Ejemplos de uso de Decirme algo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Querias decirme algo?
El otro día me dijiste que querías decirme algo.
Du sagde i går, at du ville fortælle mig noget.¿Quieres decirme algo?
Vil du sige noget?La otra mañana dijiste que querías decirme algo.
Du sagde i går, at du ville fortælle mig noget.¿Querías decirme algo?
Ville du sige noget?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijo
dichos países
dicha decisión
Más
Uso con adverbios
ya se ha dicho
difícil decir
me gusta mucho
dice mucho
me siento muy
sólo digo
mucho que decir
solo digo
ya he dicho
así ha dicho
Más
Puedes decirme algo mientras estás en ello.
Du kan fortælle mig noget andet.Tienes que decirme algo.
Du må fortælle mig noget.¿Puede decirme algo bueno de sus padres?
Kan du sige noget godt om dine forældre?Él quería decirme algo.
Han ville fortælle mig noget.Quería decirme algo acerca del guión.
Du ville fortælle mig noget om rækkefølgen.Pero tienes que decirme algo.
Men du må fortælle mig noget.¿Quieres decirme algo o solo vas a mirarme?
Vil du sige noget eller bare øjenkneppe mig?Necesitabas decirme algo.
Du skulle fortælle mig noget,-.¿Puede decirme algo sobre lo que le pasó?
Kan du sige noget om, hvad Intentaba decirme algo.
Som ville fortælle mig noget.¿Quieres decirme algo sobre lo que encontraste aquí?
Vil du sige noget om, hvad Anoche quería decirme algo.
De ville fortælle mig noget i nat.¿Puede decirme algo?
Kan du sige noget overhovedet?¿Dijiste que querías hablar conmigo y decirme algo sobre mamá?
Du sagde at du ville tale med ¿Quieres decirme algo?¿Qué?
Hvad? Vil du sige noget?Alguien quiere decirme algo.
¿Quiere decirme algo más?
Du vil fortælle mig noget andet?Sé que quieres decirme algo.
¿Quieres decirme algo, Giorgio?
Ville du sige noget, Giorgio?Creo que intenta decirme algo.
Tienes que decirme algo, Gemma.
Du må fortælle mig noget, Gemma.Tú también tendrías que decirme algo revelador.
Gil… Nu skal du sige noget afslørende til mig.Nadie que pueda decirme algo sobre mi infancia.
Ingen kan fortælle mig noget om min barndom.Te agradecería si pudieses decirme algo al respecto.
Vil være meget taknemmelig hvis du kan fortælle mig noget om det her.Ya veo.¿Ahora puede decirme algo acerca de Mats Norrgård?
Jeg forstår. Kan du sige noget om Mats Norrgård allerede nu?
