Ejemplos de uso de Nähern en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie nähern sich immer noch.
They're still closing.Je mehr wir uns dem Nordpol nähern.
As we near the Pole.Sie nähern sich der Achilles.
They're closing in on the Achilles.Winterzeit ist schnelles Nähern.
Winter time is fast approaching.Sie nähern sich dem Franzmann.
They're coming up on the Frenchman.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
nähert sich dem ball
nähert sich dem ende
nähern uns dem ende
Keine Frau durfte sich ihm nähern.
No woman could come very near to Him.Nähern wir uns in Stille Jesus.
In silence, let us draw near to Jesus.M und sie nähern sich schnell!
Five hundred meters and they're coming in fast!Sie werden langsam verzweifelt, während wir uns den Veränderungen nähern.
They are getting desperate as we near the change.Sie nähern sich mit offenen Geschützluken.
They're coming in, gun ports are open.Zahlreiche Angreifer nähern sich schnell.
Multiple assailants are closing in quickly.Beim Nähern an jede Bank oder Polizeistation.
On approaching any bank or police station.Modellbriefbeispiel für das Nähern der Verbindung Partner.
Form letter example for approaching link partners.Zuerst nähern wir uns Bergenstadt, ohne gesehen zu werden.
First... We get to the edge of bergen town without being spotted.Ich könnte mich Pauls Essen niemals nähern, wenn du nicht wärst.
I couldn't get near Paul's food if it weren't for you.Endlich spüre ich, dass meine Reisejahre sich ihrem Ende nähern.
Finally I feel that the time of travelling is coming to an end.Drei weitere Schiffe nähern sich von backbord und steuerbord.
Three more ships are closing from port and starboard.Ab Errachidia spüren Sie, dass Sie sich der Wüste nähern.
Once at Errachidia, you will feel that you're getting close to the desert.Je mehr wir uns Cebu City nähern, desto nerviger empfinden wir es.
The closer we come to Cebu City, the more we feel the chaos.Die Hand niemals dem rotierenden Anwendungswerkezeug nähern.
Never move your hand close to the application tool while it is rotating.Weil ich mich Ihnen nicht nähern konnte, war Hass mein einziger Ausweg.
And since I couldn't come near you... I could only hate you.Es wird mir kein Übel begegnen und keine Plage sich meinem Hause nähern.
No evil shall happen to me and no plague will come near my home.Die Preise für alle Edelmetalle nähern sich auch an die höchsten Preise.
The prices of other precious metals are also close to highs.Wenn das Nähern das Komplex wird von einem der schieren Größe erstaunt.
When approaching the Complex one gets amazed by the sheer size.Wenn Sie sich meiner Familie ohne einen nähern... haben wir beide ein Problem.
If you come near my family without one, we will have a problem.Versammelt euch zum Gebet, denn die Tage des großen geistlichen Kampfes nähern sich.
Gather in prayer, for the days of great spiritual battle are coming.Da wir uns einem dritten Weltkrieg nähern, müssen wir die Sicherheitspolitik verschärfen.
As the Third World War approaches, we need to tighten our security.Dies dürfte signalisieren, dass viele entscheidende Events sich ihrer Vollendung nähern.
This is to signal that many critical events are nearing completion.Die den Portugiesen abverlangten Opfer nähern sich den Grenzen der Erträglichkeit.
The sacrifices the Portuguese havehad to make are now getting close to unbearable.Einige Personen können sich den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten nähern, seien Sie vorsichtig.
Some individuals may get close to the main transport hubs, be wary of them.
