Que es WIE'S AUSSIEHT en Español

• parece

Ejemplos de uso de Wie's aussieht en Alemán y sus traducciones al Español

Sag schon, wie's aussieht!
¡Cuéntanos cómo es!

Wie's aussieht, ist es für mich.
Al parecer es para mí.

Ist nicht so schlimm wie's aussieht.
No es tan malo como se ve.

Wie's aussieht, hat er alle angerufen.
Parece que llamó a todos.

Ist halb so schlimm, wie's aussieht.
No es tan malo como parece.

Wie's aussieht, kommt dein Mann nicht.
Parece que tu muchacho no vendrá.

Ist nicht so schlimm, wie's aussieht.
No es tan grave como parece.

Wie's aussieht, braucht ihr Hilfe!
Parece que necesitan un poco de ayuda!

Ist nicht so einfach, wie's aussieht.
No es tan fácil como parece.

Wie's aussieht, haben Sie schon gefeiert.
Parece que ya has estado celebrando.

Ist nicht so schräg, wie's aussieht.
No es tan extraño como parece.

Wie's aussieht, geht die in fünf Minuten hoch.
Parece que es alto en cinco minutos.

Ich allerdings auch, wie's aussieht.
Yo también, por el aspecto de las cosas.

Wie's aussieht, haben wir ein kleines Problem.
Parece que tenemos un pequeño dilema.

Es ist ehrlich gesagt nicht so schlimm, wie's aussieht.
Honestamente, no es tan malo como parece.

Wie's aussieht, habe ich hier alles.
Parece que tengo todo lo que necesito para eso.

Ich hab's nicht benutzt, nur mal kurz probiert, wie's aussieht.
No los usé. Sólo me los probé para ver cómo me quedaban.

Wie's aussieht, drei männliche schwarze Insassen.
Parece que con tres ocupantes negros.

Hey, Carl. Wie's aussieht, hat Mr. Munson einen Schläger angeheuert.
Oye, Carl... parece que el Sr. Munson contrató a un guardaespaldas.

Wie's aussieht, haben wir da 2, die querschießen.
Parece que tenemos un par de rebeldes.

Wie's aussieht, hat jeder irgendwen abgekriegt.
Parece que todos terminaron con alguien.

Wie's aussieht, muss ich den Bummelzug nehmen.
Parece que tendré que tomar el local a Stamford.

Wie's aussieht, hab ich nicht genug aufgepasst.
Bueno, parece que yo no me cuidé lo suficiente.

Wie's aussieht, arbeitet Big Daddy heute von zu Hause aus.
Parece que papá grande trabajará desde casa hoy.

Wie's aussieht, ist Sammys Leiche verloren gegangen.
Parece que, de alguna manera, extraviamos el cuerpo de Sammy.

Wie's aussieht, können wir ihn nicht auf die Militärschule schicken.
Es obvio que no podemos enviarlo a la escuela militar.

Wie's aussieht, haben die Biber momentan das Haus verlassen.
Parece que los castores han dejado los alrededores por el momento.

Wie's aussieht, hast du's jemandem angehängt, ohne es zu wollen.
Parece como que hubieses incriminado a alguien sin siquiera intentarlo.

Aber wie's aussieht, sind sie lange raus aus dem Geschäft.
Por como se ven las cosas, ya hace tiempo que no están en el negocio.

Wie's aussieht, haben unsere Stephen King-Rangeleien in der Provinz Cat Grants Anti-Heldenkreuzzug von der Titelseite vertrieben.
Parece que nuestra juerga en el bosque a lo Stephen King Ie ha quitado la primera página a la cruzada anti-héroes de Cat Grant.