Que es FLERSPROGLIG en Español

• multilingüe
• multilingües

Ejemplos de uso de Flersproglig en Danés y sus traducciones al Español

Flersprogligt websted om europæiske sprog.
Sitio web multilingüe sobre las lenguas de Europa.

Borgergiveren skal yde flersproglig assistance.
El personal del hotel ofrece asistencia multilingüe.

Oversættelse af en deskriptor eller dens fuld e semantiske miljø, flersproglige i.
Traducción de un descriptor o de tico completo; lista multilingüe, y descarga en format o.

Liste over flersproglige terminologiske datablade.
Base de datos terminológica multilingüe de la Unión Europea.

Anbefaler også, at webstedet gøres flersprogligt;
Recomienda igualmente que dicho sitio web sea multilingüe.

DotNet Protector LE- flersproglig installation ansøgning.
DotNet Protector- paquete de instalación msi multilingüe.

Data kan redigeres, præsenteres, søges og genanvendes helt flersprogligt.
La edición, la explotación, la navegación y la reutilización de los datos es totalmente multilingüe.

En anden nyttig database med flersproglige ressourcer er CLILStore: WEB.
Otra base de datos útil con recursos en varios idiomas es la CLIL Store: WEB.

Se også bilag A9- Institutioner, organer, interinstitutionelle tjenester og organisationer: flersproglig liste.
Anexo A9 Instituciones, órganos, servicios interinstitucionales y organismos: lista multilingüe.

Om: Afskedigelse af kurdisk borgmester for flersproglig levering af kommunale tjenesteydelser.
Asunto: Alcalde kurdo inhabilitado por ofrecer servicios municipales multilingües.

Se også bilag A9- Institutioner, organer, interinstitutionelle tjenester og organisationer: flersproglig liste.
Oficina de Publicaciones- Libro de estilo interinstitucional- Anexo A9- Instituciones, órganos, servicios interinstitucionales y organismos: lista multilingüe.

Overtagelse af det førende flersproglige kundeservicefirma Runway BPO gennemført.
Completada la adquisición de la firma líder en experiencia del cliente multilingüe, Runway BPO.

META udvikles i øjeblikket af META-NET, et Network of Excellence som fokuserer på at udvikle det teknologiske fundament for et flersprogligt europæisk informationssamfund.
META está siendo desarrollado por META-NET, una Red de Excelencia dedicada a fomentar los fundamentos tecnológicos de la sociedad de la información europea multilingüe.

Com ved hjælp af vores kontaktskema. Vores flersproglige hold af konto-managers sidder klar til at hjælpe dig på vej.
Com a través de nuestro formulario de contacto y nuestro equipo multilingüe de administración de cuentas te ayudará.

META-NET, et Network of Excellence som består af 60 forskningscentre fra 34 lande, er dedikeret til at bygge det teknologiske fundament for et flersprogligt europæisk informationssamfund.
META-NET, una Red de Excelencia formada por 60 centros de 34 países, dedicada a poner las bases tecnológicas de la Sociedad de la Información multilingüe europea.

Et projekt til gennemførelse af et nyt flersprogligt dokumentarkiv blev lanceret i 2006.
En 2006 se puso en marcha un proyecto para la implantación de un nuevo depósito documental multilingüe.

EuroVoc er en flersproglig og tværfaglig tesaurus, der dækker terminologien inden for EU's aktivitetsområder med særlig vægt på det parlamentariske arbejde.
EuroVoc, tesauro multilingüe y multidisciplinario que abarca la terminología de los ámbitos de actividad de la Unión Europea.

Udvalget anbefaler derfor, at Wifi4EU omfatter oprettelsen af én enkelt, flersproglig og brugervenlig adgangsportal.
Por consiguiente, el Comité recomienda que Wifi4EU prevea la creación de un único punto de acceso multilingüe de fácil uso.

