Ejemplos de uso de Eksperts en Danés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans omdømme er en eksperts.
Eksperts meninger om Flexigausse.
Opiniones de expertos sobre Flexigausse.Det ligner en eksperts arbejde.
Parece obra de un experto.Eksperts meninger om Somasnelle Gel.
Opiniones de expertos sobre Somasnelle Gel.Men jeg er nød til at høre en eksperts mening.
Necesito saber la opinión de un experto.Det er en eksperts ølsmagningsteknik.
ISA 620, Anvendelse af revisorudpeget eksperts arbejde.
NIA-ES 620, Utilización del trabajo de un experto del auditor.Eksperts meninger om Fortesins effektivitet.
Opiniones de expertos sobre la eficacia Vil du gerne have en eksperts syn på sagen?
¿Quieres escuchar la opinión de un experto en el tema?Eksperts meninger om effektiviteten af Chocolate Slim.
Opiniones de expertos sobre la efectividad Håber jeg kan få en eksperts syn på denne sag- Tak.
Encantada de recibir el comentario de una experta en la materia, gracias.Generalsekretariatet skal informere den udstationerede nationale eksperts arbejdsgiver.
La SGC deberá informar al empleador del experto nacional.Håber jeg kan få en eksperts syn på denne sag- Tak.
Le agradecería me diera su opinión como experto sobre este asunto, muchas gracias.Eksperts udtalelser om effektiviteten af vægttab med Bioveliss Tabs tabletter.
Sådan snakker du om race til børn: Eksperts råd til forældre.
Cómo hablar sobre Race to Kids: consejos de expertos para padres.Derfor kræver en eksperts baccaratstrategi, at spillere holder styr på, hvilke kort der er blevet kasseret.
Así, la estrategia experta del bacará requiere que los jugadores estén al tanto de qué cartas han salido.Sådan snakker du om race til børn: Eksperts råd til forældre.
Cómo hablar sobre la raza para los niños: consejos de expertos para padres.En eksperts funktion er ikke at have mere ret end andre mennesker, men at tage fejl af mere sofistikerede grunde.
La función del experto no es ser más acertado que otros, sino estar equivocado por razones más sofisticadas.Rejseudgifterne for den udstationerede nationale eksperts familiemedlemmer godtgøres ikke.
No se reembolsarán los gastos de viaje de los miembros de la familia del experto nacional.Til trods for hans 68 år oggrå skæg bevæger manden sig trygt og har en eksperts øje.
A pesar de sus 68 años, su barba gris y sus gafas,el hombre tiene el gesto firme y el ojo experto.Af den udstationerede nationale eksperts arbejdsgiver, hvis dennes væsentlige interesser kræver det.
A instancia del empleador del experto nacional, si así lo exigen sus intereses fundamentales;Eksperts anmeldelser viser, at en anabole middel normalt er nok til at danne en smuk mandlig figur.
Las revisiones de expertos muestran que un remedio anabólico suele ser suficiente para formar una hermosa figura masculina.Du skal bare klikke for at installere din eksperts løsning og løse problemet med din computer.
Lo único que tienes que hacer para aplicar la solución de tu experto y arreglar tu ordenador es hacer clic.Eksperts feedback tyder på, at det er bedst at bruge dette lægemiddel straks efter at have taget alkohol(før sengetid).
La opinión de los expertos indica que es mejor usar este medicamento inmediatamente después de tomar alcohol(antes de acostarse).Den kan ligeledes afsluttes på den udstationerede nationale eksperts anmodning med samme varsel og med forbehold af generalsekretariatets godkendelse.
Asimismo, podrá concluir, con igual preaviso, a solicitud del experto nacional, siempre y cuando la SGC así lo autorice.Eksperts anmeldelser viser, at anabolics giver et glimrende resultat for vægtforøgelse, men dræber efterhånden kroppen.
Las revisiones de los expertos muestran que los anabólicos brindan un excelente resultado para el aumento de peso, pero matan gradualmente al cuerpo.Hvis bestemmelserne i stk. 2, 3 og 4 ikke overholdes,kan generalsekretariatet afslutte den udstationerede nationale eksperts udstationering, jf. artikel 8.
En caso de incumplimiento de lo dispuesto en los apartados 2, 3 y 4,la SGC podrá dar por terminada la comisión de servicio de un experto nacional, de conformidad con el artículo 8.Den udstationerede nationale eksperts bopæl skal være beliggende mindst 100 km fra udstationeringsstedet.
El lugar de residencia del experto nacional esté situado a una distancia igual o superior a 100 km del lugar de destino en comisión de servicio;Eksperts anmeldelser viser, at brugen af flere lægemidler straks accelererer processen med dannelse af muskelmasse.
Las revisiones de los expertos muestran que el uso de varios medicamentos de inmediato acelera significativamente el proceso de formación de la masa muscular.På begrundet anmodning fra den udstationerede nationale eksperts arbejdsgiver kan generalsekretariatet tildele indtil to dages særlig tjenestefrihed pr. 12-måneders periode.
A solicitud debidamente motivada del empleador del experto nacional, la SGC podrá autorizar, caso por caso, hasta dos días de licencia especial en un período de doce meses.
