Ejemplos de uso de Collège en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Collège no es, pues, un órgano judicial.
Encuentra la mejor oferta en el Collège Hôtel de Lyon.
Appartement Métro Du Collège ha sido visitada 4 veces en los ultimos dias.
Appartement Métro Du Collège is de afgelopen dagen 4 keer bezocht.Collège Pierre-Elliott-Trudeau en Winnipeg, Manitoba también se llama en su honor.
Collège Pierre-Elliott-Trudeau in Winnipeg, Manitoba, wordt ook genoemd in zijn eer.CEPOL- European Police College CEPOL- Collège européen de police RESPUESTAS DEL COLEGIO 12.
CEPOL- European Police College CEPOL- Collège européen de police ANTWOORD VAN DE POLITIEACADEMIE 12.A la muerte del padre Baïf en 1547,Dorat fue nombrado director del Collège de Coqueret.
Toen Lazare De hecho, Collège Boréal trabaja diligentemente para cultivar la riqueza y el potencial total de cada uno.
Inderdaad, Collège Boréal werkt hard om de rijkdom en de volledige potentieel van een ieder te cultiveren.Según el neurólogo Stanislas Dehaene, del Collège de France, la capacidad lectora modifica el cerebro.
Volgens neuroloog Stanislas Dehaene van het Collège de France, verandert het leesvermogen La Ley de 15 de marzo de 1999 restablece la disposición con unaredacción en la que no hace referencia alguna al Collège.
De wet van 15 maart 1999 voert de betrokken bepaling opnieuw in,zonder enige verwijzing naar het college.Según el neurólogo Stanislas Dehaene, del Collège de France afirmó que la capacidad lectora modifica el cerebro.
Volgens neuroloog Stanislas Dehaene van het Collège de France, verandert het leesvermogen Además de un título alemán eninformática y uno francés en ingeniería, tiene un MBA del Collège des Ingénieurs.
Naast een Duits diploma voor informatica eneen Frans diploma als ingenieur heeft hij een MBA van het Collège des Ingénieurs.Desde que se fundó, el Collège de Paris ha tenido la misión de promover la excelencia francesa mediante la formación.
Sinds haar oprichting, College van Parijs heeft een missie naar Frans excellentie te bevorderen door middel van training.Después de ser admitido a la escuela de humanidades y ciencias en el prestigioso Collège Mazarin, estudió derecho.
Na zijn kennismaking met de humaniora en wetenschappen aan het prestigieuze Collège Mazarin, studeerde hij rechten.El Musée d'Art Haïtien du Collège cuenta con una gran colección de obras de arte valiosas y es una visita obligada para los amantes del arte.
Het Musée d'Art Haïtien du Collège kenmerkt een grote inzameling van waardevolle kunstwerken en is een must voor kunstliefhebbers.Entre 1909 y 1913 viajó a Rusia, Italia,Bélgica y los Países Bajos y asistió a las conferencias en el Collège de France en París.
Van 1909 tot 1913 reisde hij doorRusland, Italië, België en Nederland en volgde hij lessen aan het Parijse Collège de France.France estudió en el Collège Stanislas, una escuela católica privada, y después de la graduación ayudó a su padre trabajando en su librería.
France studeerde aan het Collège Stanislas, een eigen katholieke school, en na het afstuderen hielp hij zijn vader door te werken in zijn boekhandel.Sus citas finales eran las de Jefe de la Clínica Médica en Hôpital de la Charité yProfesor en Collège de France.
Zijn laatste benoemingen waren die van hoofd van Es cierto que la doctrina belga no discute la caracterización del Collège como órgano que ejerce funciones jurisdiccionales.
Vaststaat, dat in de Belgische rechtsleer de kwalificatie van het college als een instantie die rechterlijke functies vervult, niet wordt betwist.Todavía hay muchas instituciones de educación superior en este histórico barrio académico,incluida La Sorbona y el Collège de France.
Er zijn nog steeds veel instellingen voor hoger onderwijs in deze historische academische wijk,waaronder La Sorbonne en het Collège de France.A partir de ese momento, el Collège Royal, bajo el lema latino Docet omnia("Enseñarlo todo"), será uno de los lugares más importantes de transmisión del conocimiento en Francia.
Vanaf dat moment, het Collège Royal, onder het Latijnse motto"Docet omnia" zal de plek voor de overdracht van kennis in Frankrijk bij uitstek zijn.Esta era una actividad legítima ya que tres de los cuatro profesores estaban involucrados oeran miembros del Collège des médecins du Québec.
Dit was een legitieme bezigheid omdat drie van de vier leraren betrokken waren oflid waren van het Collège des médecins du Québec.Gérard Fussman, un profesor del Collège de Francia en París, detalla su estudio en‘La iconografía temprana de Avalokitesvara'(Collège de France, 2012).
Gérard Fussman, een professor aan het Collège de France in Parijs, beschrijft zijn studie in"The Early Iconography of Avalokitesvara"(Collège de France, 2012).Reconocida por la calidad, la accesibilidad y la flexibilidad de su formación y servicios, Collège Boréal es la primera opción entre los colegios de la lengua francesa.
Erkend voor de kwaliteit, toegankelijkheid en flexibiliteit van zijn opleiding en diensten, Collège Boréal is de eerste keuze onder de Franstalige hogescholen.Roland Barthes, la estrella del Collège de France, escribió el prefacio a la novela más conocida de Renaud Camus, Tricks, libro de culto en la cultura gay.
Roland Barthes, de ster van het Collège de France, had het voorwoord geschreven van Renaud Camus' beroemdste roman, Tricks, het cult-klassieke boek van de homoseksuele cultuur.El Bachelor Marketing Internacionales parte de los programas internacionales propuestos por el Collège de Paris, con una formación íntegramente en Inglés.
De bachelor's degree in International Marketing is eenonderdeel van de internationale programma's worden aangeboden door het college van Parijs, met een training volledig in het Engels.Collège Boréal ofrece un alto nivel de educación personalizada a una clientela diversa de liderazgo y prácticas para fomentar el desarrollo sostenible de la comunidad francófona de Ontario.
Collège Boréal biedt een hoog kaliber gepersonaliseerde onderwijs aan een divers klantenbestand en praktijken leiding aan de duurzame ontwikkeling van de Franstalige gemeenschap Ontario's te bevorderen.Nuestros 36 centros situados en 27comunidades a lo largo de Ontario han permitido Collège Boréal para convertirse en un líder en el campo de la educación superior de habla francesa.
Onze 36 centra gelegen in27 gemeenschappen in Ontario hebben toegestaan Collège Boréal om een leider op het gebied van Franstalige postsecondary onderwijs.El Master's degree in food and beverage managementes parte de los programas internacionales propuestos por el Collège de Paris, con una formación íntegramente en Inglés.
De Master's Degree in Food and Beverage Management isonderdeel van de internationale programma's worden aangeboden door het college van Parijs, met een training volledig in het Engels.La excelencia pedagógica Todas las escuelas que forman parte del Collège de Paris tienen prestigio en su área de especialidad y ofrecen una garantía de inserción en los mercados laborales mundiales.
De pedagogische excellence Lid scholen van het College van Parijs zijn allemaal opgenomen in hun specialisme en bieden een garantie inbrengen in de wereldwijde arbeidsmarkten.Stanislas Dehaene, profesor en el Collège de France y experto en cognición numérica, registró la actividad cerebral en bebés de dos a tres meses para ver cómo perciben los cambios en una pantalla de computadora.
Stanislas Dehaene, een professor aan het Collège de France en een expert op het gebied van numerieke cognitie, registreerde 
