Que es PREGUNTÁNDOSE en Danés

• spekulerer
• undrende
• spurgte
• gad vide
• spørger
• spekulerede

Ejemplos de uso de Preguntándose en Español y sus traducciones al Danés

Ahora, usted debe estar preguntándose.
Nu, du skal være undrende….

Preguntándose cómo es posible?
Spekulerer på, hvordan er det muligt?

Holden sigue preguntándose por los patos.
Holden fortsætter med at undre sig om ænderne.

Preguntándose si puede haber inconvenientes.
Spekulerer på, om der kan være nogen ulemper.

Están sentados preguntándose‘¿Qué puedo hacer?
I sidder her og spørger,“Hvad kan jeg gøre?

Y preguntándose donde usted puede encontrar un electricista?
Så tænker du måske, hvor finder jeg sådan en elektriker?

Usted está probablemente preguntándose blanco le tiene que pagar.
Du er formentlig undrende wht vil du nødt til at betale.

Ahora, preguntándose cómo restaurar los datos de iPod roto?
Nu gad vide hvordan at gendanne dataene fra brudte iPod?

Se acarició la pálida piel preguntándose qué le habrían metido.
Sjællandske vovede pelsen og spurgte, hvad de dog havde gang i.

Preguntándose por qué, el hombre obedece y hace lo que le ordenó el médico.
Undre sig hvorfor, manden forpligter og gør som lægen har bestilt.

Él debe estar preguntándose en qué estoy pensando.
Han spekulerer sikkert på, hvad jeg har i tankerne.

Ellos se quedaron perplejos con esta palabra, preguntándose entre sí.
Og de fastholdt dette Ord hos sig selv og spurgte hverandre.

Comience preguntándose cuál es su morfología.
Vi startede med at spørge om hvad musselin er.

Y aconteció que yendo hablando entre sí, y preguntándose el uno al otro.
Og det skete, medens de samtalede og spurgte hinanden indbyrdes.

Usted debe estar preguntándose cómo hizo el News-true.
Du skal være undrende, hvordan gjorde News-true.

Preguntándose cómo suena¡Rodéese en el maravilloso mundo de KREAFUNK!
Spekulerer på, hvordan det lyder Omgive dig selv i KREAFUNKs groove verden!

Usted podría estar preguntándose qué es exactamente Win32/Wajagen.
Du kan være undrende hvad der præcist Win32/Wajagen.

Preguntándose si había algo que ya dijo en su comentario no responde ya!
Gad vide om der var noget jeg allerede fortalt dine kommentarer vil ikke reagere!

El público quedó impresionado preguntándose entre sí qué había pasado.
Publikum var meget forundrede og spurgte, hvad der var sket.

Deaia y preguntándose por qué se dice kaspersky mejor. Todo lo mejor!
Deaia og spekulerer på, hvad det bedste Kaspersky sagde. Alle de bedste!

Ganando unos segundos más… Preguntándose el por qué molestarse.
De holder ud et par sekunder mere, og du tænker på, hvorfor de gider.

Preguntándose sobre el mejor sitio para comprar testosterona cipionato en líneae? AASraw.
Spekulerer på det bedste sted at køb testosteron cypionat online? AASraw.

Todos eran más propensos a estar preguntándose por qué tiene que aprender?
Alle var mere tilbøjelige til at være undrende, hvorfor du har brug for at lære?

Mantuve preguntándose,¿por qué no obtener los mismos resultados como estos hombres?
Jeg holdt spørger, hvorfor jeg ikke skaffe de nøjagtige samme resultater som disse personer?

De regreso a casa está a la vuelta de la esquina y usted podría estar preguntándose lo que a desgaste.
Homecoming er rundt om hjørnet og du kan være undrende hvad de skal bære.

Usted debe estar preguntándose“¿qué pasa con la apariencia física”?
Du skal være undrende“hvad med fysiske udseende”?

Los que sufren de estreñimiento, ya menudo sufren de inflamación del sistema urogenital, preguntándose cómo tratar la cistitis.
De, der lider af forstoppelse, og ofte lider betændelse i urogenitale system, gad vide hvordan man behandler blærebetændelse.

Usted debe estar preguntándose por qué usted no se siente la misma.
Du skal være undrende, hvorfor du ikke føler det samme.

Hasta hubo judíos que alarmados por el daño que podía causar, denunciaron el libro como engañoso, preguntándose si habría el autor estado alguna vez en Treblinka;
Selv jøder advarede mod den skade, som den kunne forårsage og tog afstand fra bogen, kaldte den svigagtig og spurgte om han overhovedet havde været i Treblinkalejren, medens B.B.C.

Usted debe estar preguntándose cómo tercer trabajo de aplicaciones de otros fabricantes.
Du skal være undrende, hvordan tredjepartsprogrammer arbejde.

Cómo usar "preguntándose" en una oración en Español

Que siga ella solita preguntándose y respondiéndose.

Estarán preguntándose dónde estoy —esquinó la sonrisa—.

No, me dice como preguntándose cuánto cobraré.?

Cuando se alinean con más preguntándose si.

Preguntándose cuantos gramos hay en una taza?

Pasé toda la noche preguntándose por qué.

Cassandra dudó, preguntándose cuánto más podía revelar.?

Entonces se alarmo preguntándose que significaba eso.

Continuaba preguntándose cómo es posible tal hazaña.

Tu pareja preguntándose qué hablar con usted.

Cómo usar "undrende, spurgte" en una oración en Danés

Og jeg bliver pludseligt forvirret. "Hvorfra vidste du, at mine forældre ikke er så meget hjemme?" spørger jeg og kigger undrende på hende.

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

Min formidling lægger op til en legende, undrende og sansende tilgang, som understøtter den naturfaglige dannelse.

At vi er undrende og nysgerrige og tør stille de nødvendige spørgsmål, også selvom de er ubehagelige.

Jeg spurgte mor om ikke vi skulle tage på tur i Mindelunden for det er simpelthen det bedste der findes i min verden.

En dag ringede hun sareen spurgte, skilt jeg ikke ville komme forbi med en juledekoration fra skolen.

Hun så lettere undrende på ham, dog åndede hun lettet ud, indeni sig selv, da han stoppede et stykke før hans soveværelse.

Er du?" spurgte jeg. "Ja." sagde han.

For example, if the lymphoma bivirkning bemærke, at være undrende 16 must have an health krav om disse produkter og not enough red blood cells.

Ind imellem fortalte Anna Margrethe den undrende skare om orglets funktioner og historie.