Que es ZULASSUNG en Inglés

• approval
• admission
• authorisation
• registration
• authorization
• accreditation
• certification
• admittance
• licensure
• homologation
• licensing
• approved
• admitting
• authorising

Ejemplos de uso de Zulassung en Alemán y sus traducciones al Inglés

Zulassung von Beobachtern.
ADMISSION OF OBSERVERS.

Zeigen Sie mir Ihre Zulassung.
LET ME SEE YOUR REGISTRATION.

Verkauf, Zulassung und Inbetriebnahme.
SALE, REGISTRATION AND ENTRY INTO SERVICE.

LZD 2343 hat eine leichte Zulassung.
LZD 2343 has light homologation.

Seit 1994 Zulassung als Rechtsanwältin.
Since 1994 licensed to practice as a lawyer.

Punkt Gurte mir ECE Zulassung.
Point harnesses with ECE homologation.

Zulassung gemäß EU-Richtlinie EN ISO 13485.
Certificate acc. to directive EN ISO 13485.

Der Imam sprach zu ihnen:"Sie haben deren Zulassung.
The Imam said to them,"You have admit.

Zulassung von elektrisch betriebenen Straßenfahrzeugen.
Homologation of road electric vehicles.

House und ich könnten beide unsere Zulassung verlieren.
House and I could both lose our licenses.

Zulassung nur im Kombi-Verkehr:"kleineres Übel.
Licensed only for combined transport:"lesser evil.

Einzelheiten zum Wertpapierangebot und zur Zulassung zum Handel.
THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS.

Zulassung des synthetischen Knochenaufbaumaterials Osbone.
Clearance of synthetic bone graft material Osbone.

Kapitel iv: eintragung und zulassung von betrieben.
CHAPTER IV: REGISTRATION AND APPROVAL OF ESTABLISHMENTS.

Zulassung zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.
Certificated for the use in explosive hazardous areas.

Das INTERPHONE F3 beeinträchtigt die Zulassung des Helms nicht.
INTERPHONE F3 does not affect helmet homologation.

Kapitel vii: zulassung und eintragung von betrieben.
CHAPTER VII: APPROVAL AND REGISTRATION OF ESTABLISHMENTS.

Kriterien für Aussetzung oder Entzug der Zulassung eines Betriebs.
CRITERIA FOR SUSPENDING OR WITHDRAWING APPROVAL OF AN ESTABLISHMENT.

Zulassung spezieller Dienstleister zur Beschäftigungsförderung;
Accredits specialized service providers for employment stimulation;

SensorSafe ist Teil der Zulassung und kein Accessoire.
SensorSafe is part of the homologation and not an accessory.

Zulassung von ausländischen Lehrkräften zu universitären Anpassungsmaßnahmen. 2.19.
Admit foreign teachers to adaptation training courses. 2.19.

Drastischer Anstieg bei Zulassung von„mautfreien“ Lastkraftwagen.
Dramatic increase in registrations of“toll free” commercial vehicles.

Eine Zulassung wird nur für solche Anwendungen erteilt, die für Bienen sicher sind.
Authorizations are granted only for applications which are safe to bees.

Alle unsere Halterungen bieten ihre Zulassung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.
All of our mounts feature their homologation according to the legislation in force.

Zulassung der Sapard-Stellen und Entscheidung zur Beauftragung mit der Verwaltung der Hilfe.
ACCREDITATION OF THE SAPARD AGENCIES AND DECISION CONFERRING MANAGEMENT OF AID.

Absolventen des Colleges können sich in vielen anderen Staaten um eine Zulassung bewerben.
Graduates of the college will be qualified to apply for licensure in many other states.

Die Zulassung von Nichtholzbrennstoffen in den beteiligten Ländern wird recht unterschiedlich gehandhabt.
The granting of a license for the fuels is handled differently in the partner countries.

Informations- und Kommunikationstechnik, Marketing, Online Strategie, Werbung, Zulassung, Lebenslanges Lernen.
ITC, marketing, online strategy, recruitment, admissions, life-long learning.