Que es REVISION en Inglés

• revision
• review
• audit
• overhaul
• appeal
• revise
• revising
• auditing
• revisions
• revised
• reviewing
• reviewed
• audits
• revises
• overhauling
• overhauls

Ejemplos de uso de Revision en Alemán y sus traducciones al Inglés

Eine Revision des Vertrags?
Reviewing the contract?

Die Vorschriften zur internen Revision.
The provisions for internal audits.

Letzte Revision: sj, 18. Mai 2018.
Last Revison: sj, 15. May 2018.

Erläuterndes memorandum: eine revision der verträge warum?
EXPLANATORY MEMORANDUM: WHY A REVISION OF THE TREATIES?

Die Revision des Vertrags von Maastricht.
THE MAASTRICHT TREATY REVIEW.

Wir sollten vielleicht auch noch einmal eine Revision dieser Passagierrechte vornehmen.
Perhaps we should also revise these passenger rights once more.

Revision des internen Verkehrssystems.
Revise the internal traffic route system.

Zustandsorientierte Revision Ihrer Anlagen oder Baugruppen.
Condition-based inspection of your systems or assemblies.

Revision 3.0 erste ausgelieferte Produktions-Platine.
Rev 3.0 first production board.

Die Debatte über die Revision von Artikel 72 GO wird wieder aufgenommen.
The discussion then resumed on the revision of Rule 72.

Revision der Strukturmaßnahmen für die Flotte.
Reviewing the structural policy for the fleet.

Durch die Zustandsbeurteilung ist ein geplanter Stillstand zur Revision möglich.
The condition assessment makes it possible to plan downtimes for overhauls.

Auf EG-Ebene Revision der Richtlinie 93/76 EWG.
At EC level the review of Dir 93/76 EEC.

Präsentation ansehen Exelon transformiert seine interne Revision mit Analytics.
Watch the presentation Exelon uses analytics to transform its internal audits.

Kontrolle, Revision, Sanktionen und Datenschutz.
Checks, Audits, Sanctions and Data Protection.

Im Gegensatz zu Vereinen unterliegen wir einer strengen jährlichen und zweistufigen Revision.
In contrast to associations, we are subject to strict annual two-level audits.

Die Revision ist den Bemühungen von Großtante M.
The changes were due to the efforts of great aunt M.

Mechanische Revision und Nachrüstung mit CNC ECS 4802.
Mechanically overhauled, and retrofitted with ECS 4802 CNC.

Revision einer Trennschleifmaschine, Type TS 6 V TS 675.
Overhauling of an abrasive cut-off machine, type TS 6 V TS 675.

Mechanische Revision und Nachrüstung mit CNC ECS 2802.
Mechanically overhauled, and retrofitted with an ECS 2802 CNC.

Revision des BIOS um den Jahr 2000 RTC Rollover Test zu bestehen.
Revises the BIOS to pass the Year 2000 RTC Rollover test.

Vornahme einer Revision und einer technischen Beschau mit Prüfungen.
Performance of a review, technical inspection and tests;

Revision des Hochschulgesetzes bringt folgende Änderungen mit sich.
An amendment to the University Act entails the following changes.

Zulassung für Revision der Kesselventile Tuflin gas tank wagon.
Approval for overhauling the tank wagon valvesTuflin gas tank wagon.

Die Revision für Wartungsarbeiten erfolgt von der Außenseite.
Service inspections are done from the outside.

Zulassungen für Revision der KesselventilePhoenix et Ermeto chlorine and sulphur dioxode.
Approval for overhauling the tank wagon valvesPhoenix et Ermeto chlorine and sulphur dioxode.

Die letzte Revision und Aktualisierung dieser Datenschutzrichtlinie ist im Mai 2018 erfolgt.
This privacy policy was last reviewed and updated in May 2018.

Eine externe Revision stellt sicher, dass sämtliche Spenden vollumfänglich den Empfängern zugute kommen.
 External audits ensure that all funds are used to benefit the children.

Darunter vor allem auch eine Revision der Gesetzgebung zur Staatsbürgerschaft und zur Verteilung des Landbesitzes.
One reform is a revision of laws on citizenship and rural land ownership.

Regelmäßige Revision unserer Unternehmensziele, die wir aus dem strategischen Plan für Fine Tubes ableiten.
Regular reviews of our overall business objectives derived from the Fine Tubes strategic plan.