Que es EL PROGRAMA DE DESARROLLO en Alemán

• das Entwicklungsprogramm
• das Programm zur Entwicklung
• die Entwicklungsagenda
• der entwicklungs­plan der entwicklungsplan
• dem Entwicklungsprogramm
• Development Programme

Ejemplos de uso de El programa de desarrollo en Español y sus traducciones al Alemán

El programa de desarrollo de técnicas y liderazgo.
Das Weiterbildungsprogramm für Führungsaufgaben& Technik.

Observaciones generales sobre el programa de desarrollo de estadísticas comunitarias.
Allgemeine Bemerkungen zu dem Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken.

El programa de desarrollo de Doha constituye un avance.
Die Entwicklungsagenda von Doha war ein erster Schritt.

Leer más: Chede pocilga proyecto recibe el apoyo del programa de desarrollo de las Naciones Unidas.
Lesen Sie mehr: Chede Schweinestall Projekt erhält Unterstützung vom United Nations Development Programme.

El programa de desarrollo para desarrolladores ha llegado a Beta 7.
Das Entwicklungsprogramm für Entwickler ist zu Beta 7 gekommen.

De Agostino: esta jornada data histórico para el programa de desarrollo del puerto pero para, sobretodo nuestra ciudad, nuestra región y.
Von Agostino: dieser Tag geschichtlicher Data für das Programm von der Entwicklung von dem Hafen aber für, vor allem unsere Stadt, unsere Region und.

El programa de desarrollo de rotación de ingenieros.
Der Schweißtechnik-Zweig des Rotations-Weiterbildungsprogramms Ingenieurwesen.

Espero que la Comisión Europea apruebe lo antes posible los programas operativos y el programa de desarrollo rural.
Ich hoffe auch, dass die operativen Programme und das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums von der Europäischen Kommission möglichst bald verabschiedet werden.

Contrato del programa de desarrollo de la sociedad civil.
Vertrag zum Programm für die Entwicklung der Zivilgesellschaft in Belarus.

En el caso de las explotaciones asociadas y de las cooperativas, 1500000 EUR por proyecto para todo el período de aplicación del programa de desarrollo rural.
Bei Betriebszusammenschlüssen oder Genossenschaften: 1500000 EUR je Vorhaben für die gesamte Laufzeit des Entwicklungsplans für den ländlichen Raum.

El programa de desarrollo de Doha aporta una serie de pasos en esta dirección.
Die Entwicklungsagenda von Doha sieht Schritte in dieser Richtung vor.

Debe tenerse en cuenta que el Banco Mundial y el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas están también concentrando sus esfuerzos en este campo.
Es ist zu bemerken, daß die Weltbank und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen sowie weitere bilaterale Geber ebenfalls ihre Bemühungen auf diesem Gebiet konzentrieren.

El Programa de Desarrollo de Doha: una nueva era para el comercio mundial.
Die Entwicklungsagenda von Doha: eine neue Ära für den Welthandel.

Todo aquello que repercuta en la mejora del funcionamiento y la productividad de COAGRISÁN será implementado en el programa de desarrollo sin ninguna duda”, declaró Rodríguez.
Alles, was Auswirkungen auf die Verbesserung der Leistung und Produktivität von COAGRISÁN wird ohne Zweifel in das Entwicklungsprogramm umgesetzt werden”, Rodriguez sagte.

Se ha acordado el programa de desarrollo rural para el período comprendido entre 2007 y 2013.
Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum 2007- 2013 gebilligt.

El proyecto Pueblos del Milenio​ es un proyecto del Earth Institute de la Universidad Columbia, el programa de desarrollo de Naciones Unidas, y Millennium Promise.
Es wird unter der Leitung von Jeffrey Sachs vom Earth Institute der Columbia University, der US-amerikanischen Organisation Millennium Promise und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen durchgeführt.

El programa de desarrollo apoya pequeños proyectos basados en las ideas de los propios habitantes.
Das Entwicklungsprogramm unterstützt kleine Entwicklungsprojekte, die auf Ideen der Einwohner selbst beruhen.

Esta jornada data histórico para el programa de desarrollo del puerto pero para, sobretodo nuestra ciudad, nuestra región y.
Dieser Tag geschichtlicher Data für das Programm von der Entwicklung von dem Hafen aber für, vor allem unsere Stadt, unsere Region und.

El programa de desarrollo sobre sustentabilidad de BioMar denominadoBioSustain, incluye una evaluación de todas las materias primas.
Das Entwicklungsprogramm für Nachhaltigkeit von BioMar, BioSustain genannt, umfasst eine Beurteilung aller Rohstoffe.

Iniciativa financiada por el programa de desarrollo rural para el Véneto(Programa de desarrollo rural 2014/2020) reg.
Finanzierung der Initiative durch das Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum im Veneto(PSR 2014/2020) Ver.

