Que es UDFØRER TJENESTER en Español

• prestan servicios
• realizan servicios
• presten servicios
• realicen servicios
• lleva a cabo servicios

Ejemplos de uso de Udfører tjenester en Danés y sus traducciones al Español

Serviceleverandører som udfører tjenester på vores vegne;
Proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre;

Zante Ferries udfører tjenester, der dækker transportbehovet i Zakynthos og Cephalonia, med ydelser fra havnen i Killini.
Zante Ferries lleva a cabo servicios que cubren las necesidades de transporte de Zante y Cefalonia, con servicios desde el puerto de Killini.

Vi deler dine oplysninger med databehandlingsenheder, som udfører tjenester på vores vegne.
Compartiremos información con procesadores de datos que realicen servicios en nuestro nombre.

Når virksomheder udfører tjenester på vores vegne, såsom pakkelevering, markedsføring og annoncering samt kundeservice;
Cuando las empresas prestan servicios en nuestro nombre, como la entrega de paquetes y servicios al cliente;

Tjenesteydere, såsom kreditkort-betaling processorer, der udfører tjenester på vores vegne.
Proveedores de servicios, como procesadores de pagos con tarjeta de crédito, que prestan servicios en nuestro nombre;

Med tjenesteudbydere, der udfører tjenester for os(du finder listen over vores underkontraherede registerførere henholdsvis her for forbrugerprodukter og her for virksomhedsprodukter).
Con proveedores que nos prestan servicios(consulte la lista de subprocesadores, disponible aquí para productos para particulares y aquí para productos para empresas).

Dette samme gælder andre, som vi deler dine oplysninger med, og som udfører tjenester på vores vegne.
Esto se aplica también a todas las personas con las que compartimos su información y que prestan servicios en nuestro nombre.

Vi kan dele dine personlige informationer med udbydere, der udfører tjenester på vores vegne, og som har indgået skriftlig aftale om at beskytte og ikke afsløre dine oplysninger yderligere.
Por ejemplo, podemos compartir tu Información personal con proveedores que presten servicios en nuestro nombre y hayan acordado por escrito proteger y no divulgar tu información.

Dette samme gælder andre, som vi deler dine oplysninger med, og som udfører tjenester på vores vegne.
Este es también el caso de cualquier persona con quien compartamos su información y que lleva a cabo servicios en nuestro nombre.

For eksempel kan vi dele dine Personlige Informationer med leverandører, der udfører tjenester på vores vegne, og som har indgået skriftligt aftale om at beskytte og ikke yderligere afsløre dine oplysninger.
Por ejemplo, podemos compartir tus Datos personales con proveedores que presten servicios en nuestro nombre y hayan acordado por escrito proteger y no divulgar tu información.

Vi giver adgang til eller deler dine oplysninger med udvalgte tredjeparter, som udfører tjenester på vores vegne.
Podemos proporcionar acceso o compartir su información con terceros selectos que realizan servicios en nuestro nombre.

Vi kan dele persondata med leverandører, som udfører tjenester på vores vegne på baggrund af vores instruktioner.
Compartimos información personal con los proveedores que realizan servicios en nuestro nombre en base a nuestras instrucciones.

Vi giver adgang til eller deler dine oplysninger med udvalgte tredjeparter, som udfører tjenester på vores vegne.
Facilitamos acceso a su información o la compartimos con proveedores externos selectos que prestan servicios en nuestro nombre.

Vi kan dele persondata med leverandører, som udfører tjenester på vores vegne på baggrund af vores instruktioner.
También podemos compartir información personal con proveedores de servicios que realizan servicios en nuestro nombre basados en nuestras instrucciones.

Vi giver adgang til eller deler dine oplysninger med udvalgte tredjeparter, som udfører tjenester på vores vegne.
Podemos proporcionar acceso a o compartir su información con terceras partes selectas que realicen servicios en nuestra representación.

Udbydere: Vi kan dele dine personlige informationer med udbydere, der udfører tjenester på vores vegne, og som har indgået skriftlig aftale om at beskytte og ikke afsløre dine oplysninger yderligere.
Proveedores de servicios: podemos compartir tu información personal con proveedores que realizan servicios en nuestro nombre y que han aceptado por escrito proteger y no revelar esta información.

Vi deler kun dine oplysninger med dataplatforme og cloud-udbydere, der udfører tjenester på vores vegne.
Únicamente compartimos su información con plataformas de datos y proveedores en la nube que prestan servicios en nuestro nombre.

