Ejemplos de uso de Anerkannt en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind anerkannt.
They're accredited.Anerkannt und mit hohem Sicherheitsstandard.
A recognised and highly secure service.Heutzutage ist allgemein anerkannt, dass….
It is generally agreed today that….Anerkannt für meine Professionalität und bemühen werden.
To be recognized for my professionalism and endeavor.Sind sie vertrauenswürdig und anerkannt?
Â-o Are they trustworthy and accredited?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
kommission anerkenntausschuss anerkenntanerkennt die bedeutung
notwendigkeit anerkanntrat anerkennttatsache anerkennenunion anerkenntkunde anerkenntanerkennt die notwendigkeit
Más
Uso con adverbios
allgemein anerkanntinternational anerkanntweltweit anerkanntoffiziell anerkanntausdrücklich anerkanntgegenseitig anerkanntvoll anerkanntweitgehend anerkanntstaatlich anerkanntzunehmend anerkannt
Más
Ich habe betont und anerkannt, dass es eine sehr….
I did emphasise and acknowledge that it is a very….Zwei Vertreter aus jedem Medium werden anerkannt.
Two representatives from each medium will be accredited.Π Familien gesellschaftlich anerkannt und gestärkt werden;
D to recognize and consolidate the family in society;Eventuelle Schadensersatzansprüche werden von uns nicht anerkannt.
We will not acknowledge any claims for damages.Mitglied oder anerkannt von folgenden Verbänden.
We are proud members of or accredited by the following organizations.Eventuelle Schadensersatzansprüche werden von uns nicht anerkannt.
We shall not recognize any claims for compensation.Rechnungen werden von MUEG nur anerkannt, wenn sie den§§ 14 ff.
MUEG will accept invoices only if they comply with sections 14 ff.Auch ihre Familie wurde nicht besonders geehrt oder anerkannt.
Her family also didn't receive any special honor or recognition.Doch sollte der bisherige Fortschritt anerkannt, ja sogar gefeiert werden.
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.Natürlich werden diese„Tugenden“ von vielen anderen Europäern anerkannt.
To be sure, many other Europeans recognize these“virtues.”.Die Opfer müssen anerkannt und für ihr Leid entschädigt werden.
The victims need to be acknowledged and compensated for what they have suffered.Sozialpolitische Maßnahmen sollten als produktiver Faktor anerkannt werden;
Recognize that social policies are a productive factor;Es wir keine Auszahlung anerkannt, die weniger als der SPIELBONUS beträgt.
No withdrawal will be honored for an amount less than the PLAY BONUS.Papierausdrucke dieser Dokumente werden vom EPA nicht als beglaubigte Abschriften anerkannt.
It will not accept a paper printout of them as a certified copy.Wurde die Rasse offiziell anerkannt und ein Herdbuch eröffnet.
In 1889, the breed was accepted officially, and a stud book Nun, wie anerkannt wird Anavar im Fitness oder Bodybuilding Globus bevorzugt.
Well, as understood, Anavar is preferred in the fitness or bodybuilding globe.Diese Pressemitteilung wurde überprüft und anerkannt von Neil Froc, P. Eng.
This news release has been reviewed and approved by Neil Froc, P. Eng.Skontoabzüge werden nur anerkannt, wenn keine älteren Rechnungen unbeglichen sind.
Discounts will only be honored if no older outstanding invoice exists.Damit hat der byzantinische Kaiser das Prophetentum des Gesandten Gottes anerkannt.
Thus did The Byzantine Caesar acknowledge the prophethood of the Messenger of God.Die Spaltung wird nicht anerkannt, steckt jedoch in Wilbers zuversichtlichem Diskurs.
The schism goes unacknowledged but pokes through Wilber's confident discourse.Durch die Benutzung eines Schließfaches werden diese Benutzungsbedingungen als verbindlich anerkannt.
By using a locker, the user accepts these conditions of use as binding.Nun, wie anerkannt, ist Anavar beliebt in der Gesundheits- und Fitness-oder Bodybuilding Welt.
Well, as understood, Anavar is prominent in the fitness or bodybuilding globe.Wie von den Bewohnern von TV Häusern anerkannt, hängen Einkommen von mehreren Faktoren ab.
In recognition of the inhabitants of TV Houses, income depends on several factors.Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, werden nicht anerkannt.
Damages caused by non-observance of the given instruction are not approved.Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn die Maschine unzerlegt zurückgesandt wird.
Complaints can only be honored if the machine is returned in the undisassembled condition.
