Ejemplos de uso de Tarnung en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gute Tarnung.
Volkoff Agent ist meine Tarnung.
Gute Tarnung, was?
Das ist seine Tarnung.
Es su disfraz.Meine Tarnung ist gut.
La gente también traduce
Das ist nur Tarnung.
Meine Tarnung ist gut. Da...- Was?
Mi identidad es segura, irrastreable?Oh gute Tarnung.
Buen disfraz!Als Tarnung. Nicht als die Realität!
Como un disfraz.¡No para que tú escribas sus memorias!Es ist Tarnung.
Es una fachada.Unsere Tarnung ist, dass wir ein Paar sind, du bist.
Was ist Tarnung?
¿Qué es la fachada?Sieht aus, als benutzt er auch die Party als Tarnung.
Parece que esta usando la fiesta como una tapadera, también.Harolds Tarnung ist aufgeflogen.
La identidad de Harold está comprometida.Das ist perfekte Tarnung.
Esa es una cubierta perfecta.Meine Tarnung funktionierte, aber das ist die einzige gute Nachricht.
Mi anterior tapadera ha funcionado, pero es la única buena noticia.Das ist immer meine Tarnung gewesen.
Ésa es mi pantalla. Siempre lo fue.Ich dachte, es wäre gut hinzugehen, du weißt schon, für meine Tarnung.
Creí que sería bueno ir, ya sabes, por mi tapadera.Ich versichere Ihnen, General, meine Tarnung ist noch intakt.
Se lo aseguro General, mi cubierta está intacta.Aber Drogen und Alkohol unterscheiden nicht zwischen dir und deiner Tarnung.
Pero las drogas y el alcohol no distinguen entre tú y tu tapadera.Wir können sie als Tarnung verwenden, um ein neues Loch in das Loch der Menschen zu graben.
Lo usaremos como cubierta para cavar un nuevo agujero.Mechaniker war nur meine Tarnung.
Ser mecánico fue solo mi cubierta.¡Bien!Das bestärkt meine Tarnung bei meiner Schwester, und ich konnte nicht nein sagen.
Reforzará mi tapadera con mi hermana. Y no he podido decir que no.Und Geldwäsche... sie glauben, du hast Rand als Tarnung benutzt.
Y lavado de dinero. Creen que usaste Rand como pantalla.Sieht aus, als ob Carlas Tarnung in Kurdistan ein Bewässerungs-Berater war.
Parece que la cubierta de Carla en Kurdistan era consultora de irrigación.Das Hauptziel wird es sein, mithilfe von Bomben und Tarnung zu entkommen.
Sie sind seine bürgerliche Tarnung, Ihre Schwester benutzt er für seinen Terror.
Usted es su disfraz burgués. Él está usando a su hermana para el terrorismo.Khalid und Saddiq betrieben ein Café in Grünerlokka, als Tarnung.
Khalid y Saddiq abrieron una cafetería como fachada. Era un agujero en la pared.Du bist diejenige, die von mir verlangt, meine Tarnung aufrecht zu erhalten.
Eres la única que me quiere para mantener mi tapadera.Der Brite hat seine deutsche Tarnung vermasselt und der Gestapo-Offizier hat's gesehen.
El oficial británico arruinó su fachada de alemán y el mayor de la Gestapo lo vio.
