Que es SYNTHESIS en Español

• synthesis
• síntesis

Ejemplos de uso de Synthesis en Alemán y sus traducciones al Español

Die Ergebnisse von dem Projekt"Synthesis".
Los resultados del proyecto"Synthesis".

Auf H418ov21.C und Electric Doom Synthesis spielte Holocausto Dark Ambient.
Laiho grabó dos discos de música dark ambient, H418ov21.C y Electric Doom Synthesis, y los lanzó bajo el nombre de la banda.

Sie bezeichnen Leistungen der Analysis und der Synthesis.
Poseen capacidad de análisis y síntesis.

Stunden ab Datum und Uhrzeit bei Ende der Synthese(End of Synthesis, EOS) Verwendbar bis{TT/MM/JJJJ} hh.mm Uhr MEZ.
Horas desde la fecha y hora del final de la síntesis EXP{DD/MM/AAAA} hh:mm CET.

Stunden ab Datum und Uhrzeit bei Ende der Synthese End of Synthesis.
Horas desde la fecha y hora del final de la Síntesis.

Digital Light Synthesis(CLIP) ermöglicht Ihnen die Erstellung hochwertiger Objekte mit großartigen mechanischen Eigenschaften.
Digital Light Synthesis(CLIP) le permite crear objetos de alta calidad con excelentes propiedades mecánicas.

Beschreibung Die SYN-Datei ist eine Synthesis Audio File.
Descripción El archivo SYN es un Synthesis Audio File.

Digital Light Synthesis(DLS), früher CLIP genannt, ist ein 3D-Druckprozess, der im Jahr 2016 von Carbon gestartet wurde.
Digital Light Synthesis(DLS), antes llamado CLIP, es un proceso de impresión 3D que fue lanzado por Carbon en 2016.

Tourneen mit Unit(mit Bernd Köppen und Uli Weiche) und Synthesis mit Klaus Roeder.
Giras con Unit(con Bernd Köppen y Uli Weiche) y Synthesis con Klaus Röder.

Synthesis ermöglicht Unternehmen mittels standardmäßigen API und SOA die enge und umfassende Integration mit anderen Anwendungen, die Berührungspunkte zwischen Nominierungen und Rechnungsstellung sind.
Mediante el uso de API estándar y SOA, Synthesis permite a las empresas integrarse de forma estrecha y extensa con cualquier otra aplicación que sea un punto de contacto entre las nominaciones y la facturación.

European waters- current status and future challenges, a synthesis, 51 Seiten.
European waters- current status and future challenges», documento de síntesis, 51 páginas;

Brown und von Craig Ziogas/ CTGS Productions produziert, enthält"Synthesis Live" die ganze Aufregung der 20-jährigen Karriere der Band, die von Amy Lee geleitet wird.
Brown y producido por Craig Ziogas/ CTGS Productions,"Synthesis Live" contiene toda la emoción de la carrera de 20 años de la banda dirigida por Amy Lee.

Spektrum der Wissenschaft Spezial 1/2014 Huxley, Julian(1942/2010): Evolution- The Modern Synthesis.
De septiembre de 2012. Huxley, J. S.(1942) Evolution: the modern synthesis.

Die modernen Browser wie Google Chrome und Safari enthalten Speech Synthesis API, mit denen sich Text in Sprache umwandeln lässt.
Los navegadores modernos como Google Chrome y Safari incluyen Speech Synthesis API que puede convertir texto a voz.

Das Paar hat einen gemeinsamen Sohn, Duncan Lubchenco Menge, der am National Center for Ecological Analysis and Synthesis arbeitet.
La pareja tiene un hijo, Duncan Lubchenco que trabaja en el Centro Nacional de Análisis y Síntesis Ecológicos.

Synthese live Am 14. Dezember veröffentlichte Evanescence"Synthesis Live", die Live-Version ihres neuesten Albums"Synthesis".
Síntesis en vivo El 14 de diciembre, Evanescence lanzó"Synthesis Live", la versión en vivo de su álbum más reciente"Synthesis".

