Que es VATER GETÖTET en Español

• matado a padre
• mató a padre

Ejemplos de uso de Vater getötet en Alemán y sus traducciones al Español

Er hat deinen Vater getötet.
Ha matado a tu padre.

Ich habe meinen Vater getötet. Ich habe Menschenfleisch gegessen. Ich bebe vor Freude.
He matado a mi padre, comido carne humana,... tiemblo de alegría.

Dachte, er hätte seinen verdammten Vater getötet.
Creía que había matado a su padre.

Wir haben deinen Vater getötet, Rebellin.
Hemos matado a tu papá, renegada.

Irina Derevko hat dieses Land verraten und meinen Vater getötet.
Irina Derevko traicionó a este país y mató a mi padre.

Ich hätte meinen Vater getötet, wenn ich gekonnt hätte.
Hubiera matado a mi padre de haber podido.

Diese Leute haben deinen Vater getötet.
Esas personas allá han matado a nuestro padre!

Er hat meinen Vater getötet, jetzt wird er mich töten..
Usted lo oyó decirlo. Mató a mi padre y ahora lo deja que me mate.

Er kam einfach damit davon, deinen Vater getötet zu haben?
¿Se salió con la suya de haber matado a tu padre?

Wenn jemand meinen Vater getötet hätte, würde ich etwas unternehmen wollen.
Si alguien hubiese matado a mi padre... yo sentiría que tendría que hacer algo.

Sie haben meinen Vater getötet.
Y sabias que podían haber matado a mi padre,¿no?

Ich... habe meinen Vater getötet. Ich habe Menschenfleisch gegessen. Ich bebe vor Freude.
Yo... he matado a mi padre, comido carne humana, y tiemblo de alegría.

Holly und ich werden uns umbringen, weil ich ihren Vater getötet habe.
Holly, y yo hemos decidido matarnos. He matado a su padre.

Ich habe meinen Vater getötet. Ich habe Menschenfleisch gegessen. Ich bebe vor Freude.
He matado a mi padre, comido carne humana... y estoy temblando de alegría.

Sie verdächtigen also Victor Crowley, Ihren Vater getötet zu haben, und Ihren?
Usted sospecha Victor Crowley de matar a tu padre ya tu y?

Teal'c hat zwar Hannos Vater getötet. Aber er hat dadurch dich und dich und euch alle gerettet!
Teal'c pudo haber matado al padre de Hanno, pero haciendolo salvo su vida y la suya y la de todos Uds!

Er redet nicht mehr, seit er sah, wie sein Vater getötet wurde.
No ha vuelto a hablar desde que vio cómo mataban a su padre hace 5 años.

Sie sagten, dass Sie glauben, er habe Ihren Vater getötet. Dass er Ihre Arbeit behinderte und Sie fast getötet hat.
Me dijiste que creías que había matado a tu padre, que siempre saboteaba tu trabajo y que casi te mata.

Ja, viele Leute glaubten weiterhin, dass sie in der Tat ihren Vater getötet hat.
Sí, mucha gente siguió creyendo que ella, en efecto, había matado a su padre.

Was wenn ich dir sage, dass ich nur ihren Vater getötet und das Mädchen nie angerührt habe?
¿Qué tal si te digo que nunca maté a su padre y que jamás la toqué?

Jedesmal, wenn ich dich ansehe, sehe ich nur den Mann, der meinen Vater getötet hat.
Aparte de que cada vez que te miro... todo lo que consigo ver es al hombre que ha matado a mi padre.

Ich werde herausfinden, wer deinen Vater getötet und Mr. Dublin entführt hat.
Lo siento. Encontraré a quién mató a tu padre y secuestró al Sr. Dublin.

Der vorgetäuschte Viehraub, und wie er Doc Lesters Gesicht sah nachdem der Schurke unseren Vater getötet hatte.
El robo de ganado falsa cuando vio la cara de doctor Lester... después de ese bribón había matado a nuestro padre.

Er hat mir gesagt, du hättest deinen Vater getötet und wärst verschwunden.
Me lo ha dicho. Me ha dicho que mataste a tu padre y desapareciste.

Es gab keine Art von Abgleich im Sinne, du bist eine Tutsi, du bist eine Hutu, du könntest meine Mutter getötet haben, du könntest meinen Vater getötet haben.
No había ningún tipo de compensación como que"tú eres tutsi","tú eres hutu","tú podrías haber matado a mi madre","tú podrías haber matado a mi padre.

Wiroh behauptete, dass der Traumgeist seinen Vater getötet hatte... als Bestrafung dafür, dass er die Not seines Nachbarn einfach übergangen hatte.
Wiroh decía que el espíritu del sueño había matado a su padre como castigo por ignorar la difícil situación de su vecino.

Er ist in der Tat der Sohn von Laius und hat trotz seiner besten Bemühungen seinen Vater getötet und seine Mutter geheiratet.
Él es, de hecho, el hijo de Layo, ya pesar de sus mejores esfuerzos, ha matado a su padre y se ha casado con su madre.

Das war Grogans Ende, der Mann, der meinen Vater getötet meine Schwester vergewaltigt und umgebracht, meine Ranch angezündet meinen Hund erschossen und meine Bibel gestohlen hatte!
Aquel fue el final de Grogan, el hombre que mató a mi padre, violó y asesinó a mi hermana, quemó mi rancho, mató a mi perro y me robó la Biblia!

Er leitete den Einsatz deiner Mutter, so wie Captain Picard als Wesleys Vater getötet wurde?
El estaba al mando de la misión de tu madre, como el Capitán Picard lo estaba cuando murió el padre de Wesley.¿No es cierto?

Was auch immer auf diesem PC ist, hat wahrscheinlich Ihren Vater getötet, und ich will verdammt sein, wenn Sie dasselbe Schicksal erleiden, Master Bruce.
Lo que sea que hay en ese ordenador probablemente mató a su padre, y nunca me lo perdonaría si usted sufre el mismo destino. Amo Bruce.