Ejemplos de uso de Preguntándote en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Preguntándote qué sabor tiene?
No te insultaré preguntándote si hay otra persona.
Preguntándote si alguna vez jugarían contigo.
Du tænkte over, om nogen ville lege med Y si estás viendo esto, debes de estar preguntándote qué está pasando.
Hvis Preguntándote si alguna vez iban a jugar contigo.
Du tænkte over, om nogen ville lege med Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
te ayuda
te ama
garantizarte la mejor experiencia
acción te permitirá
te deseo
clenbuterol aquí preguntar
te falta
te dejes
te enseña
lugar para hospedarte
Más
Tu auténtica vida comienza preguntándote a ti mismo qué quieres hacer en verdad.
Dit nye liv begynder ved at spørge dig selv, hvad du virkelig ønsker.Preguntándote que le sucedió al mundo. Podrías encontrarte encerrado en una celda.
Keaton: no pierdas el tiempo preguntándote por qué un matón es tan cruel contigo.
Spild ikke tid med at tænke over, hvorfor en mobber kan være så ondskabsfuld.Tú no eres así. Si me matas,Gail… pasarás el resto de tu vida… preguntándote si fue necesario.
Gør du det,vil du resten af livet spekulere på, om det var nødvendigt.Puedes empezar preguntándote a ti mismo qué es lo que quieres?
Du kan starte med at spørge dig selv, hvad du elsker?Antes que lo notes estássolo en una casa grande y vacía con arroz en tu traje preguntándote qué le pasó a tu vida.
Inden man ved af det,sidder man i et tomt hus med ris på smokingen og spekulerer over, hvor ens liv blev af.Keaton, no pierdas el tiempo preguntándote por qué un bravucón sería tan malo.
Keaton- Spild ikke tid med at tænke over, hvorfor en mobber kan være så ondskabsfuld.Los niños después deben adivinar qué objeto rojo es el que"espías",identificando todos los posibles objetos rojos en sus alrededores más cercanos y preguntándote cuál de ellos es.
Børn så nødt til at gætte,hvilken er den røde objekt,"spioner", identificere alle mulige røde genstande i deres nærheden og spekulerer på, hvilke af dem er.Keaton, no pierdas el tiempo preguntándote por qué un acosador quiere ser malvado.
Keaton- Spild ikke tid med at tænke over, hvorfor en mobber kan være så ondskabsfuld.Si sigues preguntándote cómo educar a mi shiba inu porque no tienes el tiempo suficiente para enseñarlo o no sabes cómo hacerlo por diferentes razones, siempre puedes acudir a un educador canino, este te ayudará para que tu shiba inu sea un perro obediente, equilibrado y feliz.
Hvis du stadig spekulerer på, hvordan at uddanne min Shiba, fordi de ikke har tid nok til at lære eller ikke ved, hvordan man gør det af forskellige årsager, kan du altid gå til en hundetræner, dette vil bidrage til at gøre din Shiba er en lydig, afbalanceret og glad hund tid.Siempre te quedas afuera en el frío, jugando y preguntándote sinceramente por qué no te ríes con todos.
Du er konstant forbi i kulden, spiller ud og hilsen spekulerer på, hvorfor du ikke falder ud af latter med alle.Si has llegado hasta aquí preguntándote cómo curar el hipo en perros debes saber que no es necesario hacer nada, pues en la mayoría de casos se va a terminar pasados unos minutos.
Hvis du er kommet her og spekulerer på, hvordan man kan kurere hikke hos hunde, skal du vide det intet er nødvendigt, fordi det i de fleste tilfælde slutter efter et par minutter.Resulta que no puedes perder los 27 kilos que ganaste en el embarazo solo viendo Instagram y preguntándote por qué no te ves como todas esas modelos en bikini.
Det viser sig, at Y si te acabas de despertar preguntándote qué demonios está pasando en el paddock de F1, no estás listo.
Og hvis du bare vågnede og spekulerer på, hvad fanden der foregår i F1-padden, er du ikke med. Heldigvis har vi dig dækket.Resulta que no puedes perder los 27 kg que ganaste durante el embarazo simplemente mirando Instagram y preguntándote por qué no te pareces a todas esas modelos en bikini.
Det viser sig, at Necesitas levantarte a las 6 de la mañana, y sabes que deberías estar durmiendo, pero en cambio,estás acostado/a en la cama preguntándote si cerraste la puerta con llave, pensando en el tipo que casi te da un golpe con el coche esta mañana y repasando constantemente en tu cabeza una lista interminable de cosas pendientes por hacer.
Du skal op klokken 6:00 og ved, at du er nødt til at sove, meni stedet ligger du i sengen og spekulerer på, om du nu også har husket at låse døren, du tænker på den person, der dyttede af dig i trafikken i morges osv. Hele tiden går du igennem endeløse tjeklister i hovedet.Yo… he querido preguntarte,¿qué opinas del libro?
¿Puedo preguntarte dónde lo compraste?
Hvor fik du den henne?He querido preguntarte esto durante mucho tiempo.
Podría preguntarte lo mismo.
Jeg kan stille dig, det samme spørgsmål.Por eso tengo que preguntarte con quién te has acostado aparte del Reverendo Mayfair?
Hvem har du haft sex med ud over pastor Mayfair?Y entonces pregúntate por qué pierdes el tiempo jodiéndome?
Hvorfor spilder du så tiden på at modarbejde mig?Necesito preguntarte algo fuera de la sesión.
Jeg er nødt til at bede dig om noget- uden for behandlingen.Permíteme preguntarte algo.
Sin embargo, quisiera preguntarte por qué Tracy está afuera maldiciendo esta cadena por megáfono.
