Que es EINSCHREIBEN en Inglés

• enroll
• inscribe
• registered letter
• registered mail
• registered post
• to sign up
• certified mail
• wrote
• certified letter
• enrolling
• enrolled
• inscribing
• registered letters
• inscribed
• registered mails

Ejemplos de uso de Einschreiben en Alemán y sus traducciones al Inglés

Heute kein Einschreiben.
No registered letters today.

Ein Einschreiben Formular, bitte.
A dispatch form, please.

Anderes Lernen in das Schulcurriculum einschreiben.
Inscribing other learning in the curriculum.

Bitte keine Einschreiben oder Päckchen.
Please no registered letters or parcels.

Einschreiben ist auch möglich über InterAktion.
The sign-in is also possible through InterAction.

Dorfbewohner kostenlos an den Hochschulen einschreiben.
Villagers free of charge to enroll in universities.

Ein Einschreiben. Ich hab' es angenommen.
It's registered, therefore I signed for it.

Wie kann ich mich für ein Studium an der TU Graz einschreiben?
How can I register for a degree programme at TU Graz?

Zwei sind Einschreiben von Ihrem Anwalt.
Two of them are certified letters from your solicitor.

Ich wollte mich fürs Wintersemester einschreiben, in Freiburg.
I wanted to sign up for the winter semester in Freiburg.

Einschreiben mit Rückschein an Tagetik Software S.r.l.
A registered, return receipt letter to Tagetik Software S. r. l.

Ich muss mich für Kernklassen im Gehörlosenprogramm einschreiben.
I need to sign up for core classes for the deaf program.

So wird das Einschreiben an der Universität bezeichnet.
Matriculation- this is how you call the enrolment at university.

Die 2 kannst du bei der Hundertstelstelle einschreiben, die 1 nimmst du mit.
You write the 2 in the hundredths place, and carry the 1.

Alle Einschreiben mit einer Sendungsnummer können verfolgt werden.
Any registered mails with a tracking number can be tracked.

Für den Versand empfehlen wir die Verwendung eines Systems von Einschreiben;
For shipment, we recommend using a system of certified mail;

Wenn Sie am EPBS einschreiben, verwenden wir einen sogenannten Hebung.
When you enrol at EPBS, we use a so-called intake assessment.

Auch wenn Sie sich bereits einige Tage vorher einschreiben.
April 1st/ October 1st- even if you are already enrolled several days earlier.

Post angefragt, wieso ein Einschreiben vom 26.10 erst am 05.11 ankommt.
Mail less wonders, why a letter from 26.10 until 05.11 arrives.

Alle 18jährigen müssen sich selbst bei den Behörden einschreiben.
All 18-year-olds have to register themselves with the government authorities.

Lieferung von Briefe, Magazine und Einschreiben an einem Paketshop.
Delivery of letters, magazines and registered letters to a parcelshop.

Pjotr Aleksejewitsch hier muss man den Namen des Geburtstagskindes einschreiben.
Peter Alekseevich here it is necessary to enter a name of the birthday man.

Für kostengünstigen Versand per Postbrief Einschreiben senden Sie uns bitte eine EMAIL!
For cheaper shipping by postal letter please send us an email!

Um Visagist zu werden, muss man sich auf die spezialisierten Kurse einschreiben.
To become the makeup artist, it is necessary to sign up for specialized courses.

Wenn Sie sich erneut bewerben oder einschreiben, müssen Sie diese Informationen nicht angeben.
If you re-apply or enrol, you do not need to provide this information.

Fürstin Alexandrine ließ ihre Söhne Vladimir und Demeter im Gymnasium von Toulouse einschreiben.
Princess Alexandrine then had her sons Vladimir and Demeter enrolled in school in Toulouse.

Western-Stil strukturierte Promotionsprogramme einschreiben ihre ersten Studenten Oktober 6.
Western-style structured PhD programs enrol their first students Oktober 6.

Das bewusste zeichnerische Einschreiben ermöglicht dabei Neuzuschreibungen, die Identitäten verhandeln und verschieben.
The deliberate graphical inscribing allows thus re-attributions, which negotiate and move identities.

Für die Zusendung des Geschenkgutscheins mittels Einschreiben berechnen wir zusätzlich € 12,00.
There is an extra charge of €12,00 for sending the gift card by registered post.

Es gibt wirklich einigen Vorteil und Nachteile f r heutzutage einschreiben in einen FOREX Kurs.
There are actually some advantage and disadvantages for enrolling into a FOREX course nowadays.