Que es FORCIEREN en Inglés

• accelerate
• force
• push
• promote
• to forge ahead
• are driving
• stepping up
• forcing
• accelerating
• promoting

Ejemplos de uso de Forcieren en Alemán y sus traducciones al Inglés

Wir wollen nur nichts forcieren.
We just don't want to push.

Vielleicht forcieren wir das zu sehr.
Maybe we're pushing this.

Ja. Man sollte die Dinge nicht forcieren.
I wouldn't like you to rush things.

Viele Unternehmen forcieren flexible Arbeitsmodelle.
Many companies are promoting flexible working models.

Das zweite Halbjahr sieht man forcieren.
The second half sees you forging ahead.

Wenn man beides forcieren will, muss man beides vorantreiben.
Yet if you want to force both, you need to press for both.

Das zweite Halbjahr sieht man forcieren.
The second half year sees you forging ahead.

Deswegen forcieren Apple und Google längst Siri bzw. Assistant.
That's why Apple and Google have long been pushing Siri and Assistant.

Erneuerung des Forschungsprofils forcieren.
Push for a renewal of the research profile.

Wir forcieren die gemäßigte Bewegung des Islams in Richtung des Extremismus;
We are forcing the moderate Islamic movement towards extremism;

Ich meine, warum musstest du das forcieren, Mann?
I mean, why would you have to push it, man?

De› TUM und MPG forcieren ihre Kooperation zur Nachwuchsförderung EN.
De› TUM and MPG strengthen their partnership to promote young scientists.

Die Idee oder was immer es ist, die kann man nicht forcieren.
The idea, or whatever you want to call it, can't be forced.

Institute im deutschsprachigen Raum forcieren die Vollautomatisierung von Prozessen.
Institutions in German-speaking countries are pushing for the full automation of processes.

FES Thesenpapier"Arbeitsplätze retten oder den Strukturwandel forcieren?
FES paper"Saving Jobs or Promoting Structural Change?

Nachgewiesene Benefits RFID-basierter Buchungsprozesse forcieren den weltweiten Rollout bei Bosch.
Proven benefits of RFID-based booking processes push the world-wide rollout at Bosch forward.

VAUDE will die Verwendung von Recycling-Materialien weiter forcieren.
VAUDE wants to continue to promote the use of recycled materials.

Solar- und Automobilhersteller forcieren ihre Diversifikation zu einem Energiedienstleister.
Solar and automotive manufacturers are pushing their diversification into an energy service provider.

Weil führende Unternehmen die Umstellung forcieren- und weil immer….
Because leading companies are pushing the transition- and more and more….

Forcieren Sie weltweite IT-Standards mit einem einheitlichen Katalog und einem vordefinierten Produktsortiment.
Re-enforce worldwide IT standards with a consistent catalog and a pre-defined set of products.

Boucher 2000, Jacobson 2001 inhomogenes Forcieren durch Aerosole.
Boucher 2000, Jacobson 2001, dominate the variable and inhomogeneous forcing by aerosols.

Außerhalb der Gefühlsebene kann Design auch Nützlichkeit und Komfort forcieren.
Outside the emotional level design can also push the usefulness and comfort.

Forcieren gezielt die Kooperationen zwischen Industrie und Wissenschaft in den Spitzentechnologien.
Promote the cooperation between industry and science in a targeted manner with respect to leading edge technologies.

So können wir unser Produkt- und Serviceportfolio in den unterschiedlichen Zielmärkten forcieren.
Thus we can accelerate our product and service portfolio in the different target markets.

Diese Formate forcieren die Personalisierung der Mediennutzung und bieten gerade Freien Medien neue Möglichkeiten.
These formats are pushing the personalisation of media appearance and offer new chances especially for Free Media.

Dies soll Bürokratie abbauen und so den Netzausbau über Bundesländergrenzen hinweg forcieren.
This should help reduce red tape and thus accelerate grid expansion across federal state borders.

Wir werden das Cloud- und Managed Services-Geschäft forcieren und bestehende Kundenbeziehungen international ausbauen.
We will accelerate the cloud managed services business and extend existing client relationships internationally.

ANDRITZ will im Cluster digitale Initiativen und die Zusammenarbeit mit jungen Unternehmen forcieren.
Within the cluster, ANDRITZ is seeking to promote digital initiatives and cooperation with start-ups.

Wir investieren in gezielte Entwicklung unserer Mitarbeiter/innen und forcieren unternehmerisches Denken.
We invest in the targeted development of our employees and encourage entrepreneurial thinking.

Alle Staaten mÃ1⁄4ssen daher konsequent Energieeffizienz stärken und den Ausbau der erneuerbaren Energien forcieren.
All states must consistently improve energy efficiency and promote the expansion of renewable energy.

Cómo usar "forcieren" en una oración en Alemán

forcieren Eltern das Aufhören der Kinder.

Forcieren tue ich aber nichts mehr.

Besonders junge Mitarbeiter forcieren diese Entwicklung.

Globalisierung und Digitalisierung forcieren den Wandel.

Als besser nicht forcieren sondern abwarten.

Strellson und Seidensticker forcieren schmale Schnitte.

Viele Gäste forcieren diese Einstellung jedoch.

den öffentlichen Verkehr weiter forcieren müsse.

Ja, den Austausch forcieren wir 2016.

Seien sie ehrlich und forcieren nichts.

Cómo usar "accelerate, push, force" en una oración en Inglés

Can blockchain accelerate financial inclusion globally?

Case: 18K gold, hinged push back.

With your elbow, push button 301.

Sometimes when Accelerate isn't enough, Dash!

Accelerate sales with automated dialer technology.

Force for assistance with retrovirus production.

Other galaxies may even accelerate it.

Mokhtar-zadeh, Fully automated force method, Proc.

Push activated with less than 22.2N.

Accelerate your Digital Transformation journey today!