegestützten Outsourcinglösungen für die weltweiten Reise-, Transport- und Logistikbranchen.
Mercator es un proveedor líder de soluciones de externalización de software y tecnología para la industria global del viaje, el transporte y la logística.Auch das Europäische Büro für weniger verbreitete Sprachen und Mercator trugen und tragen maßgeblich zum Schutz und zur Förderung von Minderheitensprachen in der Europäischen Union bei.
De igual forma, la Oficina Europea de Lenguas Minoritarias y Mercator han desempeñado, y continuarán desempeñando, un papel importante para salvaguardar y fomentar las lenguas minoritarias en la Unión Europea.Er ist heute vor allem wegen seiner mathematischen Veröffentlichung Exercitatio geometrica, De maximis et minimis von 1666 bekannt auch alsAnhang zur Logarithmo-technica von Nicolaus Mercator 1668 nachgedruckt.
La obra principal de Ricci es la Exercitatio geometrica, De maximis et minimis(1666), de tan sólo 19 páginas, que fue posteriormente reimpresacomo apéndice a la Logarithmo-technia(1668) de Nicolaus Mercator.Mercator hat nach einer Plattform gesucht, die geeignete Erweiterungsmöglichkeiten im Hinblick auf Boden- und Seefracht bietet, um unsere starke Marktposition bei technologiegestützten Lösungen für die Luftfahrt weiter auszubauen.
Para seguir construyendo nuestra ya fuerteposición en el mercado de las soluciones de tecnología de aviación, Mercator ha estado buscando una plataforma que ofrece la extensión adecuada en el mercado del operador de mar y tierra.Der Service MARINE, der unter anderem darum bemüht ist, marine Ressourcen oder Küstenaktivitäten zu verwalten,ist an das RP7-Projekt MyOcean gekoppelt, das von Mercator Ocean mit über 60 europäischen Partnern eingebracht wurde.
El servicio MARINE para, entre otras cosas, administrar los recursos marinos o las actividades costeras,está vinculado con el proyecto FP7 MyOcean dirigido por Mercator Ocean con más de sesenta socios europeos.Ziel der Stiftung Mercator GmbH ist es, Europa zu stärken, Integration durch gleiche Bildungschancen für alle zu verbessern, die Energiewende als Motor für globalen Klimaschutz voranzutreiben und kulturelle Bildung in Schulen zu verankern.
El objetivo de la Fundación Mercator GmbH es, fortalecer a Europa, mejorar la integración a través de la igualdad de oportunidades educativas para todos, promover la transición energética como fuerza impulsora de la protección climática mundial y cimentar la educación cultural en las escuelas.Aufgrund der beträchtlichen Erfahrung im Luftfahrt- und Technologiebereich undder Erfolge bei der Entwicklung von marktführenden Lösungen sind wir davon überzeugt, dass Mercator die richtige Firma ist, um das Potenzial von Catapult in den Bereichen Luft-, See- und Bodentransportmanagement voll auszuschöpfen.
Al aprovechar su tecnología y experiencia en aviación así comoel historial de desarrollo de soluciones líderes en el mercado, creemos que Mercator es la compañía adecuada para desencadenar el potencial de Catapult en el sector de la gestión del transporte por aire, tierra y mar.Neben der formalen Interaktion mit den Mitgliedstaaten als Teil des Programmausschusses wurden spezielle Gruppen geschaffen, die die Mitgliedstaaten sowie die durchführenden Einrichtungen ESA, EUMETSAT, EUA, FRONTEX, EMSA,ECMWF, Mercator und bald EUSC miteinbeziehen und auf die Harmonisierung und die Ausschöpfung aller verfügbaren Mittel im größtmöglichen Umfang abzielen.
Además de la interacción formal con los Estados miembros como parte del comité del programa, se han creado grupos específicos en los que participan los Estados miembros, así como los organismos encargados de la ejecución, la ESA, la EUMETSAT, la AEMA, Frontex, la AESM,el CEPMMP, Mercator y pronto SatCen, con el fin de armonizar y explotar al máximo todos los activos disponibles.
