Que es HAUPTFELD en Inglés

• main draw
• peloton
• main panel
• main field
• main bunch
• the pack
• the main pack
• main group

Ejemplos de uso de Hauptfeld en Alemán y sus traducciones al Inglés

Das Hauptfeld war mehr als 52 Sekunden hinter ihnen zurück.
The main group were 52 secs back.

Drehfeld vom Hauptfeld rechts/ links.
Rotary field of main field right/ left reversed.

Hauptfeld ausgelost: Grönefeld gegen Qualifikantin.
Main draw has been drawn: Grönefeld against qualifier.

Paris-Tours Kirchen im Hauptfeld nach Teamarbeit.
Paris-Tours Kirchen in the peloton after teamwork.

Das Hauptfeld in der Kategorie C 41 bis 50 Jahre.
The main peloton in the category C 41- 50 years.

Das Gelbe Trikot fährt gut geschützt im Hauptfeld.
The yellow jersey is well protected in the peloton.

Dann aus dem Hauptfeld des Gerätes mit Gimp“Text”.
Then from the main panel of the instrument with Gimp“Text”.

Van Nuys Airport-- die Notlaufbahn, neben dem Hauptfeld.
Van Nuys Airport-- the emergency runway adjacent to the main field.

Das Hauptfeld im Sektor 20, zwischen Quérénaing und Maing.
The main bunch in the sector 20, between Quérénaing and Maing.

Nach der Verarbeitung, ziehen und entfernen Sie dann ein von Hauptfeld.
After processing, unplug and then remove one from the main bunch.

Fünf Spieler aus Deutschland im Hauptfeld ist sehr gut“, sagt Wanker.
Five players from Germany in the main draw is very good", says Wanker.

In einer Minute wird Ihre DVD-Dateien aufgelistet werden bei dem Hauptfeld.
In a minute, your DVD files will be listed at the main panel.

Schleck fährt im Hauptfeld in der gleichen Zeit wie der Sieger ins Ziel.
Schleck finished in the main field at the same time than the winner.

Frank Schleck beendet die Etappe im Hauptfeld an 97. Position.
Frank Schleck crosses the white line in the pack at 97th position.

Frank Schleck im Hauptfeld während der 9. Etappe der Tour de France 2006.
Frank Schleck in the peloton during stage 9 of the Tour de France 2006.

Players Party in Kronplatz im Gassl Olang Gruppenauslosung Hauptfeld.
Players' party in Kronplatz at the Gassl Olang group selection, main group.

Schliesslich ist es eine Vierergruppe, die vom Hauptfeld die Erlaubnis bekommt, wegzufahren.
Finally, a group of four riders is allowed by the peloton to get away.

In English… gefolgt von dem von Boasson Hagen und Astana angeführten Hauptfeld.
Followed by the peloton with Boasson Hagen and some Astana riders in the lead.

Frank Schleck wiederum im Hauptfeld mit etwas mehr als zwei Minuten Rückstand.
Frank Schleck was once again in the main peloton, a little bit more than 2 minutes late.

Kim Kirchen überquerte die Ziellinie mitten im Hauptfeld an 141. Position.
Kim Kirchen crossed the finish line in the middle of the pack in 141st position.

Das Hauptfeld der Universität Tätigkeit ist die Ausbildung der verschiedenen Ebenen, die.
The main field of the university activity is education of different levels which are.

Durch das vorhandene Durchlaufsystem ergeben sich im Hauptfeld Momentennulldurchgänge.
Due to the continuous structure, zero moment distributions result in the main bay.

Übertragen Sie sie auf das Hauptfeld, mit Hilfe, wenn nötig die Spitze tragenden Fragmente seinen Platz.
Transfer them to the main field, using when necessary the tip carrying the fragments into place.

Im von Valentin Iglinsky angeführten Hauptfeld belegte Jempy Drucker den 63. Platz.
He took the stage win 2 seconds ahead of Valentin Iglinsky, who led a peloton in which Jempy Drucker took 63rd position.

Das von Zabel angeführte Hauptfeld kam immer näher von hinten heran, doch Pozzato startete noch einen letzten Versuch und konnte wenige Meter Vorsprung bis ins Ziel behaupten.
The peloton led by Zabel came closer and closer behind them, but Pozzato made a last attempt and managed to keep a small advantage until the finish line.

Bringe die Volant-Felder am Hauptfeld an. Lege das Hauptfeld an seinen Platz.
Attach the skirt panels to the main panel. Lay the main panel in place.

Klicken Hinzufügen auf dem Hauptfeld des Programms um eine PowerPoint-Datei, die Sie konvertieren möchten, importieren.
Click Add on the main panel of the program to import a PowerPoint file you want to convert.

Kim Kirchen hat die Etappe im Hauptfeld beendet und sah einen schweren Sturz seines Teamkollegen Erik Baumann in den letzten Hektometern der Etappe.
Kim Kirchen has finished in the peloton and had to witness a bad crash for his team-mate Baumann during the final sprint.

Philipp verpasste einen Startplatz im Hauptfeld der Internazionali BNL d'Italia in Rom nach seinem Erstrundenaus in der Qualifikation.
Philipp missed out on a place in the main draw of the Internazionali BNL d'Italia after losing in the first round of qualifying on Saturday.

Spielerinnen kämpfen bis Montag um vier freie Plätze im Hauptfeld des mit 100.000 Dollar dotiertne ITF-Turniers der Damen, das in diesem Jahr zum elften Mal in Gröden ausgetragen wird.
Players will be fighting for a place in the main draw of the $100,000 ITF women's tournament that is taking place for the 11th time this year.