Ejemplos de uso de Collège en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Collège de France.
Gracias por su interés en el Collège Boréal!
Tak for at tro på Collège Boréal!Es profesor en Collège Des Ingénieurs en TAG Innovation School.
Han er professor ved Collège Des Ingénieurs hos TAG Innovation School.Continúa hasta alcanzar el Hôtel de Gadagne en la Place du Petit Collège.
Fortsæt indtil du når Hôtel de Gadagne på Place du Petit Collège.Además asistió a las conferencias en el Collège de France por Georges Humbert y Hadamard.
Ud han deltog i forelæsninger på Collège de France af Georges Humbert og Hadamard.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Jules Hoüel asistieron al Liceo en Caen y, a continuación, el Collège Rollin.
Jules Hoüel deltog i Lycée på Caen og derefter Collège Rollin.Liouville de inmediato renunció al Collège de France, que escribía en su carta de renuncia.
En 1909 fue nombrado catedrático de mecánica en el Collège de France.
I 1909 blev han udnævnt til formand for mekanikere på Collège de France.Recibió el Collège de France Medalla en enero de 1992 y el Premio Andre Aizenstadt en mayo de 1996.
Han modtog Collège de France medaljen i januar 1992 og Andre Aizenstadt Prize i maj 1996.Anna había realizado sus estudios en el reputado Collège Sacré-Cœur de Olorón.
En 1946, los Leones dejó el Collège de Grasse, y estudió durante un año en el liceo Félix-Faure en Niza.
I 1946 Lions venstre Collège de Grasse og undersøgt for et år på Lycée Félix-Faure i Nice.Fue educado en colegios jesuitas de Reims y en el Collège de Navarra en París.
Han blev uddannet i Jesuit Colleges i Reims og på Collège de Navarra i Paris.De hecho, Collège Boréal trabaja diligentemente para cultivar la riqueza y el potencial total de cada uno.
Faktisk Collège Boréal arbejder ihærdigt på at dyrke den rigdom og fulde potentiale hver.En un concurso de cerca de Liouville triunfó ycomenzó sus clases en el Collège de France en 1851.
I et tæt contest Liouville sejret ogbegyndte hans forelæsninger på Collège de France i 1851.Según el neurólogo Stanislas Dehaene, del Collège de France, la capacidad lectora modifica el cerebro.
Ifølge neurolog, Stanislas Dehaene, fra Collège de France ændrer vores læseevner vores hjerner.Jean Borel Leray se convirtió en la tesis yasistió a los cursos que dio en el Collège de France.
Jean Leray blev BOREL's afhandling vejleder, oghan deltog i kurser, som han gav på Collège de France.Después de este Ramus enseñado, en primer lugar en el Collège de Mans, a continuación, en el Collège de l'Ave Maria.
Efter denne Ramus underviste først på Collège de Mans, derefter på Collège de l'Ave Maria.Aquí es donde Jacques tenía su educación antes,tras lo cual estudió en el Collège Mazarin en París.
Det er her, Jacques havde sin tidligste undervisning,hvorefter han studerede på Collège Mazarin i Paris.En 1862, se convirtió en profesor de análisis en el Collège de France, en reemplazo de Biot que murió en febrero de ese año.
I 1862 blev han professor i analyse på Collège de France, har held Biot der døde i februar samme år.Jacotin asistió a conferencias sobre la mecánica de fluidos por Villat en la Sorbona y conferencias del Collège de France.
Jacotin deltog foredrag om fluid mekanik ved Villat på Sorbonne og foredrag Collège de France.Su puesto permanente en el Collège de France Serre permitido pasar bastante tiempo haciendo visitas de investigación.
Sin faste stilling på Collège de France tilladt Serre at tilbringe en hel del tid på at gøre forskning besøg.Así que, a pesar de su situación financiera,los padres de Marin le envió a la Collège du Mans, donde tomó clases de gramática.
Så på trods af deres finansielle situation,Marin forældre sendte ham til Collège du Mans, hvor han tog grammatik klasser.Allí dio conferencias en el Collège de France en las funciones que son las soluciones de las ecuaciones diferenciales de primer orden.
Der han underviser ved Collège de France om funktioner, som er opløsninger af første orden differentialligninger.Lacroix Cuando murió en 1843,Liouville solicitó su cátedra en el Collège de France, donde dio clases solo como un sustituto de Biot.
Når Lacroix døde i 1843,Liouville ansøgt om hans stol på Collège de France, hvor han underviser kun som en erstatning for Biot.De Baire pasó el semestre en el Collège de France, donde dio una conferencia sobre el tema de su tesis y ha publicado las conferencias del próximo año.
Baire tilbragt semester på Collège de France, hvor han belært om hans afhandling og fik foredrag offentliggjort næste år.Sin embargo, desde 1851,volvió a llenarse el análisis silla en la École Polytechnique después de Liouville se nombró a la silla vacante en el Collège de France.
Men fra 1851,han igen fyldt analysen stol ved École polytechnique efter Liouville blev udnævnt til den ledige stol på Collège de France.Ampère, por lo tanto, la electrodinámica enseñó en el Collège de France y este curso fue tomado por Liouville en 1826-27.
Ampère derfor undervises elektrodynamik på Collège de France, og dette kursus blev truffet af Liouville i 1826-27.El collège finalmente se hizo Collège Calvin, uno del colegio las escuelas preparatorias de la Ginebra, mientras el académie se hizo la universidad de Ginebra.
En 1878, Bertrand dejó de enseñar en el Collège de France, pero, ocho años más tarde, comenzó a enseñar allí de nuevo.
I 1878 Bertrand stoppede undervisningen på Collège de France, men otte år senere, han begyndte at undervise dér igen.Visión Reconocida por la calidad, la accesibilidad yla flexibilidad de su formación y servicios, Collège Boréal es la primera opción entre los colegios de la lengua francesa.
Anerkendt for kvalitet, tilgængelighed ogfleksibilitet af sin uddannelse og tjenester, er Collège Boréal det første valg blandt fransksprogede colleges.
