Ejemplos de uso de Fabrikation en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Komplett aus eigener Fabrikation.
Completely manufactured in our own works.Design und Fabrikation mikrofluidischer Chips.
Design and fabrication of microfluidic chips.Maschinen für die Automatisierung der Fabrikation.
Machine for factory automation.Fabrikation von Produkten aus Inox-Kordeln für die Schmuckindustrie.
Manufacturing of products out of stainless steel ropes.Der Lieferzeitraum kann aufgrund Fabrikation oder Import variieren.
The delivery times may vary because of manufacturing or importation issues.
La gente también traduce
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen.
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen.Deutschland hatte mit Berlin eine Hochburg der Fabrikation von„Luxuspapieren”.
Germany had a stronghold in Berlin for the production of'luxury papers.Wiederaufnahme der Fabrikation, u. a. Veredelung von Aluminiumfolien.
Resumption of manufacture, including finishing aluminium foil.Als Antrieb werden luft- oder wassergekühlte Dieselmotoren europäischer Fabrikation eingesetzt.
For powering the units air- or water-coolant Diesel-engines of nameable European manufacturers will be used.Im Fokus steht die Fabrikation von Nationalgeschichte durch Architektur und Stadtplanung.
Sculpteo ist ein weltweiter Marktführer im Bereich der Digitalen Fabrikation mit Firmensitz in Paris und San Francisco.
Sculpteo is a global leader in digital manufacturing based in Paris and San Francisco.Fabrikation von Offsetschleudern, Vakuumrahmen und Belichtungslampen für die grafische Industrie in der Schweiz.
Manufacturing of offset centrifuges, vacuum frames and exposure lamps for he graphic industry in Switzerland.Individuelle Lösungen auf standardisierter Basis Modulare Fabrikation erfordert auch modulare Konzepte für die Intralogistik.
Individual solutions on a standardized basis Modular manufacturing also requires modular concepts for intralogistics.Die Herstellung der Brillenfassungenerfolgt mit modernsten additiven Fertigungsmethoden in unserer eigenen Fabrikation in der Schweiz.
The glasses are manufactured usingstate-of-the-art additive production methods in our own factory in Switzerland.Schweizer Familienunternehmen für die Fabrikation von Freistrompumpen, Prozesspumpen, Axialpumpen und Iris Blendenregulierschiebern.
Swiss family owned enterprise for manufacture of vortex pumps, process pumps, axial flow pumps and Iris flow control valves.Wir sind eine ISO 9001 zertifizierte Firma undstolz darauf nur Neumaterialen in der Fabrikation unserer Produkte zu verwenden.
We are an ISO 9001 certified company and we take pride in the fact that weonly use virgin materials in every product we manufacture.Bereits im Jahre 1888 entschloss er sich, die Fabrikation der Feilen einzustellen, um das Fabrikareal für dieErweiterung der Fittingfabrikationzu verwenden.
As early as 1888, he decided to discontinue the production of files in order to use the premises for theexpansion of fitting manufacture.In Schwyz ist das weltbekannte Schweizer Taschenmesser zuhause:Gut 25'000 der roten Alleskönner verlassen hier täglich die Fabrikation.
Schwyz is also where the world-famous Swiss penknives come from:in excess of 25'000 of the red all-rounders leave production daily.Bernd Bickel leitet die Forschungsgruppe" Computergrafik und digitale Fabrikation" am Institut für Science and Technology Austria IST Austria.
Bernd Bickel heads the research group" Computer Graphics and Digital Fabrication" at the Institute for Science and Technology Austria IST Austria.Unzählige Abbildungen zeigen die inneren und internationalen Verbindungen der Händler aus Tarnovo sowiedie Entstehung der Fabrikation.
Many illustrations demonstrate the domestic and international relations Von der Beratung, Projektierung, Fabrikation, Montage bis zum Service- als erfahrener Seilbahnbauer bieten wir die beste Lösung aus einer Hand.
From consulting, project planning, manufacture, and assembly to service- as an experienced builder of cable car systems, we offer the best, one-stop solution.Sein Vater, der Kaufmann Lippmann Wolff,stammte aus Steinach an der Saale und betrieb in Zell am Main eine Fabrikation für Tinten, Farben und Steindruckwalzen.
His father, the merchant Lippmann Wolff,came from Steinach an der Saale and owned a factory in Zell am Main for ink, paint and stone printing rollers.Bertolt Brechts Tui -Roman-Fragment und Carl Einsteins Fabrikation der Fiktionen, beide aus dem Jahr 1930, entwerfen ein Bild dieser politischen und ästhetischen Situation des Zerbrechens und der Verachtung.
Bertolt Brecht's TUI-Roman-Fragment and Carl Einstein's Fabrikation der Fiktionen, both from the 1930s, map this political and aesthetic situation of rupture and disdain.Ähnliches wird der ATR-Redaktion auch immer wieder von den so genannten Juwelenfabriken berichtet, die- siehe oben-überhaupt keine eigene Fabrikation haben.
Something similar is reported to the ATR editorship also again and again by the jewel factories in such a way specified, which- see above-at all no own production to have.Unser Unternehmen hat die Dachüberbauungsarbeiten an der Interspar Fleischfabrik in Bicske, welche aus der Fabrikation und Montage einer Stahlkonstruktion von mehr als 180 Tonnen bestanden.
Our company built the roof superstructure for the Interspar meat plant in Bicske. This comprised the manufacture and assembly of more than 180 tonnes of steel structure.Lieferung& Retoure Bezahlung Roller/ 4470.085 Roller- Patrone Kappe: zum Schrauben Nachfüllungen: Rollerpatrone, fine,blau oder schwarz Lebenslange internationale Garantie Schweizer Fabrikation Intensiv.
Payment Roller pen/ 4470.085 Roller pen- ink cartridge Cap: screw Refills: fine point roller cartridge,blue or black Lifetime international guarantee Swiss Made Intense.Das Unternehmen mit Teamgeist und mit 70 Mitarbeitenden in Fabrikation, Montage, Service, technischen Büros und Entwicklung bietet Stärken und Spitzenleistungen in seinen ausgesuchten Geschäftsfeldern.
This company with team spirit and 70 employees in production, assembly, service, technical offices and development, offers strengths and top performance in its selected business fields.Minenhalter- 0,7 mm Graphitminen Drehmechanismus Nachfüllungen: 0,7 mm Graphitminen,HB oder B und Radiergummi Lebenslange internationale Garantie Schweizer Fabrikation Exzellenz und Raffinement.
Mechanical pencil- 0.7 mm Graphite leads Mechanism: rotary Refills: Graphite leads 0.7 mm,HB or B and erasers Lifetime international guarantee Swiss Made Excellence and refinement.Von der Traktorindustrie der Tschechoslowakei über die Erfindung und Fabrikation von Semtex sowie dessen Schmuggel und Gebrauch durch die IRA bis hin zur frühen Faszination des Künstlers für alles Militärische.
From Czechoslovakian tractor production to the invention and manufacture of Semtex to the related smuggling and subsequent use by the IRA to the artist's early fascination with militia.Logistics konkurrenzfähige Lösungen an- von der Fabrikation von Einzelteilen bis hin zu komplexen Baugruppen, von der Ausführung ausgewählter Produktionsarbeiten bis hin zu kompletten Wertschöpfungsketten.
Logistics business offers competitive solutions- from the manufacture of individual parts through to complex assemblies, from the execution of selected production jobs through to complete value-creation chains.
