Que es ANMERKUNGEN en Inglés

• comments
• notes
• remarks
• annotations
• observations
• points
• footnotes
• NB
• annotate
• anmerkungen

Ejemplos de uso de Anmerkungen en Alemán y sus traducciones al Inglés

Anmerkungen zu Anhang I.
NOTES TO ANNEX I.

Detaillierte Anmerkungen der Kommission.
DETAILED COMMISSION COMMENTS.

Anmerkungen der Redaktion.
EDITORIAL NOTES.

Kyrillische Schrift mit Anmerkungen zum Autor und seinem Werk.
Cyrillic alphabet with a note on the author and his work.

Anmerkungen zu Kapitel VI.
Footnotes to Chapter VI.

Bei anderen Fragen oder Anmerkungen, f llen Sie bitte das folgende Formular aus.
For any other question or remark, fill in the form below.

Anmerkungen zu Kapitel XII.
Footnotes to Chapter XII.

Materialien, die im Mikrowellenherd verwendet werden können Utensilien anmerkungen.
Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks.

Anmerkungen: n= 109 699 Patienten insgesamt.
NB:n= 109 699 all clients.

FR Herr Präsident, ich möchte zwei Anmerkungen zu dieser Verordnung machen.
FR Mr President, I should like to make two points about this regulation.

Anmerkungen zum gemeinsamen Standpunkt.
COMMENTS ON THE COMMON POSITION.

Materialien, die nicht in den Mikrowellenherd gestellt werden sollten Utensilien anmerkungen.
Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks.

Anmerkungen zur Psychiatrie in Senegal.
Anmerkungen zur Psychiatrie in Senegal" Psyche.

Die Zusammenfassung Ihrer Anmerkungen wird als Textdokument an die Mail angehängt.
Your annotation summary will be attached to the email as a simple text document.

Anmerkungen des Züchters: most curious.
Anmerkungen des Züchters: most curious, most playful.

Haben Sie Fragen, Anmerkungen oder wollen Sie mehr über uns wissen?
Have a question, comment or want to know more?

Anmerkungen:: Keine weitere Untergliederung verfügbar.
NOTES:: No further breakdown available-"Zero"* Eurostat estimate.

Haben Sie weitere Fragen, Anmerkungen, Anregungen oder Beschwerden klicken Sie bitte hier.
Do you have another question, comment or suggestion please click here.

Ihre Anmerkungen werden selbstverständlich in das Protokoll aufgenommen.
Your comment will, of course, be included in the Minutes.

Ich werde diese Anmerkungen an die zuständigen Stellen der Kommission weiterleiten.
I will pass on that observation to the relevant authorities in the Commission.

Anmerkungen 1 OverCapture Kompatibilität nur für iOS.
Footnotes 1 OverCapture compatibility available on iOS only, Android coming soon.

Fragen oder Anmerkungen zur SFPA oder dieser Website richten Sie bitte an.
If you have a question or comment for SFPA or this website, contact us.

Anmerkungen: Griechenland und Luxemburg: retrospektive Meldungen vor 1999.
NB: Greece and Luxembourg: Retrospective reporting before 1999.

Detaillierte Anmerkungen der Kommission zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments.
DETAILED COMMISSION COMMENTS ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT.

Anmerkungen zu den vom Europäischen Parlament angenommenen Abänderungen.
Observation on the amendments adopted by the European Parliament.

Beide Arten von Anmerkungen dienen den EU-Behörden als Hilfestellung, ihre Dienstleistungen zu verbessern.
Both types of remark aim to help the EU administration to improve its services.

Anmerkungen zum Verhältnis von Artikulation und Fingersatz.
Anmerkungen zum Verhältnis von Artikulation und Fingersatz,""Der Kirchenmusiker.

Anmerkungen:: Keine weitere Untergliederung verfügbar-"Null"* Eurostat-Schätzung.
NOTES:-: No further breakdown available-"Zero"* Eurostat estimate.

Anmerkungen: 1 Für die Berichterstattung der Mineralressource wurden CIM Definition Standards verwendet.
Footnotes: 1 CIM Definition Standards were used for reporting the Mineral Resources.

Anmerkungen und Notizen lassen sich per Finger-Touch-Funktion oder interaktivem Stift direkt auf der Leinwand vornehmen.
Annotate and capture notes on the screen using finger touch or an interactive pen.