Que es HAUPTANZIEHUNGSPUNKT en Inglés

• main attraction
• main draw
• a focal point of attraction
• major draw

Ejemplos de uso de Hauptanziehungspunkt en Alemán y sus traducciones al Inglés

Hauptanziehungspunkt ist das vielfältige Tierleben Namibias.
A main attraction is the varied animal life of Namibia.

Außergewöhnliche Landschaften und weitläufige Unterkünfte- das COMO Shambhala Spa des Resorts ist das Hauptanziehungspunkt für viele Gäste.
Gorgeous landscapes and expansive accommodations aside, the resort's COMO Shambhala Spa is the major draw for many guests.

Hauptanziehungspunkt ist der Pergamonaltar 2. Jahrhundert v. Chr.
Its main attraction is the Pergamon Altar 2nd century BC.

Vor 17'000 Jahren entstand das imposante Naturschauspiel und wurde zum Hauptanziehungspunkt für unzählige Besucher aus aller Welt.
The imposing spectacle of nature originated 17,000 years ago and has become the main attraction for innumerable visitors from all over the world.

Hauptanziehungspunkt im Fremdenverkehr ist Madonna di Campiglio.
The main attraction point of the tourism is Madonna di Campiglio.

Das sonnige Skigebiet SplÃ1⁄4gen-Tambo am Fuße des majestätischen Pizzo Tambo an der Grenze zu Italien, ist Hauptanziehungspunkt im Winter.
The sunny SplÃ1⁄4gen-Tambo ski resort at the foot of the majestic Pizzo Tambo on the border to Italy is the main attraction during winter.

Hauptanziehungspunkt der beiden Täler sind die Naturschönheiten.
The main attraction of the two valleys consists of their natural heritage.

Neben Themenbereichen wie dem Ingwergarten oder dem Evolutionsgarten ist der Hauptanziehungspunkt der National Orchid Garden.
Apart from theme gardens like the Evolution Garden or the Ginger Garden, the National Orchid Garden is among the main attractions.

Antike Architekturen Hauptanziehungspunkt ist der Pergamonaltar 2. Jahrhundert v. Chr.
Its main attraction is the Pergamon Altar 2nd century BC.

Das sonnige Skigebiet Splügen-Tambo am Fuße des majestätischen Pizzo Tambo an der Grenze zu Italien, ist Hauptanziehungspunkt im Winter.
The sunny ski area of Splügen-Tambo at the foot of the majestic Pizzo Tambo on the Italian border is a focal point of attraction in winter.

Der Hauptanziehungspunkt ist das nahegelegene Athen mit seinen kulturellen Reichtümern.
The main attraction is the nearby Athens with its cultural wealth.

Obwohl es in dieser Ecke von Wyoming viele Winteraktivitäten gibt, ist das Skifahren das Hauptanziehungspunkt für Reisende- und das verständlicherweise.
Although there are plenty of wintertime activities to enjoy in this corner of Wyoming, skiing is the main draw for travelers-- and understandably so.

Hauptanziehungspunkt ist der Turmbau mit den daran angrenzenden herrschaftlichen Wohnräumen.
The main attraction is the keep, with its neaby noble apartments.

Im Sommer ist der Issinger Weiher Hauptanziehungspunkt der Gemeinde, mindestens ebenso beliebt ist der angrenzende Hochseilgarten Kronaction.
In summer the pond of Issengo is the main attraction of the municipality, equally popular is the nearby high rope course Kronaction.

Hauptanziehungspunkt sind natürlich die Quellen von Heilschlamm und Mineralwasser.
Of course, the main attraction here is the sources of curative mud and mineral water.

Diese wundervollen Ausblicke von den Zinnen sind der Hauptanziehungspunkt für Touristen, während der Rest der Burg eine viel ruhigere Atmosphäre als die anderen beliebten Sehenswürdigkeiten von Sintra aufweist.
These wonderful views from the battlements are the main draw for tourists, while the whole castle has a much calmer ambience than the other popular sights of Sintra.

Der Hauptanziehungspunkt der Herberge war der Festsaal, der über 100 Gästen Raum bot.
The main attraction of the hotel was the ballroom, which could host over 100 guests.

Der andere Hauptanziehungspunkt dieses historischen Museums ist natürlich Napoleons Grab.
The other main draw to this historic museum is, of course, Napoleon 's tomb.

Der Hauptanziehungspunkt in ihrem Museum war ein riesiges Wasserbarometer in der Haupthalle.
The main attraction in their museum was a giant water barometer in the main hall.

Hauptanziehungspunkt ist eine abwechslungsreiche Küche mit französischen, deutschen und mediterranen Speisen.
The main attraction is a varied cuisine with French, German and Mediterranean dishes.

Hauptanziehungspunkt beim Einkaufen in Heidelberg ist die Hauptstraße, die längste Fußgängerzone Deutschlands.
The main attraction for shopping is the Hauptstraße, Germany's longest pedestrian zone.

Ein Hauptanziehungspunkt ist Snuba, eine Kombination aus Schnorcheln und Tauchen, an der Gäste teilnehmen können.
A major draw here is Snuba, a combination of snorkeling and scuba diving, in which guests can partake.

Hauptanziehungspunkt in Kings Cross ist die grelle Coca-Cola-Tafel auf der William Street im Osten vom Hyde Park.
The focal point of Kings Cross is the gaudy neon Coca-Cola sign crowning William St, which leads east from Hyde Park.

Die Lage ist der Hauptanziehungspunkt dieses Casinohotels der Mittelklasse, welches sich direkt inmitten des Las Vegas Strip befindet.
Location is the main draw at this mid-range casino hotel, which is right in the middle of the Las Vegas Strip.

Hauptanziehungspunkt und futuristisches Wahrzeichen ist das moderne Thermalbad"Caldea", ein Badeparadies für die ganze Familie.
The main attraction and futuristic landmark is the modern thermal bath"Caldea", a swimming paradise for the whole family.

Skifahren ist das Hauptanziehungspunkt der Gegend, aber Wandern, Radfahren, Rafting und Camping locken aktive Reisende das ganze Jahr über.
Skiing is the area's main draw, but hiking, biking, river rafting, and camping attract active travelers year round.

Hauptanziehungspunkt der Stadt für Besucher sind jedoch nicht vergrabene Schätze, sondern die fast fünf Kilometer weißer Sandstrand am Golf von Mexiko.
The main draw for today's visitors is not buried treasure, but the town's three miles of white, sandy beaches on the Gulf of Mexico.

Das Hauptanziehungspunkt ist hier die Seefischerei mit erstklassigen Seeleuten, die sich der großen Anzahl von Booten widmen, die auf der Suche nach dem ultimativen Fang sind.
Sea fishing is the main draw here, with first-class mariners catering to the large numbers of boats who come looking for the ultimate catch.

Das Hauptanziehungspunkt dieses AAA Four Diamond zertifizierten Hotels ist sein Full-Service-Casino, aber es gibt viele Annehmlichkeiten, um auch Nicht-Spieler beschäftigt zu halten.
The main draw of this AAA Four Diamond-certified hotel is its full-service casino, but there are plenty of amenities to keep non-gamblers busy, too.