EuroVoc er en flersproglig og tværfaglig tesaurus, der dækker terminologien inden for EU's aktivitetsområder med særlig vægt på det parlamentariske arbejde.
EuroVoc: tesauro multilingüe y multidisciplinar con la terminología de los ámbitos de actividad de la Unión Europea, con especial hincapié en las labores parlamentarias.

Agenturet vil se nærmere på sine oversættelsespolitikker for at tage højde for stigningen i de flersproglige kommunikationsaktiviteter og vil udvikle oversættelseshukommelser og terminologidatabaser.
La Agencia revisará sus políticas en materia de traducción a fin de tener en cuenta el aumento de las actividades de comunicación multilingüe, y creará bases de datos terminológicas y de memorias de traducción.

EuroVoc er en flersproglig og tværfaglig tesaurus, der dækker terminologien inden for EU's aktivitetsområder med særlig vægt på det parlamentariske arbejde.
EuroVoc: tesauro multilingüe y multidisciplinario con la terminología de los ámbitos de actividad de la Unión Europea, con especial hincapié en los trabajos parlamentarios.

(PL) Fru formand! Uddannelsesfilosofien for Europaskolerne og det undervisningsprogram, der fører til den europæiske studentereksamen, bør bruges som et eksempel på flersproglig og multikulturel uddannelse for alle medlemsstater.
(PL) Señora Presidenta, la filosofía educativa y el programa educativo que permiten obtener el bachillerato europeo deberían servir como modelo de educación multilingüe y multicultural en todos los Estados miembros.

EuroVoc er en flersproglig og tværfaglig tesaurus, der dækker terminologien inden for EU's aktivitetsområder med særlig vægt på det parlamentariske arbejde.
EuroVoc EuroVoc es un tesauro multilingüe y multidisciplinario que abarca la terminología de los ámbitos de actividad de la Unión Europea, con especial hincapié en las labores parlamentarias.

Dette program sigter mod at støtte de producenter, der vil levere støttemateriale og manualer på forskellige sprog og finde på måder, hvorpå man kan udarbejde onlineordbøger og terminologibanker på flersproglig basis og opmuntre til større udbredelse af softwareprodukter.
Este programa está encaminado a estimular a los productores para que faciliten manuales y material de apoyo en diversas lenguas, busquen la manera de proporcionar diccionarios electrónicos y bancos de terminología multilingües, y promuevan la expansión de programas informáticos.

Disse arrangementer er ofte flersproglige, og børnene tilskyndes til at læse højt på forskellige sprog for at fremhæve betydningen af den sproglige mangfoldighed.
Estos acontecimientos tienen a menudo una dimensión multilingüe y en ellos se anima a los niños a leer en voz alta en distintos idiomas para poner de relieve la importancia de la diversidad lingüística.

Det er nødvendigt med en stærk og koordineret indsats inden for sprogteknologisk forskning og udvikling hvis vi skal muliggøre automatisk oversættelse, flersproglig informationstilgang og videnhåndtering på tværs af EU-sprogene.
Es necesario un esfuerzo substancial, coordinado en todo el continente, en investigación e ingeniería de las tecnologías lingüísticas con el fin de realizar aplicaciones que permitan la traducción automática, la gestión multilingüe de la información y del conocimiento y la producción de contenidos en todos los idiomas europeos.

Uanset om din kundebase er flersproglig eller primært taler et enkelt sprog, hjælper TransPerfects callcenterløsninger med at levere den mest responsive og agtpågivende service til dine kunder.
Tanto si su base de clientes es multilingüe como si hablan predominantemente un único idioma, las soluciones de centros de llamadas de TransPerfect le ayudan a ofrecer el servicio más diligente y solícito a sus clientes.