El Programa de Desarrollo de Recursos Humanos e Institucionales de Estonia(ES9502.02) comprende tres componentes educativos.
Das Programm zur Entwicklung der institutionellen und Humanressourcen in Estland(ES9502.02) umfaßt drei Komponenten im Bildungswesen.

En diciembre de 2014 se adoptó el Programa de Desarrollo Rural en virtud del IAP II para los años 2014-2020.
Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums im Rahmen von IPA II für die Jahre 2014-2020 wurde ebenfalls im Dezember 2014 angenommen.

Relevancia: El Programa de Desarrollo de la Comunidad Europea ha comenzado a plan­tearse el problema de su posible evolución después del año 2000.
Bedeutung: Das Entwicklungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft konzentriert sich mittlerweile auf die Frage, wie es nach dem Jahr 2000 weitergehen soll.

Y unido a esta cuestión se encuentra el programa de desarrollo sobre el que la Comisión está trabajando para intentar apoyar la economía de Somalia a fin de que mejore.
In diesem Zusammenhang steht das Entwicklungsprogramm zur Unterstützung der Wirtschaft in Somalia, an dem die Kommission arbeitet, damit diese sich verbessert.

Así, el programa de desarrollo económico de cada Estado federado incluye, además de una parte preponderante de intervenciones adscritas al FEDER, medidas que pueden ser completadas por el FSE.
So umfassen die Programme zur Entwicklung der Wirtschaft der einzelnen Länder zwar vor allem EFRE-Interventionen, doch können einige Maßnahmen aus dem ESF. ergänzt werden.

Los fondos del Programa de Desarrollo Rural deberían destinar grandes cuotas a los productores.
Die Mittel für das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums sollten höhere Finanzförderungen zugunsten der Produzenten vorsehen.

Como parte del programa de desarrollo de personal de la Agencia, se han organizado cursos de formación en informática e idiomas para todo el personal.
Im Rahmen des Personalentwicklungsprogramms der Agentur wurden für alle Mitarbeiter Schulungen in den Bereichen Informationstechnik(IT) und Sprachausbildung organisiert.

Chede colaboración con el programa de desarrollo de las Naciones Unidas(PNUD) Camerún ha dado un proyecto de ganadería de la comunidad de Muambong en Kupe Muanenguba división.
Chede Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) Kamerun hat eine Vieh-Projekt für die Gemeinde Muambong im Kupe Muanenguba Division ergab….

Medidas complementarias al programa de desarrollo rural relativo a medidas complementarias de la PAC.
Ergänzende Maßnahmen zum Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums betreffend die flankierenden Maßnahmen der GAP.

Cómo usar "el programa de desarrollo" en una oración en Español

Colombia: el Programa de Desarrollo Integral Campesino (PDIC).

Domina el programa de desarrollo especializado para Android.

desarrollo profesional Implementar el programa de desarrollo profesional.

Objetivos: Con el Programa de Desarrollo Directivo aprenderás sobre:1.

Para esa cruzada es el Programa de Desarrollo Educativo.

El Programa de desarrollo rural de Cataluña 2014-2020 (PDR.

Sudáfrica, El Programa de Desarrollo y Reconstrucción, 1994, www.

El programa de desarrollo del plan maestro incluye 3.

El Programa de Desarrollo para los Pueblos Indígenas; 4.

El Programa de Desarrollo Rural (PDR) acompaña estas iniciativas.

Cómo usar "die entwicklungsagenda, das programm zur entwicklung" en una oración en Alemán

Für ILO-Direktor Raymond Torres ist es entscheidend, "menschenwürdige Arbeit für Alle als Ziel in die Entwicklungsagenda nach 2015 zu setzen." Für uns auch.

Wenn wir über die Entwicklungsagenda von Doha reden, dann sagt der Begriff schon, dass es um Entwicklung gehen muss.

Geschäftsinteressen untergraben die Entwicklungsagenda Die politische Instabilität im Nachbarland Pakistan ist für die chinesische Regierung ein ständiger Anlass zur Sorge.

Bereits jetzt wird darüber verhandelt, welche Politik die Entwicklungsagenda nach 2015 verfolgen wird.

Er forderte die 193 Mitgliedsstaaten auf, die Entwicklungsagenda rasch und entschlossen anzugehen.

Dieser bildet auch die Grundlage für Massnahmen zur Schliessung der Finanzierungslücke und das Programm zur Entwicklung der Nationalstrassen.

September zum Stand der Verhandlungen über die Entwicklungsagenda von Doha 11 ,.

Er repräsentiert die europäischen Kommunal- und Regionalregierungen in der globalen Arbeitsgruppe für die Entwicklungsagenda 2030 sowie für die Klimaschutzverhandlungen.

Bereits vor neun Jahren hat Monsanto das Programm zur Entwicklung von Roundup Ready Weizen eingestellt.

Die Entwicklungsagenda 1.0, dokumentiert die Arbeitsresultate dieser beiden Workshops „Imageprofil – Nutzungsvision“.