Ejemplos de uso de Zerreißen en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zerreißen Sie es nur, Sir.«.
Break it, sir.Es wird Sie zerreißen.
It will blow you apart.Sie zerreißen meine Karte!
You're ripping my card!Ich höre einen Mann zerreißen.
I hear a man torn.Das Zerreißen von Muskeln.
The ripping of several muscles.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
zerreißt mir das herz
Uso con adverbios
sehr zerrissenhinten zerrissenvorn zerrissen
Wo deinen Rock sie zerreißen.
Where they rip your slips.Irrtümer zerreißen das Gewebe des Körpers.
Errors rend the tissue of the body.Sie können sehr leicht zerreißen.
They can rip very easily.Ich würde es zerreißen und ins Bett stecken!
I would rip it in half and stick it in bed with me!Wenn sie deine Hoffnung zerreißen.
As they tear your hope apart.Zerreißen Sie die Papiere und legen Sie Einspruch ein.
You tear up these papers and contest the divorce.Ich werde meine Widersacher zerreißen.
I will shred my adversaries.Wenn dich die Oger zerreißen, bete darum, dass sie es schnell tun.
When the ogres rip you limb from limb, pray that they're quick.Du kannst diese Ketten nicht zerreißen.
You cannot break those chains.Sie müssen zerreißen alle Ebenen, um die höchste Punktzahl erhalten.
You must tear up every levels in order to get the highest score.Dein Leben, fühlen Sie sich- zerreißen.
Your life, you feel- are ripping.Rüstung zerreißen Nutze ihn, wenn Sie dem Gegner mehr Schaden zufügen wollen.
Armor Break Use this if you want to deal more damage to the enemy.Nichts kann unser Band des Einsseins zerreißen.
Nothing can break our bond of Oneness.Man konnte es nicht zerreißen, aber trotzdem einen Nagel hindurchstechen.
It could not be torn, although a nail could Ich werde dich von innen heraus zerreißen.
I'm gonna rip you apart from the inside out.Sie sind resistent gegen das Zerreißen, Wasser, Schleifmittel und Umwelteinflüsse.
They are resistant to splitting, water, abrasions and external environment influences.Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.
I can rip you apart with my bare hands.Krieg, Korruption und Uneinigkeit zerreißen dieses Juwel des Heiligen Römischen Reichs.
War, corruption, and discord are tearing this jewel of the Holy Roman Empire apart.Erzähl es Bill und ich werde dich in Stücke zerreißen.
I will just go to Bill.Tell Bill and I will rip you to pieces.Keines der Materialien lässt sich leicht zerreißen und beide haben eine hohe Abriebfestigkeit.
Neither material can be easily torn and both have a high resistance to abrasion.Man kann die verbindenden Fäden zur Hierarchie nicht ungestraft zerreißen.
One cannot sever the threads with Hierarchy with impunity.Die bürgerlichen Historiker und die Philosophen zerreißen absichtlich und setzen diese Begriffe entgegen;
Bourgeois historians and philosophers purposely break off and oppose these concepts;Geschäftsmann mit Flugzeug und berühmte Sehenswürdigkeiten der Welt 3d zerreißen.
Businessman with plane and famous landmarks of the world 3D rend.Die Wellen zu reiten, da sie zerreißen gibt ihr….
Riding down the waves as they break gives her an enormous….Slice subtil die Gurken, Tomaten und Zwiebeln, zerreißen die Basilikum.
Slice subtly the cucumber, tomatoes and onions, shred the basil.
