Ejemplos de uso de Unser experiment en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wie läuft unser Experiment?
Unser Experiment letzte Woche ging schief.
Nuestro experimento salió mal la semana pasada.Wenn ihr dies seht, dann ist mindestens einer von euch der Beweis dafür, dass unser Experiment erfolgreich war.
Si al menos uno de ustedes está viendo esto es prueba de que nuestro experimento tuvo éxito.Hier wird unser Experiment stattfinden.
Aquí es donde nuestro experimento va a ocurrir.Komm schon Barry, da gibt es ein schwedisches Team. Die versuchen, unser Experiment vor uns durchzuführen.
Vamos, Barry,hay un equipo sueco intentando llevar a cabo nuestro experimento antes que nosotros.Dr. Hodgins, unser Experiment war ein Erfolg.
Dr. Hodgins, nuestro experimento ha sido un éxito.Anstatt sich auf individuelle Entscheidungen zu konzentrieren, konzentrierten wir unser Experiment auf die Popularität, ein kollektives Ergebnis.
En lugar de centrarse en la toma de decisiones individuales, nos hemos centrado nuestro experimento en popularidad, un resultado colectivo.Unser Experiment beinhaltet die Nutzung des Indigo zur Färbung von Wolle.
Nuestro experimento consiste en el uso del índigo para teñir lana.Des Halbpunktes, der Rahmen und die stilisierte Laterne waren im Geschäft,deshalb erworben wenn Sie unser Experiment wiederholen wollen, finden Sie in Ihren Geschäften etwas ähnlich.
La balda, el límite y el farol estilizado eran adquiridas en la tienda,por eso si queréis repetir nuestra experiencia, encuentren en sus tiendas algo semejante.So hätte unser Experiment mit Michael doch noch etwas Gutes.
Eso significaría que al menos algo bueno salió de nuestro experimento con Michael.Unser Experiment behandelt die Auswirkungen von Videospielen auf das Hirn Jugendlicher.
Nuestro experimento es sobre los efectos de los videojuegos en el cerebro de los adolescentes.Darum kann man Unser Experiment der Verdichtung des Astralen anführen.
De esta forma, la gente puede ayudar en Nuestros experimentos Unser Experiment hat eine Fähigkeit ausgelöst, mit der du über die Grenzen deiner Vorstellungskraft sehen konntest.
Nuestros experimentos dispararon una habilidad para ver mas allá de los limites de In unserem Experiment liegt jedoch bei dieser Temperatur noch keine feste Substanz vor.
En nuestro experimento, sin embargo, hemos alcanzado esta temperatura sin que se solidifique.Was ist mit unserem Experiment?
¿Qué pasa con nuestro experimento?Unsere Experimente hatten Erfolg.
Nuestros experimentos tuvieron éxito.Ich bin froh ihr Jungs nehmt Teil, an unserem Experiment in Mannes-Bildung.
Me encantaría que ustedes se unieran a nuestro experimento de educación varonil.Damit liefen unsere Experimente ungestört von der Schutzwehr.
Con él, nuestros experimentos de conexión- no fueron truncados por la Salvaguardia.Es gibt da ein Problem mit unserem Experiment.
Hubo un problema con nuestro experimento.Unsere Experimente veränderten die Welt.
Nuestros experimentos cambiaron el mundo.Wir wollen eins von unseren Experimenten machen!
Queremos hacer uno de nuestros experimentos.Das perfekte Gehirn für unsere Experimente.
Un cerebro perfecto para nuestros experimentos.Wir nehmen heute unsere Experimente an Kindern wieder auf.
Más tarde volveremos a empezar con nuestros experimentos Hier kommt der wichtigste Teil unseres Experiments: Der Beschleunigungsmesser.
Y ahora, la parte más importante de este experimento, nuestro acelerómetro.In unserem Experiment unterziehen sich acht Kategorie A Testpersonen einer Gehirnoperation. Das Programm wurde entwickelt im Organic Computer Dialectics System.
En nuestro experimento, ocho sujetos de la categoría A fueron sometidos a una cirugía cerebral cuyo programa fue desarrollado dentro del sistema computarizado de dialéctica orgánica de la Academia.In unserem Experiment haben wir numerische als die räumliche Domäne mit Abmessungen:, m.
En nuestro experimento numérico hemos considerado el dominio espacial con dimensiones:, metros.Unsere Experimente wären auf der Erde illegal, aber hier oben stehe ich über dem Gesetz.
Nuestros experimentos serian ilegales en la Tierra, pero aquí estoy sobre la ley.Eine Sache die Billy und ich aus unseren Experimenten lernten, ist, dass... wenn Objekte aus dem anderen Universum auf unsere Seite kommen, sie eine Energie haben.
Una cosa que Billy y yo aprendimos de nuestra experiencia, es que cuando objetos de otro universo cruzan al Und wenn unsere Experimente mal daneben gingen, war es leicht ihm die Schuld zuzuschieben.
Y cuando nuestros experimentos explotan, es bastante fácil echarle la culpa a él.Ich beobachtete wie meine FreuNTE inPanik gerieten als sie erkannten dass ich nicht mehr atmete, nach unserem Experiment.
Yo estaba viendo mi pánico amigos,ya que me di cuenta que no estaba respirando después de nuestro experimento.