Opfordrer Kommissionen til at støtte udviklingen af sprogkundskaber blandt unge europæere inden for både formelle og ikke-formelle uddannelsesrammer ved at udvikle innovative flersproglige pædagogikker, dele former for bedste praksis inden for flersproglig pædagogik og styrke lærernes sprogkompetencer;
Alienta a la Comisión a que apoye el desarrollo de capacidades lingüísticas entre los jóvenes europeos en entornos educativos formales y no formales mediante la elaboración de pedagogías multilingües innovadoras, el intercambio de buenas prácticas pedagógicas multilingües y el perfeccionamiento de las competencias lingüísticas del profesorado;

Uanset om din kundebase er flersproglig eller primært taler et enkelt sprog, hjælper TransPerfects callcenterløsninger med at levere den mest responsive og agtpågivende service til dine kunder.
Si usted tiene una base de clientes multilingües o que hablan mayormente un solo idioma, las soluciones para centros de llamadas de TransPerfect lo ayudan a brindar el servicio más atento y con capacidad de respuesta para sus clientes.

Anerkender imidlertid, at alle agenturerne arbejder på at anvende en flersproglig praksis i deres fremtræden på internettet og sigter mod at have mindst én sektion eller ét dokument på deres websted, hvor der findes grundlæggende oplysninger om agenturet på alle de officielle EU-sprog;
Reconoce, no obstante, que todas las agencias están tendiendo a aplicar un enfoque multilingüe a su presencia en línea y aspiran a contar en su sitio en línea con al menos una sección o un documento que facilite información básica sobre la agencia en todas las lenguas oficiales de la Unión;

Cómo usar "flersproglig" en una oración en Danés

Flersproglig søgning på eksisterende og flersproglige leksikalske og terminologiske ressourcer Den Danske Netordbog Ordbogen - under ombygning!

Hertil kommer deres kundefokuserede politik, kombineret med en brugervenlig grænseflade og flersproglig support-tjeneste, hvormed du kan få teknisk hjælp på dansk.

I området omkring Oversø med floden Treene giver den skriftlige turistfører oplysninger om cykel- og vandreture og er flersproglig på tysk, dansk og engelsk.

Erfaringerne fra grænselandet bidrager også med budskabet om, at man kan leve i harmoni med flersproglig identitet og blandingskulturer.

I UK har iværksættervirksomheden Futr gjort det muligt for en flersproglig bot, der tager sig af alle opkald til politiet, som ikke er nødopkald.

Lexin Billedtema er en flersproglig interaktiv lyd- og billedordbog, som er beregnet til at understøtte indlæring af dansk.

Der var og er stadig udfordringer i form af flersproglig support, syndikeringen af produkter mellem de forskellige hjemmesider og det forskellige indhold i hver region (løst med metamod).

Sproglæring: I rapporten bemærkes det, at læse- og skrivefærdigheder har fået en flersproglig dimension på grund af den øgede mobilitet og det stigende antal migranter i Europa.

Gennem årerne har det været en stor diskussion, om man bør tale dansk i hjemmet eller ej hvis man er en familie med flersproglig baggrund.

Spørgsmål nr. 19 af Luisa Morgantini (H-0496/07) Om: Afskedigelse af kurdisk borgmester for flersproglig levering af kommunale tjenesteydelser Den 14.

Cómo usar "multilingüe, multilingües" en una oración en Español

Calidad -precio razonable, con personal multilingüe atento.

Esfigmo medidor de tensión arterial digital parlante multilingüe

El famoso diccionario multilingüe incluye más de 200.

Everest Dictionary Completo diccionario multilingüe gratuito.

Además, es multilingüe ya que habla cinco idiomas.

"San Agustín" (Técnico Informático), Comunicación Multilingüe S.

14 Multilingual Idiomas: multilingües | Tamaño del archivo: 34.

1046 Multilingual Idiomas: multilingües | Tamaño de archivo: 86.

Multilingüe del mismo tiempo, estoy pidiendo por 282.

Exprésate con comodidad, que nuestros agentes multilingües te entenderán perfectamente.