Autoriserede tjenesteudbydere og partnere, som udfører tjenester for os(som f. eks. datalagring, markedsføring, salg, efterforskning af bedrageri og inkasso), i henhold til vores instrukser.
Los partners y proveedores de servicios autorizados que nos prestan servicios(como almacenamiento de datos, marketing, ventas, investigación de fraudes y cobro de facturas) de conformidad con nuestras instrucciones.

Vi giver adgang til eller deler dine oplysninger med udvalgte tredjeparter, som udfører tjenester på vores vegne.
Podemos compartir información personal recopilada en los Sitios con las filiales y proveedores que realizan servicios en nuestro nombre.

Autoriserede tjenesteudbydere og partnere, som udfører tjenester for os(som f. eks. datalagring, markedsføring, salg, efterforskning af bedrageri og inkasso), i henhold til vores instrukser.
Los proveedores de servicios y partners autorizados que prestan servicios de nuestra parte, por ejemplo almacenamiento de datos, ventas, investigación de fraudes y cobro de facturas, conforme a nuestras instrucciones.

Som forklaret i denne persondatapolitik, kan vi videregive dine personoplysninger til tredjeparter, der udfører tjenester på vores vegne.
Como se explica en esta Política de privacidad, podemos proporcionar sus datos personales a terceros que realicen servicios en nuestro nombre.

Sørg for, at din privatlivspolitik indeholder oplysninger om, at du deler kundedata med tredjeparter, som udfører tjenester på dine vegne, og at du modtager samtykke på, at du kan dele disse oplysninger, hvis det er påkrævet ved lov.
Asegúrese de que su Política de Privacidad divulgue el hecho de que comparte los datos de los clientes con terceros que prestan servicios en su nombre y que obtiene el consentimiento para dicho intercambio cuando así lo exija la ley.

Som forklaret i denne persondatapolitik, kan vi videregive dine personoplysninger til tredjeparter, der udfører tjenester på vores vegne.
Como se explica en esta Política de privacidad, podemos proporcionar tu información personal a terceros que presten servicios en nuestro nombre.

Sørg for, at din privatlivspolitik indeholder oplysninger om, at du deler kundedata med tredjeparter, som udfører tjenester på dine vegne, og at du modtager samtykke på, at du kan dele disse oplysninger, hvis det er påkrævet ved lov.
Asegúrate de que tu política de privacidad explica que compartes datos de clientes con terceros para que presten servicios en tu nombre y que obtienes el consentimiento para intercambiar dicha información cuando sea legalmente necesario.

Vi kan dele dine personoplysninger med vores datterselskaber og associerede virksomheder og med tjenesteudbydere, der udfører tjenester på vores vegne.
Podemos compartir su información personal con nuestras filiales y con prestadores de servicios que prestan servicios para nosotros.

Vi kan dele dine data med tredjepartsleverandører, tjenesteudbydere, entreprenører eller agenter, der udfører tjenester for os eller på vores vegne og kræver adgang til sådanne oplysninger for at udføre dette arbejde.
Podemos compartir sus datos con terceros proveedores, proveedores de servicios, contratistas o agentes que realizan servicios para nosotros o en nuestro nombre y requieren acceso a dicha información para realizar ese trabajo.

Vi kan kombinere de oplysninger, du giver os, med oplysninger, der har med dine transaktioner at gøre, og oplysninger, vi modtager om dig fra tredjeparter, der udfører tjenester på vores vegne.
Podemos combinar la información que usted nos proporciona con detalles relacionados con sus transacciones y con la información que recibimos de usted a través de terceros que prestan servicios en nuestro nombre.

Med vores tjenesteudbydere, som udfører tjenester for os og hjælper os med at drive vores virksomhed(vi kræver, at tjenesteudbydere sikrer personoplysninger og kun bruger dine personoplysninger til de formål, vi anfører).
Con nuestros Proveedores de Servicios los cuales nos prestan servicios y colaboran en la operación de nuestro negocio; solicitamos a nuestros Proveedores de Servicios que protejan la Información Personal para los propósitos que nosotros especificamos;

Svar: LINK kan videregive persondata til tredjepartsleverandører og hostingpartnere, som udfører tjenester for LINK, for at disse kan levere de pågældende tjenester..
R: LINK puede revelar datos personales a otros proveedores y a socios de alojamiento que presten servicios a LINK con el fin de posibilitar la prestación de dichos servicios..

Med vores tjenesteudbydere, som udfører tjenester for os og hjælper os med at drive vores virksomhed(vi kræver, at tjenesteudbydere sikrer personoplysninger og kun bruger dine personoplysninger til de formål, vi anfører).
Con nuestros proveedores de servicios que realizan servicios para nosotros y nos ayudan a operar nuestro negocio(que requieren que los proveedores de servicios para salvaguardar la información personal y sólo usar su información personal para los fines que especificamos).