Veröffentlicht vom Synthetic Organic Chemistry Laboratory der Universität Tokio; der Schwerpunkt dieses Papers liegt auf dem Konzept der Flow"Fine" Synthesis.
Publicado por el Synthetic Organic Chemistry Laboratory de la Universidad de Tokio, este artículo se centra en el concepto de síntesis de flujo"perfecta".

Possibilities for Future EU Environmental Policy on Plant Protection Products- Synthesis Report(Summary Report of all six studies)(Optionen der künftigen EU-Umweltpolitik in Bezug auf Pflanzenschutzmittel: Zusammenfassung aller sechs Studien) Oppenheimer, Wolff& Donnelly, 1998.
Possibilities for Future EU Environmental Policy on Plant Protection Products- Synthesis Report(Summary Report of all six studies) Oppenheimer, Wolff & Donnelly, 1998.

Krieger EAA ist eine köstliche und komplette essentielle Aminosäure-Formel, die helfen kann spike MPS(Muscle Protein Synthesis) bei viel bessere rate als die BCAA allein.
Guerrero EAA es un delicioso y completo de aminoácidos esenciales de la fórmula, lo que puede ayudar a spike MPS(Síntesis de Proteína Muscular) en tasa mucho mejor que los BCAA solo.

Custom Synthesis basiert auf der nachgewiesenen Erfahrung in der Feinchemikaliensynthese, der Entwicklung chemischer Prozesse und der Herstellung in unterschiedlichen Maßstäben, einem tiefen Verständnis komplexer chemischer Prozesse und der Herstellung.
La síntesis personalizada se deriva de su experiencia comprobada en síntesis química fina, desarrollo de procesos químicos para la fabricación a diversas escalas, un profundo conocimiento de procesos químicos complejos y fabricación.

Er verwendet die Werkzeuge von Access Consciousness® in Kombination mit dem einzigartigen transformativen Energieprozess, den er entwickelt hat, auch die"Energetische Synthese des Seins"(The Energetic Synthesis of Being) genannt.
Él usa las herramientas de Access Consciosuness® en combinación con el original proceso energético transformacional que ha desarrollado llamado La Síntesis Energética del Ser.

Um es dem Europäischen Rat zu ermöglichen, Leitlinien zu formulieren, hat die Kommission bereits ihre sektoralen Beiträge zu einemeinzigen Dokument zusammengefasst(Synthesis Spring Report) und das Verfahren verschlankt,das zu den Grundzügen der Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik führt.
Para que el Consejo Europeo pueda proporcionar orientaciones, la Comisión ya ha agrupado sus contribuciones sectoriales en un únicodocumento(el informe de síntesis de primavera) y ha racionalizado el proceso que culmina enlas orientaciones generales de política económica y en las directrices para el empleo.

Diese Kurzfassung ist eine sinngetreue Zusammenfassung eines wissenschaftlichen Konsensberichts, der im 2005 durch das Millennium Ecosystem Assessment(MA) veröffentlicht wurde:" Ecosystems and Human Well-being: Biodiversity Synthesis"Mehr….
Este Dosier es un resumen fiel del destacado informe de consenso científico publicado en 2005 por la Evaluación de Ecosistemas del Milenio(EM):" Ecosystems and Human Well-being: Biodiversity Synthesis"Más….

Die jüngsten Forschungen durch das National Institute for Mathematical and Biological Synthesis(NIMBioS) geben an, dass Homosexualität nicht in unserer DNA Sequenz festgelegt ist, was erklärt, warum es Wissenschaftlern trotz intensiver Forschungen nicht gelungen ist,"schwule Gene" zu finden.
La última investigación realizada por el Instituto Nacional de Matemática y Síntesis Biológica(NIMBioS por sus siglas en inglés, National Institute for Mathematical and Biological Synthesis), sugiere que la homosexualidad no está escrita en nuestra secuencia de ADN, lo que explica por qué los científicos han fracasado en hallar"genes gay", a pesar de intensas investigaciones.

