Que es CUELGO en Alemán

• lege auf
• ich hänge

Ejemplos de uso de Cuelgo en Español y sus traducciones al Alemán

No las cuelgo.
Nicht erhängt.

¡Cuelgo a un pirata!
Einen Piraten aufknüpfen.

Ya la cuelgo yo.
Ich häng ihn auf.

¿Cuelgo tu abrigo?
Soll ich Ihren Mantel aufhängen?

¿Te molesta si me cuelgo?
Darf ich mich dranhängen?

Vale, cuelgo por las dos.
Ok, ich leg für uns beide auf.

Calma, cita, cuelgo.
Ruhe. Informationen. Auflegen.

¿Lo cuelgo en el armario?
Soll ich den nun in den Schrank hängen?

Déme su nombre o le cuelgo.
Ein Name oder ich häng auf.

Cuelgo una lámpara en el techo.
Ich hänge eine Lampe an die Decke.

Está bien, le digo y cuelgo.
Gut“, sage ich und lege auf.

Yo vivo donde cuelgo mi sombrero.
Ich lebe dort, wo mein Hut hängt.

Está bien, le digo y cuelgo.
Okay“, sage ich und lege auf.

Buenas noches y cuelgo la llamada.
Gute Nacht“, sage ich und lege auf.

¡Espera! Dice ella y yo cuelgo.
Warte!“ sagt sie und ich lege auf.

Cuelgo sangre de su tipo, unidades 3 y 4.
Blut ihrer Blutgruppe hängt. Konserven 3 und 4.

Si te atrapo, te cuelgo.
Wenn sie dich schnappen, hängen sie dich.

¿Cuelgo el teléfono y dejo las sardinas?
Ich lege den Hörer auf und lasse die Sardinen da?

Sí, señor, responde ella y yo cuelgo.
Ja, Sir“, erwidert sie und ich lege auf.

Igual os cuelgo a ti y al piel roja del mismo árbol.
Oder ich hänge dich an denselben Baum wie den Indianer.

Dame los pantalones, así los cuelgo.¡Dámelos!
Ich hänge sie auf. Her mit der Hose!

Los cuelgo cabeza abajo y les quito la piel y los destripo.
Kopfüber aufhängen, Fell abziehen und ausnehmen.

Mapenas en aéreos caminos, cuelgo del árbol.
Auf Iuft'ger Steige kaum, häng ich am Baum.

¿Cuál es el otro nivel? Marco tu número 10 veces al día y cuelgo.
Ich wähle 10 Mal am Tag deine Nummer und lege auf.

Cuelgo y rápidamente buscoen Google"tiroteo en Chapel Hill".
Ich lege auf und google eilig:"Schießerei in Chapel Hill".

¡Me muero por verlos, queridos amigos, mientras cuelgo!
Ich kann es kaum erwarten, euch zu sehen, wenn ich hänge!

Cuelgo alguno de la azotea y alguno del borde del banco. Cynthia.
Ich hänge einiges vom Dach und einiges vom Bankrand. Cynthia.

Cortaré, picaré, rebanaré.¿ Cuelgo a alguien de los testículos?
Schneiden in Scheiben, Würfel und Streifen. Aufhängen? An den Hoden?

¿Por qué no te cuelgo entre esos hermosos ángeles y toda su belleza?
Was, wenn ich dich aufhängte zwischen all diesen hübschen Dingen?

Me separo reacios mismo, en el Timex cuelgo saber.
Ich trenne mich nur ungern davon, an der Timex häng ich nämlich.

Cómo usar "cuelgo" en una oración

Vamos, las primeras que cuelgo aquí.

Hoy cuelgo sus dos únicos discos.

Cuelgo estos juegos tan bien presentados.

Cuando sea definitivo cuelgo los planos.

Cuelgo algunas fotos representativas del evento.

Aquí cuelgo otra algo más cerquita.

Como decía, cuelgo las fotos luego!

Por eso, cuelgo esta pregunta aqui.

(Ya mañana les cuelgo alguna imagen.

Cuelgo este video por dos motivos.