Ejemplos de uso de Anrede en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Form der Anrede.
Ï‚·ï€ The form of address.Nur die Anrede ist erwähnenswert.
Only the form of address is noteworthy.Das ist eine osmanische Anrede.
That is an Ottoman term.Anrede: bitte wählen Sie: Herr Frau.
Form of address: please select: Mr. Ms.Das ist die korrekte Form der Anrede.
That's the proper form of address.Anrede eines Ansprechpartners z.B."Herr.
The salutation of a contact e.g."Mr.Papa ist die bevorzugte Art der Anrede.
Papa" is a preferable form of address.Briefe inklusive Anrede und Personifikation.
Personalized letters including addressing.F: Anrede wird in& 1 Person(en) verwendet.
AMB0501 E: Salutations are used in the& 1 person.Im Gebet folgt die Antwort auf die Anrede Gottes.
This is followed by prayer and contemplation on the Word of God.Korrekte Anrede und höfliche Umgangsformen Rechtschreibung.
Correct form of address and polite manners.Weniger formelle, höfliche Anrede: mladá paní- mladá paní!
A less formal, polite addressing: mladá paní- mladá paní!Diese Anrede können Sie getrost als sicher einstufen.
This greeting can be certainly classified as safe.Seitenparameter"Fehlermeldungen": anrede fehlt;plz falsch.
Page parameter"Error Messages": title missing;postal code incorrect.Die Anrede eines männlichen Ansprechpartners kann wie folgt lauten.
The address salutation of a male contact may read.Hinweis: Beachten Sie, dass die Anrede für alle Adressaten eingefügt wird.
Note: Make sure to address each addressee appropriately.Fordern Sie jetzt weitere Informationen oder ein unverbindliches Angebot an! Anrede Herr Frau.
Ask now for more information or a free quote! Titel Mrs. Ms. Mr.Etwas einfacher Regeln der Anrede mit dem Taschengeld für das Kind.
Here some simple rules of the handling Anrede-Position Wählen Sie hier die gewünschte Position der Anrede auf dem Adressfeld.
Position of Nun setzen Sie in Ihrer E-Mail-Vorlage bei der Anrede folgenden Text.
Now set the following text in your email template for the greeting.Behoben: Manchmal falsche Anrede wenn man E-Mails aus den"Gesendeten Objekten" beantwortet.
Fixed: Sometimes wrong addressing when answering from"Sent items.Beantworten Sie Emails blitzschnell mit persönlicher Anrede"Sehr geehrter Herr Meyer.
Answer emails blazingly fast with a pre-filled personal greeting"Dear Joanne.Die Änderung der Anrede wird automatisch für die Erinnerungs-E-Mail übernommen.
Dieses Datenbankfeld können Sie dann als Anrede in Ihre Mail integrieren.
This database fieldcould then be integrated into your mail as the salutation.Behoben: Anrede funktionierte nicht bei HTML-E-Mails ohne alternative Textversion Und zahlreiche weitere Details….
Fixed: Adressing didn't work for HTML e-mails without alternative text version And several more details….Und ich glaube, dass die korrekte Anrede jetzt Herr gewählter Präsident lautet.
And I believe the correct honourific at this time is Mr President Elect.Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon, Firmenname, Adresse, Stadt, Staat,Postleitzahl, Anrede, Land.
First name, last name, email address, phone, company name, address, city, state,postal code, salutation, country.Behoben: Diverse kleinere Probleme mit der Anrede Und zahlreiche weitere Details….
Fixed: Several smaller problems with the addressing And several more details….Weitere Daten wie Ihren Namen, Anrede und Organisation können Sie in Ihren Einstellungen unmittelbar nach der Bestätigung ergänzen.
You can enterfurther personal details such as your name, address and organization in your personal settings once you have confirmed.In der E-Mail erfolgt eine namentliche Anrede außer bei Firmen/Organisationen.
The email addresses you by name except in the case of businesses or organizations.
