Que es TENDIERT en Inglés

• tends
• is trending
• leans
• is inclined
• a tendency
• tending
• tend
• tended

Ejemplos de uso de Tendiert en Alemán y sus traducciones al Inglés

David tendiert zu San Francisco.
I think David likes San Francisco.

Ausdrücken seine kreative Art, kreativ zu sein tendiert.
Express his creative nature, tending to be creative.

Farbe: Rubinrot, tendiert zu Granatrot;
Colour: ruby red tending to garnet;

Wissen wir, wieso er zu der anderen Zeitschrift tendiert?
Do we know why he's leaning towards the other magazine?

Nachfrage tendiert zu asiatischen Herstellern.
Shift of demand in favour of Asian manufacturers.

Farbe: intensives Rubinrot, der gereifte Wein tendiert zu Granatrot;
Colour: intense ruby red, tending to garnet when aged;

Farbe: Strohgelb, tendiert zuweilen zum Grünlichen;
Colour: straw-like yellow tending to greenish;

Das bedeutet, daß das Matriarchat zum Kommunismus tendiert,?
Does this mean that matriarchy tends to lean towards communism?

Nein, aber ich denke, sie tendiert in diese Richtung.
No, but I feel like she's leaning in that direction.

Dieses Produkt nicht verwenden, wenn Ihr Hund zu aggressivem Verhalten tendiert.
Do not use this product if your dog is prone to aggressive behaviour.

Es ist so: Meine Stimme tendiert immer noch zu nein.
I gotta tell you, my vote's still leaning' towards no.

Heute ist sie näher an der Zielmarke als an null und tendiert nach oben.
Today it is closer to target than to zero, and is trending higher.

Meine Schwester tendiert bekanntlich in dieselbe Richtung.
My sister is known to be leaning in the same direction.

Auch die neuere amerikanische Lehrmeinung tendiert in diese Richtung.
Recently, American specialists have tended towards this direction.

Farbe: Strohgelb, tendiert zuweilen zum Grünlichen, brillant;
Colour: straw-like yellow tending sometimes to brilliant greenish.

Tatsache ist, dass die Welt der Finanzen immer mehr zu einem Euro/Dollar-Duopol tendiert.
In fact, the financial world is tending towards a euro/dollar duopoly.

Die Kush Reihe ist immer sanft und tendiert in Richtung Pfeffer und Zypresse.
The Kush line always mellow, tending towards pepper and cypress.

Die durchschnittliche Richt Index(ADX) verwendet wird, um zu bestimmen, wenn der Kurs tendiert….
The average directional index(ADX) is used to determine when price is trending….

Geschmacksrichtung: Farbe: Tiefes Rubinrot und tendiert mit zunehmendem Alter zum Granatrot.
Taste: Deep ruby-red colour when young, it tends to garnet-red on ageing.

Ermutigte historisch die USA den Individualismus, während die Kultur in Süd Korea eher zum Kollektivismus tendiert.
For example, the United States has historically encouraged individualism, while the culture in South Korea leans more toward collectivism.

Die grüne Farbe des Kernholzes tendiert bei Lichteinwirkung, braun nachzudunkeln.
The green colour in the heartwood will tend to darken on exposure to UV light and turn brown.

In diesem System, Sie sollte nur kaufen, wenn der RSI höher tendiert und umgekehrt.
In this system, you should be buying only when the RSI is trending higher and vice versa.

Wenn Sie immer erkennen, welche Richtung der Markt tendiert, und Sie sind fast immer Recht, dann könnten Sie es nicht brauchen.
If you can always spot which direction the market is trending, and you're almost always right, then you might not need it.

Man tendiert im heutigen Denken dazu, die Moral als etwas zu sehen, das nur den Bereich der persönlichen Beziehungen oder der Privatsphäre betrifft.
There is a tendency in current mentality to think that morality concerns only the sphere of private life and relationships.

Mit der Reife wird der Teig halbhart und die Farbe tendiert ins Haselnussbraun.
With maturation, the texture becomes semi-hard and the colour tends towards a hazel brown.

Der Ausschuß tendiert zu der Auffassung, daß es hier- wie auch in anderen Bereichen- im Interesse Europas liegt, mit einer Stimme zu sprechen.
The Committee is inclined to the view that here, as in other areas, it is in Europe's interests to speak with one voice.

Die USA und viele andere Länder brauchen eine unabhängige, kompetente und erfahrene Körperschaft, die politisch weder nach rechts noch nach links tendiert.
What the US and many other countries need is an independent, competent, and experienced body that leans neither right nor left.

Wenn der Kurs nach oben tendiert und über dem Pivot tradet, sollten wir Dips kaufen und bei einer Stärke um die Widerstandlevel aussteigen.
When price is trending higher and trading above the pivot, we should be looking to buy dips and exit on strength near the resistance levels.

Sie würden die sein, zu wissen, was man insbesondere(sogar exotische) Paar tendiert, während andere Händler es nicht bemerken würde ohne dieses Werkzeug.
You would be the one knowing which one particular(even exotic) pair is trending while other traders wouldn't notice it without this tool.

Die Regenbogenforelle hat nicht die charakteristischen großen Tupfen der einheimischen Forelle und tendiert zu einer rosa Färbung der lateralen Linie entlang.
The rainbow trout lacks the distinctive large spots of the native trout, and has a tendency to a pink colouration along the lateral line.