Ejemplos de uso de Metoder til at reducere en Danés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Metoder til at reducere vægten.
Vi stræber hele tiden efter at finde metoder til at reducere behovet for dyreforsøg.
Nos esforzamos continuamente para encontrar formas de reducir la dependencia Andre metoder til at reducere røde øjne.
Otras formas de reducir los ojos rojos.Slagtilfælde rehabilitering indebærer anvendelse af metoder til at reducere alle krænkelser samtidigt.
Rehabilitación del accidente cerebrovascular implica el uso Flere metoder til at reducere eksponeringen.
Du vil se Islands alternative alternativer til fossile brændstoffer samt dets metoder til at reducere udledningen af carbondioxid.
Verá las alternativas energéticas de Islandia a los combustibles fósiles, así como sus métodos para reducir la producción de dióxido de carbono.Metoder til at reducere mængden af daglige kalorier.
Métodos para reducir la cantidad de calorías diarias.Der udvikles foranstaltninger og metoder til at reducere og eliminere brand- og eksplosive risici.
Se están desarrollando medidas y maneras de reducir y eliminar los riesgos Metoder til at reducere produktionen af farligt affald.
Los métodos para reducir la producción de residuos peligrosos.Finansministeriet påtager sig forskellige metoder til at reducere det grå område og håndhæve de betalte beløb.
El Ministerio de Finanzas detiene varios métodos para reducir el área gris y hacer cumplir los pagos debidos.Disse metoder til at reducere usikkerhed på er effektive, men de har også negative konsekvenser.
Estas formas de reducir la incertidumbre son eficaces, pero también tienen consecuencias negativas.De fleste vand- ogspildevandsvirksomheder bliver nødt til at finde metoder til at reducere driftsomkostninger og ansvar.
La mayoría Der er mange gode metoder til at reducere stress- alle skal finde deres egen gode måde.
Hay muchos buenos métodos para reducir el estrés: todos deben encontrar su propio buen camino.Når en beslutning vil resultere i en uønsket skade eller tvinge dig til at kompromittere dine værdier,skal du bruge følgende metoder til at reducere skaden.
Cuando una decisión cause daños no deseados u obligue a comprometer tus valores,usa los siguientes métodos para reducir el daño.Marine- og offshoreindustrien leder efter metoder til at reducere forbruget af dieselolie og minimere udledningerne.
La industria naval y offshore siempre está buscando formas de reducir el consumo Ifølge Amazon er det resultatetaf et omfattende projekt, hvor man gennem de sidste to år har udviklet en'avanceret videnskabelig model, der nøje kan kortlægge vores carbon footprint', som selskabets forskellige teams skal brug til at finde metoder til at reducere CO2-udslippet på deres respektive områder.
Amazon señaló quesigue en los últimos dos años ha desarrollado un modelo científico avanzado para mapear cuidadosamente su huella Desuden vil EU-kreditinstitutterne muligvis finde andre metoder til at reducere deres behov for dollarfinansiering, f. eks. afvikling af kapitalmarkedspositioner eller salg af likvide aktiver.
Por otra parte, estas entidades podrían considerar emplear otros métodos para reducir su necesidad de financiación en dólares, por ejemplo, deshaciendo sus posiciones en los mercados de capital o vendiendo activos líquidos.Med det baserer forståelse i tankerne,de Vis funktioner små virksomheder på tværs af nationen, der har udviklet metoder til at reducere deres omkostninger og udvide deres kunde.
Con bases Men det er gode nyheder, at de fleste mennesker forsøger ud forskellige metoder til at reducere vægten ved at opretholde en sund kost rutine og gøre ordentlig øvelser under retninger af fitness-instruktører.
Sin embargo, es una gran noticia que muchas personas están probando varios métodos de reducción Ifølge Amazon er det resultatet af et omfattende projekt, hvor man gennem de sidste to år har udviklet en'avanceret videnskabelig model, der nøje kan kortlægge vores carbon footprint', som selskabets forskellige teams skal brug til at finde metoder til at reducere CO2-udslippet på deres respektive områder.
Esto sigue a un extenso proyecto en los últimos dos años para desarrollar un modelo científico avanzado para mapear cuidadosamente nuestra huella Forskellige metoder til at reducere behovet for air condition, såsom lav bygning forat give en bedre luftcirkulation eller øge grønne områder til at udgøre mindst 20% af det samlede byområde.
Variados métodos para reducir la necesidad de usar aire acondicionado(que demanda mucha energía), como por ejemplo construir edificios de poca altura parapermitir una mejor circulación de aire o aumentar las áreas verdes For at tjene tillægget billigere, og dermed levere det til en større målgruppe,er flere udbydere opdage metoder til at reducere priserne(som i sidste ende forårsager undervurderede elementet).
Para hacer que el suplemento más barato, proporcionando así a un público más amplio,muchos proveedores están encontrando formas de reducir costos(que en última instancia conducir a abaratar el producto).I nogen tid, nu udtømt surfe på nettet, fandt jeg en masse artikler,patenter og andre metoder til at reducere ÅR siden ellers blot fjerne behovet for fossilt brændstof til energiproduktion og -transport, foruden, synes det eksisterer eget nukleare formål disse ressourcer uden at producere affald durrée meget lang levetid, at forgifte vores miljø.
Desde hace algún tiempo, ahora agotado navegando por la red, me encontré con un montón de artículos,patentes y otros métodos para reducir AÑOS pues de lo contrario simplemente eliminar la necesidad de combustibles fósiles For at tjene tillægget billigere, og dermed levere det til en større målgruppe,er flere udbydere opdage metoder til at reducere priserne(som i sidste ende forårsager undervurderede elementet).
Laser midterlinjen glossectomy er én metode til at reducere størrelsen af tungen.
Laser glosectomía línea media es un método para disminuir el tamaño de la lengua.Der er en metode til at reducere omkostningerne til brændstof, bestående design opgraderinger.
Hay un método para reducir los costes de combustible, que consiste en mejoras de diseño.Der er en metode til at reducere brugen af brændstof, som hver dag får flere tilhængere!
Hay un método para reducir el uso de combustible,¡que cada día gana más seguidores!Undersøgelser har vist, at grøn te har vigtige egenskaber, der er lovende som en metode til at reducere risikoen for at udvikle forskellige typer af kræft.
Algunos estudios han evidenciado queel té verde tiene importantes propiedades que son prometedoras como método para disminuir el riesgo de desarrollar diferentes tipos de cánceres.