Dieser mutagene Effekt könnte auf eine klastogene Wirkung von Rotigotin zurückzuführen sein, wurde jedoch in vivo im Maus-Mikronukleustest und im Ratten-UDS-Test(Unscheduled DNA Synthesis) nicht bestätigt.
Este efecto mutágeno podría atribuirse al efecto clastogénico de rotigotina pero no se ha confirmado en el test de Micronúcleos de Ratón in vivo, ni en la Prueba de Síntesis de ADN no Programada(UDS) en la rata.

Er war Partner in der Synthesis Group, die Beratung, Vertrieb und Marketing für die weltweit exklusivsten Resorts anbietet. Außerdem war er Senior Vice President von Sotheby's International Real Estate, wo er für den Westen der USA, Kanada, Lateinamerika und die Pazifik-Region zuständig war und außerdem das globale Projekt-Marketing leitete.
Antes de colaborar con Christie's, fue Director de bienes raíces para CCA Europe en el Reino Unido; socio en el Grupo Synthesis, donde se desempeñó en asesoría, ventas y comercialización para los hoteles más exclusivos del mundo; y Vicepresidente Sénior de Sotheby's International Real Estate, donde fue responsable de la región oeste de los EE. UU. y Canadá, América Latina y el Pacífico, y también dirigió el proyecto de comercialización a nivel global.

Uridin und Cholin überqueren der Blut- Hirn-Schranke, Gehirn-Membran-Phospholipiden eingearbeitet werden und erhöhen die Produktion von Neurotransmittern im zentralen Nervensystem, einschließlich der Synthesis von Acetylcholin, Noradrenalin und Dopamin.
La uridina y la colina atraviesan la barrera hematoencefálica, se incorporan a los fosfolípidos de la membrana cerebral y aumentan la producción de neurotransmisores en el sistema nervioso central, incluida la síntesis de acetilcolina, noradrenalina y dopamina.

Syglitos idikis synthesis(Σύγκλητο% ειδική% σύνθεση%)Staat: Griechenland Grammatikalische Varianten: Syglit* idikis synthesis Ebene: Hochschule Erläuterung: Universitätsgremium, das für Verwaltungs- oder Organisationsangelegenheiten zuständig ist und sich aus dem Rektor, seinem Stellvertreter, den Dekanen, den Direktoren der Abteilungen, Vertretern des Lehrpersonals und Vertretern der Studierenden mit einem ersten Hochschulabschluss zusammensetzt.
Syglitos idikis synthesis(Σύγκλητο ειδικސ σύνθεση)País: Grecia Variantes gramaticales: Syglit* idikis synthesis Nivel: Institución educativa Nota explicativa: Órgano encargado de cuestiones de tipo administrativo y organizativo en el seno de una universidad, compuesto por el rector, el vicerrector, los decanos, los directores de departamento, representantes del personal docente y otro personal relacionado con la educación, y representantes de los estudiantes de segundo y tercer ciclo.

In den 2010ern schloss die IFA neben diesen Föderationen noch die Federación Libertaria Argentina, die anarchistische Föderation Belarus, die Föderation der Anarchist*innen in Bulgarien, die tschechisch-slowakische anarchistische Föderation, die Föderation deutschsprachiger Anarchist*innen in Deutschland und der Schweiz und die Anarchist Federation im Vereinigten Königreich und Irland ein.„J.3.2 What are„synthesis“ federations?“ in„An Anarchist FAQ“ Paul Avrich: The Russian Anarchists.
Estas organizaciones estaban inspiradas en principios sintetistas.​ Hoy en día junto con las antes mencionadas federaciones nacionales, la IAF/IFA también incluye a la Federación Libertaria Argentina, la Federación Anarquista de Bielorrusia, la Federación de Anarquistas de Bulgaria, Federación Anarquista Checo-Eslovaca, la Federación de Anarquistas de habla Alemana en Alemania y Suiza y la Federación Anarquista del Reino Unido e Irlanda.​ "J. 3.2 What are"synthesis" federations?" in An Anarchist FAQ"The remedy has been found: libertarian communism."Sébastien Faure.