Que es PREGUNTÁNDOSE en Alemán

• fragen sich
• sich wundern
• Frage mich
• fragt sich
• fragte sich

Ejemplos de uso de Preguntándose en Español y sus traducciones al Alemán

Porque preguntándose de David donde estoy.
Weil David sich fragen wird, wo ich bin.

Está acostado allí y preguntándose donde estoy.
Er liegt da und wundert sich, wo ich bin.

Hola, preguntándose cómo ganar el teléfono…?
Hallo, frage mich, wie das Telefon zu gewinnen…?

Preocuparse por ti, preguntándose.
Mich deinetwegen zu sorgen, mich zu fragen.

Preguntándose de dónde vendrá el próximo ataque.
Sich zu fragen woher die nächste Attacke kommt.

Holden sigue preguntándose por los patos.
Holden fragt sich immer wieder über die Enten.

Y te encuentras pensando, retrospecting, y preguntándose.
Und du findest dich denken, retrospecting und fragen….

¿Debe estar preguntándose por qué elegir Spyzie?
Sie fragen sich sicher, warum Sie Spyzie wählen sollten?

Es fácil para los adolescentes dejar a sus padres preguntándose.
Es ist für Teenager leicht, ihre Eltern wundern zu lassen.

Cuando, lo que a mis ojos, preguntándose debe aparecer.
Wann, was meine staunenden Augen erscheinen soll.

Hi im preguntándose qué es la salsa picante que está utilizando?
Hallo im wundern, was ist die heiße Soße Sie verwenden?

El público continúa preguntándose qué pasó?
Und die Öffentlichkeit fragt weiterhin:"Was geschah damals?

Después de escuchar mis palabras, Verkhovtsev congeló, preguntándose.
Nachdem meine Worte hören, Verkhovtsev erstarrte, fragen.

Hay cientos de ellos allá fuera preguntándose dónde has estado.
Es gibt draußen Tausende von ihnen, die sich wundern, wo du steckst.

Will, preguntándose si realmente hará alguna diferencia?
Wird sich fragen, ob es tatsächlich einen Unterschied machen wird?.

Su familia se acuesta cada noche preguntándose qué sucedió.
Ihre Familie fragt sich jede Nacht beim Einschlafen, was passiert ist.

Preguntándose el viaje entero si ellos la creerían lo suficientemente lista.
Frage mich die ganze Fahrt, wenn sie denken, dass sie klug genug ist.

Apuesto a que tus padres están preocupados y preguntándose.
Deine Eltern machen sich sicher Sorgen und fragen sich, wo du bist.

De hecho en realidad preguntándose cómo maestros comprometidos en el este.
In der Tat habe ich frage mich, wie machen Meister im Osten.

El DPCG declara una victoria, pero esta periodista se queda preguntándose.
Das GCPD gibt an, erfolgreich gewesen zu sein, Aber diese Frage bleibt im Raum.

Espacios en blanco durante semanas preguntándose qué hacer con ellos.
Leerstellen für Wochen stehen und anstarren gerade was wundernd, mit ihnen zu tun.

Preguntándose todo el viaje si ellos la creerían lo suficientemente linda.
Frage mich die ganze Fahrt, wenn sie denken würden, dass sie hübsch genug war.

La gente rápidamente se esta cansando de esto y preguntándose cuando alguien va a resolver el problema.
Die Menschen sind langsam erschöpft und fragen sich, wann jemand das Problem löst.

Preguntándose qué nombres surgengemelos y muchachos, muchas futuras mamás y papás solo consideran las opciones de consonantes.
Fragen sich, welche Namen kommenZwillinge-Jungen, viele zukünftige Mütter und Väter betrachten nur konsonante Optionen.

Extraños acontecimientos gravitacionales han puesto a muchos astrónomos preguntándose, qué está pasando.
Seltsame Vorgänge in den Gravitationsfeldern lassen viele Astronomen fragen, was da vor sich geht.

Así, preguntándose si el arco que habían usado para dispararle era un arco común, un modelo curvo o uno de adelfa;
So, Frage mich, ob der Bogen die benutzt worden waren, zu schießen einen gemeinsamen Bogen, eine gekrümmte oder Modell der Oleander;

Si le entierran bajo alboroto diario de la vida, preguntándose siempre adonde usted puso"que la cosa maldita", leyó encendido.
Wenn Sie unter der täglichen Unordnung des Lebens begraben werden und immer sich wundern, wohin Sie"sich setzten, daß verfluchte Sache", an las.

Imagina que tenías un proyecto que sentías que el final era inminente todos los diferentes jugadores preguntándose.
Stellen Sie sich vor, Sie hätten ein Projekt und Sie haben das Gefühl, dass das Scheitern kurz bevorsteht, und all die verschiedenen Spieler fragen sich.

Preguntándose si otros tenían las mismas experiencias de por lo menos similar y lo que causa estas estaría muy interesado en conocer.
Frage mich, ob andere hatten die gleichen Erfahrungen zumindest ähnlich und was diese bewirkt, dass wäre ich sehr daran interessiert, zu lernen.

Te encontrarás en tu barco de vapor de vuelta a Londres, preguntándose qué pasó, y sabrás que elegiste pelear con el tipo equivocado.
Sie werden auf dem Dampfer zurück nach London sein, sich wundern, was passiert ist, und Sie werden wissen, dass Sie einen Kampf mit dem falschen Kerl begonnen haben.

Cómo usar "preguntándose" en una oración en Español

Antes bien, continúe preguntándose "¿Por qué?

continúa preguntándose sobre sus verdaderos sentimientos.

Estar preguntándose qué los socios comparten.

Estaba emocionada, preguntándose qué animal sería.

Respirar terminan preguntándose cómo creen que.

Ahí están, todavía preguntándose qué pasó.

Zac debe estar preguntándose dónde estamos.?

preguntándose qué podría significar aquel saludo.

Todavía hay gente preguntándose por qué.

Uno sufre preguntándose ¿porqué, porqué porqué?

Cómo usar "sich wundern" en una oración en Alemán

Sie werden sich wundern über das umfangreiche Angebot.

Verweisen auf abführmittel therapie beendet sich wundern wie.

Wird man sich wundern wenn heftige Gegenwehr entsteht?

Sich wundern ist noch kein Glaube.

Sie werden sich wundern , sagt Constantin Gonzalez.

Nur: sich wundern ist einfach zu wenig.

Sie werden sich wundern welche Antworten kommen.

Falls Sie sich Wundern 😉 Wissen ist macht!

Sie werden sich wundern wie einfach es ist!

Wir haben die besten Sich wundern und.