Ejemplos de uso de Sabe algo en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Él sabe algo.
Er ahnt etwas.¿Crees que Daniela sabe algo?
Glaubst du, Daniela ahnt etwas?Ori sabe algo sobre Michael.
Ori weiß etwas über Michael.Esta gente sabe algo.
Diese Menschen wissen etwas.Kevin sabe algo y no habla.
Kevin weiß etwas, und er redet nicht.Combinations with other parts of speech
Incluso un musculoso sabe algo.
Selbst Schläger wissen etwas.Usted sabe algo... quizás.
Sie wissen etwas... Vielleicht.Creo que Mona Wustner sabe algo.
Ich glaube, Mona Wustner weiß etwas.¿Quién sabe algo de los precogs?
Wer weiß etwas über die Precogs?Dominic debe pensar que sabe algo.
Dominic muss glauben, dass er etwas weiß.¡Usted sabe algo y no quiere decírmelo!
Sie wissen etwas, das Sie mir nicht sagen wollen!Y creo que usted sabe algo de esto.
Und ich glaube, Sie wissen etwas darüber.Esa gata se sentó en mi regazo y esa gata sabe algo.
Diese Katze saß auf meinem Schoß, und diese Katze weiß etwas.Tim Watkins sabe algo pero se niega a hablar.
Tim Watkins weiß etwas, aber er weigert sich zu reden.Está dando evasivas porque sabe algo.
Así que si sabe algo, señor, debería decírnoslo.
Por favor, Dr. Freedman, si usted sabe algo.
Bitte, Dr. Freedman, wenn Sie etwas wissen.Y esta gente sabe algo que hemos perdido de vista.
Und diese Leute wissen etwas, was wir aus den Augen verloren haben.No sé lo que sabe, si es que sabe algo.
Ich Date prisa, este chico sabe algo de Amelia Pond.
Beeilen Sie sich. Deser Typ weiß etwas über Amelia Pond.Tenemos dos jóvenes en el auto que dicen que usted sabe algo.
Die beiden jungen Männer im Auto sagen, Sie wissen etwas.De hecho, eres tú quien sabe algo que yo no sé. .
Es ist eher so, dass Sie etwas wissen, was ich nicht weiß.Su hermano sabe algo sobre eso y tiene un mensaje para mí!
Ihr Bruder weiß etwas darüber! Er hat eine Nachricht für mich!Queremos encontrar a la niña como sea y si usted sabe algo.
Wir möchten nur das Mädchen finden, und wenn Sie etwas wissen.Alguien aquí sabe algo sobre Rudy 2. Sugiero que simplemente nos separemos.
Irgendjemand weiß etwas über Rudy 2. Ich schlage vor das wir uns aufteilen.Ve a hablar con el Detective Foster, y mira si sabe algo.
Sprechen Sie mit Detective Foster, und sehen Sie, ob er etwas weiß.Alguien sabe algo, y ese alguien probablemente ya ha llamado a la policía.
Jemand weiß etwas und dieser jemand hat vielleicht schon die Polizei gerufen.En el mejor caso... el Agente Koenig sabe algo que nosotros no.
Im besten Fall? Koenig weiß etwas, das wir nicht Si usted sabe algo pero está temeroso de hablar, podemos brindarle protección completa.
Wenn Sie etwas wissen, reden Sie ruhig. Wir werden Sie schützen.Por supuesto que se actualiza con noticias tan pronto como usted sabe algo!
Natürlich werden wir Sie mit Nachrichten zu aktualisieren, sobald Sie etwas wissen!
