Ejemplos de uso de Programmet er udviklet en Danés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet er udviklet under GNU public licence.
Este programa es desarrollado bajo la Licencia Pública GNU.Programmet er udviklet af Mindspark interaktive Network, Inc.
Programmet er udviklet til at imødekomme efterspørgslen fra arbe….
Programmet er udviklet hos Schaeffler af eksperter til eksperter.
El programa ha sido desarrollado en Schaeffler por expertos y para expertos.Programmet er udviklet sammen med ledende fagfolk inden for økonomi.
Programmet er udviklet sammen med ledende fagfolk inden for økonomi.
El programa se desarrolla en conjunto con los principales profesionales de las finanzas.Programmet er udviklet til beregning af materiale og omfanget af cement ringe.
El programa está diseñado para el cálculo de material y el volumen de anillos de hormigón.Programmet er udviklet til tre måneder på fuld tid på at lære, med to indtag om året.
El programa está diseñado para el aprendizaje a tiempo completo de tres meses, con dos tomas al año.Programmet er udviklet for at fremme sponsorerede websteder og tendens til at overvælde brugeren med reklamer.
La aplicación está desarrollada para promover sitios web patrocinado y tiende a abrumar al usuario con los anuncios.Programmet er udviklet og undervist af et internationalt anerkendt team med et omfattende internationalt netværk.
El programa es desarrollado y enseñado por un equipo de renombre internacional con una extensa red internacional.Programmet er udviklet i henhold til de europæiske krav, og kan blive anerkendt som et semester i udlandet.
El programa se desarrolla de acuerdo a los requisitos europeos y puede ser reconocido como un semestre en el extranjero.Programmet er udviklet af VoiceFive og distribueres af software installatører på freeware hjemmesider.
La aplicación está desarrollada por vozCinco y se distribuye por los instaladores de software disponibles en sitios de freeware.Programmet er udviklet til studerende, der ønsker det, eller allerede arbejder inden for, en multi-kulturel virksomhed.
El programa ha sido desarrollado para los estudiantes que desean, o que ya trabajan en un negocio multi-cultural.Programmet er udviklet i den bedste måde til at sikre, at brugeren får bedst og topmoderne resultater uden nogen hovedpine.
El programa ha sido desarrollado con el objetivo de dar al usuario el mejor resultado artístico sin ningún dolor de cabeza.Programmet er udviklet af TELUS Inc, der er kendt for bedst og topmoderne tjenester i denne henseende.
El programa ha sido desarrollado por el Inc de TELUS quien Programmet er udviklet i samarbejde med Institut for Internationale Relationer og Politik og University College London(UCL).
El programa ha sido desarrollado en colaboración con el Departamento de Relaciones Internacionales y Política y la University College London(UCL).Programmet er udviklet i tæt samarbejde med førende virksomheder, konsulentfirmaer og regulerende myndigheder inden for energisektoren.
El programa se ha desarrollado en estrecha cooperación con empresas líderes, consultorías y autoridades reguladoras en el sector energético.Programmet er udviklet i tæt samarbejde med førende virksomheder, konsulentfirmaer og regulerende myndigheder inden for energisektoren.
El programa ha sido desarrollado en estrecha colaboración con empresas líderes, consultores y autoridades reguladoras en el sector de la energía.Programmet er udviklet til de studerende, der ønsker en international karriere inden for turisme eller naturbeskyttelse sektor.
El programa se ha desarrollado para los estudiantes que aspiran a una carrera internacional en el sector de la conservación del turismo o de la naturaleza.Da programmet er udviklet med den breakpoint genoptage teknologi, du kan få en masse bekvemmelighed under download-processen.
Desde que el programa se desarrolla con la tecnología de reanudación punto de interrupción, usted puede conseguir una gran comodidad durante el proceso de descarga.Programmet er udviklet for nyuddannede i nonbusiness discipliner, der ønskede at tilføje en virksomhed dimension til deres bachelor-speciale.
El programa ha sido desarrollado para los recién graduados en disciplinas no empresariales que querían añadir una dimensión empresarial a su especialidad de pregrado.Kernen i programmet er udviklet fra bunden af selskabets datakonvertering eksperter og tager sig af alle nuancerne i MBOX til PST konvertering.
El núcleo del programa fue desarrollado desde cero por los expertos de conversión de datos de la empresa y se encarga de todos los matices de MBOX a PST conversión.Programmet er udviklet på baggrund af industriens krav og er især rettet mod at fremme professionelle karriere i internationale rammer.
El programa se ha desarrollado en base a las demandas de la industria y está dirigido especialmente a fomentar las carreras profesionales en entornos internacionales.Programmet er udviklet til mennesker, der ikke har den dybe viden inden for informationsteknologi, så det er absolut brugervenligt.
El programa ha sido desarrollado para personas que no tienen el conocimiento profundo de la tecnología de la información, lo que Programmet er udviklet på grundlag af europæisk og russisk lovgivning inden for hygiejne og sikkerhed for produktion i samarbejde med udenlandske partnere.
El programa se desarrolla sobre la base de la legislación europea y rusa en el área de higiene y seguridad de la producción en cooperación con socios extranjeros.Programmet er udviklet for nyuddannede i ikke-erhvervsmæssige discipliner, der ønskede at tilføje en forretningsdimension til deres bachelor specialisme.
El programa ha sido desarrollado para los recién graduados en disciplinas no empresariales que querían añadir una dimensión empresarial a su especialidad de pregrado.Programmet er udviklet i samarbejde med Jorden Institute ved Columbia University, USA og hører det globale netværk af Master i Development Practice.
El programa ha sido desarrollado en colaboración con el Instituto de la Tierra de la Universidad de Columbia, EE.UU. y pertenece a la Red Global de Maestría en Práctica del Desarrollo.Programmet er udviklet for at give en rute, hvormed militært personel med passende erfaring og ekspertise kan opnå en faglig kvalifikationsbevis.
El programa se ha desarrollado con el fin de proporcionar una ruta por la cual el personal militar con experiencia y conocimientos adecuados pueda obtener una calificación académica en servicio.Programmet er udviklet på Institut for Sprog og Kommunikation Undersøgelser af norske lærere, fonetikere, tale teknologer og forskere i norsk som andetsprog.
El programa fue desarrollado en el Departamento de Lenguaje y Comunicación Estudios por los profesores noruegos, fonética, tecnólogos y científicos en el habla noruego como segundo idioma.Programmet er udviklet af Kreative Øen Medier, som er kendt under flere navne, herunder Data Beat Løsninger og Vestlige Web-Applikationer.
El programa es desarrollado por Creative Isla de los Medios de comunicación, que 
