Ejemplos de uso de Preguntándote en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estoy de rodillas, preguntándote.
¡Sigue preguntándote eso!
Yo no sé por qué me molesto preguntándote.
Preguntándote por los rasguños.
Entonces sigue preguntándote.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
te vayas
te traje
te ama
te dejo
te ves
te llamas
minutos private taxi
pregunta qué medidas
que te vayas
te odio
Más
Preguntándote por qué se molestan.
Debes estar preguntándote lo mismo.
Preguntándote que paso con Johnny.
Para de morir preguntándote por qué.
Hago lo mío, y un día te levantas preguntándote.
Je vis ma vie. Un jour, tu te demanderas.Siempre preguntándote de dónde vienes.
Toujours se demander d'où vous venez.Espero que vayas a la tumba preguntándote el porque.
J'espère que tu mourras en te demandant pourquoi.Preguntándote por qué no te ha dado una respuesta.
Et de te demander ce qui la fait réfléchir.No puedes seguir preguntándote eso.
¿Siempre preguntándote quién te vigila y desde dónde?
Être toujours à se demander qui nous observe?Debes haber estado muy preocupada preguntándote dónde estaba.
¿Sigues preguntándote por sus intenciones?
Vous questionnezJoss, acabas de llamar, probablemente preguntándote dónde estoy.
Preguntándote si ello refleja una preferencia particular.
Vous demandant si cela reflète une préférence particulière.Aparentemente, no eres el único preguntándote qué es normal.
Visiblement, tu n'es pas le seul à te demander ce qui est normal ou pas.Y seguiré preguntándote hasta que te des por vencido.
Et je continuerai de vous demander jusqu'à ce que Estarás despierta horas y horas preguntándote por qué la vida es tan dura.
Tu resterais éveillée des heures en te demandant pourquoi ta vie est si dure.Probablemente preguntándote por qué una chica como yo estaría haciendo esto?
Definir tu sueño Empieza preguntándote qué es lo que te hace feliz.
La gente debería seguir preguntándote qué quieres ser cuando seas mayor.
On devrait continuer à te demander ce que tu veux faire plus tard.Aparecerá una ventana preguntándote si deseas Aceptar, Descartar o Cancelar.
Toda esa espera, la preocupación. preguntándote si alguien va a vivir o a morir.
Toute l'attente, l'inquiétude… se demander si quelqu'un va vivre ou mourir.Algún día vas a despertar preguntándote si esto ocurrió de verdad.
Un jour tu vas Está bien, voy a empezar preguntándote tu nombre, cómo conoces a Vinnie.
Je commencerai par vous demander votre nom- et comment Tipos que hacen que te rasques la cabeza preguntándote qué carambas podría ella posiblemente.
